Brand Logo
  • 圣经
  • 资源
  • 计划
  • 联系我们
  • APP下载
  • 圣经
  • 搜索
  • 原文研究
  • 逐节对照
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
41:1 CARS
逐节对照
  • Восточный перевод - Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.
  • 新标点和合本 - 眷顾贫穷的有福了! 他遭难的日子,耶和华必搭救他。
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 眷顾贫寒人的有福了 ! 在患难的日子,耶和华必搭救他。
  • 和合本2010(神版-简体) - 眷顾贫寒人的有福了 ! 在患难的日子,耶和华必搭救他。
  • 当代译本 - 善待穷人的有福了! 患难之日,耶和华必救他们。
  • 圣经新译本 - 关怀穷乏人的有福了; 在遭难的日子,耶和华必救他。
  • 中文标准译本 - 眷顾贫弱者的,是蒙福的! 在灾祸的日子里,耶和华必搭救他。
  • 现代标点和合本 - 眷顾贫穷的有福了! 他遭难的日子,耶和华必搭救他。
  • 和合本(拼音版) - 眷顾贫穷的有福了, 他遭难的日子,耶和华必搭救他。
  • New International Version - Blessed are those who have regard for the weak; the Lord delivers them in times of trouble.
  • New International Reader's Version - Blessed are those who care about weak people. When they are in trouble, the Lord saves them.
  • English Standard Version - Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the Lord delivers him;
  • New Living Translation - Oh, the joys of those who are kind to the poor! The Lord rescues them when they are in trouble.
  • The Message - Dignify those who are down on their luck; you’ll feel good—that’s what God does. God looks after us all, makes us robust with life— Lucky to be in the land, we’re free from enemy worries. Whenever we’re sick and in bed, God becomes our nurse, nurses us back to health.
  • Christian Standard Bible - Happy is one who is considerate of the poor; the Lord will save him in a day of adversity.
  • New American Standard Bible - Blessed is one who considers the helpless; The Lord will save him on a day of trouble.
  • New King James Version - Blessed is he who considers the poor; The Lord will deliver him in time of trouble.
  • Amplified Bible - Blessed [by God’s grace and compassion] is he who considers the helpless; The Lord will save him in the day of trouble.
  • American Standard Version - Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
  • King James Version - Blessed is he that considereth the poor: the Lord will deliver him in time of trouble.
  • New English Translation - How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, the Lord delivers him.
  • World English Bible - Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.
  • 新標點和合本 - 眷顧貧窮的有福了! 他遭難的日子,耶和華必搭救他。
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 眷顧貧寒人的有福了 ! 在患難的日子,耶和華必搭救他。
  • 和合本2010(神版-繁體) - 眷顧貧寒人的有福了 ! 在患難的日子,耶和華必搭救他。
  • 當代譯本 - 善待窮人的有福了! 患難之日,耶和華必救他們。
  • 聖經新譯本 - 關懷窮乏人的有福了; 在遭難的日子,耶和華必救他。
  • 呂振中譯本 - 關心於貧寒人的有福啊; 他遭難的日子、永恆主必搭救他。
  • 中文標準譯本 - 眷顧貧弱者的,是蒙福的! 在災禍的日子裡,耶和華必搭救他。
  • 現代標點和合本 - 眷顧貧窮的有福了! 他遭難的日子,耶和華必搭救他。
  • 文理和合譯本 - 眷顧貧乏者福矣、遭難之日、耶和華必援之兮、
  • 文理委辦譯本 - 眷顧貧乏者福兮、彼遭患難、耶和華救之兮、
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 顧恤貧窮者、此人便為有福、在患難時、必蒙主拯救、
  • Nueva Versión Internacional - Dichoso el que piensa en el débil; el Señor lo librará en el día de la desgracia.
  • 현대인의 성경 - 가난한 자를 보살펴 주는 자는 복이 있으니 환난 때에 여호와께서 그를 구하실 것이다.
  • Новый Русский Перевод - Дирижеру хора. Наставление потомков Кораха .
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.
  • La Bible du Semeur 2015 - Au chef de chœur. Psaume de David.
  • リビングバイブル - 貧しい者に親切な人は、神から祝福を受けます。 その人が困難に会うとき、 主は助けの手を差し伸べてくださいます。
  • Nova Versão Internacional - Como é feliz aquele que se interessa pelo pobre! O Senhor o livra em tempos de adversidade.
