2 Chronicles 11 7

本节经文

• King James Version: And Bethzur, and Shoco, and Adullam,
• 新标点和合本: 伯夙、梭哥、亚杜兰、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 伯‧夙、梭哥、亚杜兰、
• 和合本2010（神版-简体）: 伯‧夙、梭哥、亚杜兰、
• 当代译本: 伯·夙、梭哥、亚杜兰、
• 圣经新译本: 伯．夙、梭哥、亚杜兰、
• 新標點和合本: 伯‧夙、梭哥、亞杜蘭、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 伯‧夙、梭哥、亞杜蘭、
• 和合本2010（神版-繁體）: 伯‧夙、梭哥、亞杜蘭、
• 當代譯本: 伯·夙、梭哥、亞杜蘭、
• 聖經新譯本: 伯．夙、梭哥、亞杜蘭、
• 呂振中譯本: 伯夙、稜哥、亞杜蘭、
• 文理和合譯本: 伯夙、梭哥、亞杜蘭、
• 文理委辦譯本: 伯夙、鎖哥、亞土蘭、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 伯夙、梭哥、亞杜蘭、
• New International Version: Beth Zur, Soko, Adullam,
• New International Reader's Version: Beth Zur, Soko and Adullam.
• English Standard Version: Beth-zur, Soco, Adullam,
• New Living Translation: Beth zur, Soco, Adullam,
• Christian Standard Bible: Beth-zur, Soco, Adullam,
• New American Standard Bible: Beth zur, Soco, Adullam,
• New King James Version: Beth Zur, Sochoh, Adullam,
• American Standard Version: And Beth- zur, and Soco, and Adullam,
• Holman Christian Standard Bible: Beth-zur, Soco, Adullam,
• New English Translation: Beth Zur, Soco, Adullam,
• World English Bible: Beth Zur, Soco, Adullam,

交叉引用

• Joshua 15:35: Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
• Joshua 12:15: The king of Libnah, one; the king of Adullam, one
• Joshua 15:58: Halhul, Bethzur, and Gedor,
• Micah 1:15: Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mareshah: he shall come unto Adullam the glory of Israel.
• 2 Samuel 23 13: And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
• 1 Samuel 22 1: David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard[ it], they went down thither to him.