當記念你的創造主
1因此,在你青春的日子裡,當記念創造你的主——
不要等到禍患的日子來到,
不要等到你說「我在其中毫無喜樂」的歲月來臨;
2不要等到太陽、光線、月亮、星辰變為黑暗,
雨後烏雲返回;
3在那日,看守家的顫抖,
強壯的男人蜷曲,
推磨的女人因為人少而停工,
向窗外看的人眼目12:3 眼目——輔助詞語。昏暗;
4那時街道上的門關閉,
推磨的聲音低沉,
雀鳥一叫人就起身,
所有歌唱的女子12:4 女子——或譯作「歌聲」。都衰微;
5甚至人害怕高處,害怕道路上的危險;
杏樹開花,蚱蜢蹣跚,人的性慾衰退;
因為人歸向自己永遠的家,
哀哭的人在街道上繞行。
6不要等到銀鏈斷開,
金碗破裂,
罐子在泉源旁破碎,
水輪在水窖邊破爛;
7那時塵土要歸回大地,像原來那樣;
靈也要歸回賜靈的神。
呼應
8「虛空的虛空,」
傳道者說,
「全都是虛空!」
結語
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011 全球聖經促進會