  • Hoffnung für alle - Ein Lied von David.
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Phước cho ai giúp người khốn khó! Chúa Hằng Hữu sẽ giải cứu lúc lâm nguy.
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ความสุขมีแก่ผู้ที่ใส่ใจคนอ่อนแอ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยกู้เขาในยามเดือดร้อน
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ผู้​ใด​เห็น​แก่​คน​สิ้น​ไร้​ไม้​ตอก ก็​เป็น​สุข พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ช่วย​เขา​ให้​รอด​พ้น​ใน​ยาม​ลำบาก
交叉引用
  • Мудрые изречения 16:14 - Царский гнев – вестник смерти, но мудрец его успокоит.
  • Размышления 12:1 - Помни своего Создателя в дни юности своей, пока не настали тяжёлые дни и не приблизились годы, о которых ты скажешь: «Я не нахожу в них удовольствия!»
  • Забур 34:19 - Да не торжествуют надо мною те, кто враждует со мной без повода. Да не подмигивают насмешливо те, кто ненавидит меня безо всякой причины.
  • Галатам 2:10 - Они лишь попросили о том, чтобы мы не забывали о помощи бедным , что я и исполняю с большим усердием.
  • Аюб 29:12 - ведь я спасал плачущего бедняка и беспомощного сироту.
  • Аюб 29:13 - Умирающий благословлял меня, и сердце вдовы наполнял я радостной песней.
  • Аюб 29:14 - Я надевал праведность, как одежду, справедливость – как мантию и тюрбан.
  • Аюб 29:15 - Слепому я был глазами и хромому – ногами.
  • Аюб 29:16 - Я был отцом для бедняков; я разбирал дело странника.
  • Второзаконие 15:7 - Если среди твоих братьев в каком-либо из городов земли, которую даёт тебе Вечный, твой Бог, окажется бедняк, то не будь жестоким и скаредным к нуждающемуся брату.
  • Второзаконие 15:8 - Будь щедрым и охотно дай ему взаймы всё, в чём бы он ни нуждался.
  • Второзаконие 15:9 - Берегись, чтобы не затаить подлую мысль о том, что седьмой год, год прощения долгов, уже близок, и поэтому пожадничать и отказать нуждающемуся брату твоему . Иначе он взмолится к Вечному против тебя, и ты окажешься виновным в грехе.
  • Второзаконие 15:10 - Дай ему щедро и сделай это без злобы в сердце – ведь за это Вечный, твой Бог, благословит тебя во всех твоих делах и во всём, что ты делаешь своими руками.
  • Второзаконие 15:11 - В этой земле всегда будут бедняки. Поэтому я повелеваю тебе быть щедрым к братьям, и к бедным, и к нищим в твоей земле.
  • Аюб 31:16 - Если я бедным отказывал в просьбах и печалил глаза вдовы,
  • Аюб 31:17 - если один я съедал свой хлеб, с сиротою им не делясь, –
  • Аюб 31:18 - я с юности растил его, как отец, и всю жизнь заботился о вдове, –
  • Аюб 31:19 - если я видел гибнувшего нагим и нищего без одежды,
  • Аюб 31:20 - и сердце его не благословляло меня, за то, что согрел я его шерстью моих овец,
  • Откровение 3:10 - Ты послушал Меня и проявил стойкость, поэтому и Я сохраню тебя от часа испытаний, который придёт на весь мир, чтобы испытать жителей земли.
  • 1 Фессалоникийцам 5:14 - Мы умоляем вас, братья, убеждайте тех, кто не хочет работать; ободряйте боязливых; помогайте слабым духом; будьте терпеливы со всеми.
  • Размышления 11:1 - Пускай хлеб свой по воде, ведь после многих дней ты вновь найдёшь его .
  • Размышления 11:2 - Раздели то, что ты имеешь, на семь или даже восемь частей, потому что не знаешь, какая беда может случиться в стране .
  • Забур 82:3 - Посмотри, враги Твои шумят, и ненавидящие Тебя подняли голову.
  • Забур 82:4 - Против Твоего народа составили коварный замысел и сговариваются против оберегаемых Тобою.
  • Марк 14:7 - Потому что нищие всегда с вами, и вы можете делать им добро, когда захотите, а Я не всегда буду с вами.
