〔他〕
你的眼睛在面纱后好像鸽子。
你的头发如同一群山羊，从基列山下来。
与我一同离开黎巴嫩4．8“请你与我…与我一同离开黎巴嫩”：七十士译本是“从黎巴嫩下来，从黎巴嫩下来”。。
从亚玛拿山巅，
从示尼珥，就是黑门山顶，
从狮子的洞，
从豹子的山往下观看。
你夺了我的心。
你明眸一瞥，
你颈项的链子，
夺了我的心！
你的爱情4．10“爱情”：七十士译本是“胸怀”；下同。何其美！
你的爱情比酒甜美！
你膏油的馨香胜过一切香料！
你的舌下有蜜，有奶。
你衣服的香气宛如黎巴嫩的芬芳。
是上锁的园子，
是禁闭的园子4．12“园子”是根据一些古卷和七十士译本；原文是“井”。，
是封闭的泉源。
香菖蒲和桂树，
并各样乳香木、没药、沉香，
与一切上等的香料。
〔她〕
南风啊，吹来！
吹在我的园内，
使其中的香气散发出来。
愿我的良人进入自己园里，
吃他佳美的果子。