  • Исаия 58:7 - Раздели еду с голодным и дай пристанище бедному скитальцу; увидев нагого, одень его, и от родственника не отворачивайся.
  • Исаия 58:8 - Тогда воссияет твой свет, как заря, и быстро придёт твоё исцеление. Твоя праведность пойдёт пред тобою, и слава Вечного защитит тебя с тыла.
  • Исаия 58:9 - Тогда воззовёшь ты – и Вечный отзовётся, позовёшь на помощь – и Он ответит: «Я здесь». Если покончишь с угнетением в своей среде, прекратишь показывать пальцем и оскорблять,
  • Исаия 58:10 - предложишь свою пищу голодному и насытишь страдальца, тогда воссияет во тьме твой свет, и мрак твой станет как полдень.
  • Исаия 58:11 - И Вечный всегда будет вести тебя; Он насытит тебя в безводных местах и укрепит твои кости. Ты будешь как орошаемый сад, как источник, чьи воды не иссякают.
  • Лука 14:13 - Когда ты устраиваешь пир, приглашай на него бедных, калек, хромых, слепых.
  • Лука 14:14 - Вот тогда ты будешь благословен, потому что они не смогут отблагодарить тебя, и ты получишь награду в воскресение праведных.
  • Забур 112:9 - Бесплодную женщину делает счастливой матерью в её доме. Славьте Вечного!
  • Евреям 6:10 - Всевышний не может быть несправедлив. Он не забудет ни ваших трудов, ни вашей любви к Нему, которую вы проявили и продолжаете проявлять, служа Его святому народу.
  • Якуб 2:13 - Для тех, кто не проявляет милости, суд тоже будет без милости. Милость превыше суда!
  • Забур 37:19 - Я признаю моё беззаконие и скорблю о своём грехе.
  • Матай 25:34 - Тогда Царь скажет тем, кто по правую сторону: «Придите ко Мне, благословенные Моим Отцом, получите ваше наследство – Царство, приготовленное вам ещё от создания мира.
  • Матай 25:35 - Потому что Я был голоден, и вы накормили Меня; Я хотел пить, и вы напоили Меня; Я был странником, и вы приютили Меня;
  • Матай 25:36 - Я был наг, и вы одели Меня; Я был болен, и вы ухаживали за Мной; Я был в темнице, и вы пришли навестить Меня».
  • Матай 25:37 - Тогда праведные скажут: «Повелитель, когда это мы видели Тебя голодным и накормили Тебя? Когда Ты хотел пить, и мы дали Тебе напиться?
  • Матай 25:38 - Когда мы видели Тебя странником и приютили Тебя или видели нагим и одели?
  • Матай 25:39 - Когда мы видели Тебя больным или в темнице и навестили Тебя?»
  • 2 Коринфянам 9:8 - Всевышний может обеспечить вас всем, что нужно, чтобы у вас всегда было всего в достатке и с лихвой хватало ещё на любое доброе дело,
  • 2 Коринфянам 9:9 - как написано: «Он щедро раздал своё имущество бедным, и праведность его не забудется вовек!»
  • 2 Коринфянам 9:10 - И Тот, Кто даёт семя сеятелю, Кто даёт людям хлеб в пищу, умножит посеянное вами и увеличит жатву вашей праведности .
  • 2 Коринфянам 9:11 - Вы станете так богаты всем, что всегда сможете щедро помогать людям, и за ваш щедрый дар, переданный через нас, они будут благодарить Всевышнего.
  • 2 Коринфянам 9:12 - Ваше служение не только помогает нуждам святого народа Всевышнего, но и вызывает всё большую и большую благодарность Всевышнему.
  • 2 Коринфянам 9:13 - И, видя это ваше служение милосердия, люди будут славить Всевышнего за вас, потому что вы верны Радостной Вести о Масихе, которую вы исповедуете, и делитесь с ними и со всеми тем, что имеете сами.
  • 2 Коринфянам 9:14 - Они будут молиться о вас и будут тянуться к вам благодаря безмерной благодати, которая дана вам Всевышним.
  • Деяния 20:35 - Во всём, что бы я ни делал, я показывал вам пример того, что, так трудясь, мы должны помогать слабым, помня слова Повелителя Исы: «Больше благословения в том, чтобы давать, чем принимать».
  • Мудрые изречения 19:17 - Милосердный к бедным одалживает Вечному, и Он наградит его за сделанное.
  • Мудрые изречения 14:21 - Презирающий ближнего грешит, но благословен, кто добр к нуждающимся.
逐节对照交叉引用
  • Восточный перевод - Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.
  • 新标点和合本 - 眷顾贫穷的有福了! 他遭难的日子,耶和华必搭救他。
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 眷顾贫寒人的有福了 ! 在患难的日子,耶和华必搭救他。
  • 和合本2010(神版-简体) - 眷顾贫寒人的有福了 ! 在患难的日子,耶和华必搭救他。
  • 当代译本 - 善待穷人的有福了! 患难之日,耶和华必救他们。
  • 圣经新译本 - 关怀穷乏人的有福了; 在遭难的日子,耶和华必救他。
  • 中文标准译本 - 眷顾贫弱者的,是蒙福的! 在灾祸的日子里,耶和华必搭救他。
  • 现代标点和合本 - 眷顾贫穷的有福了! 他遭难的日子,耶和华必搭救他。
  • 和合本(拼音版) - 眷顾贫穷的有福了, 他遭难的日子,耶和华必搭救他。
  • New International Version - Blessed are those who have regard for the weak; the Lord delivers them in times of trouble.
  • New International Reader's Version - Blessed are those who care about weak people. When they are in trouble, the Lord saves them.
  • English Standard Version - Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the Lord delivers him;
  • New Living Translation - Oh, the joys of those who are kind to the poor! The Lord rescues them when they are in trouble.
  • The Message - Dignify those who are down on their luck; you’ll feel good—that’s what God does. God looks after us all, makes us robust with life— Lucky to be in the land, we’re free from enemy worries. Whenever we’re sick and in bed, God becomes our nurse, nurses us back to health.
  • Christian Standard Bible - Happy is one who is considerate of the poor; the Lord will save him in a day of adversity.
  • New American Standard Bible - Blessed is one who considers the helpless; The Lord will save him on a day of trouble.
  • New King James Version - Blessed is he who considers the poor; The Lord will deliver him in time of trouble.
  • Amplified Bible - Blessed [by God’s grace and compassion] is he who considers the helpless; The Lord will save him in the day of trouble.
  • American Standard Version - Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
  • King James Version - Blessed is he that considereth the poor: the Lord will deliver him in time of trouble.
  • New English Translation - How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, the Lord delivers him.
  • World English Bible - Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.
  • 新標點和合本 - 眷顧貧窮的有福了! 他遭難的日子,耶和華必搭救他。
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 眷顧貧寒人的有福了 ! 在患難的日子,耶和華必搭救他。
  • 和合本2010(神版-繁體) - 眷顧貧寒人的有福了 ! 在患難的日子,耶和華必搭救他。
  • 當代譯本 - 善待窮人的有福了! 患難之日,耶和華必救他們。
  • 聖經新譯本 - 關懷窮乏人的有福了; 在遭難的日子,耶和華必救他。
  • 呂振中譯本 - 關心於貧寒人的有福啊; 他遭難的日子、永恆主必搭救他。
  • 中文標準譯本 - 眷顧貧弱者的,是蒙福的! 在災禍的日子裡,耶和華必搭救他。
  • 現代標點和合本 - 眷顧貧窮的有福了! 他遭難的日子,耶和華必搭救他。
  • 文理和合譯本 - 眷顧貧乏者福矣、遭難之日、耶和華必援之兮、
  • 文理委辦譯本 - 眷顧貧乏者福兮、彼遭患難、耶和華救之兮、
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 顧恤貧窮者、此人便為有福、在患難時、必蒙主拯救、
  • Nueva Versión Internacional - Dichoso el que piensa en el débil; el Señor lo librará en el día de la desgracia.
  • 현대인의 성경 - 가난한 자를 보살펴 주는 자는 복이 있으니 환난 때에 여호와께서 그를 구하실 것이다.
  • Новый Русский Перевод - Дирижеру хора. Наставление потомков Кораха .
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.
  • La Bible du Semeur 2015 - Au chef de chœur. Psaume de David.
  • リビングバイブル - 貧しい者に親切な人は、神から祝福を受けます。 その人が困難に会うとき、 主は助けの手を差し伸べてくださいます。
  • Nova Versão Internacional - Como é feliz aquele que se interessa pelo pobre! O Senhor o livra em tempos de adversidade.
  • Hoffnung für alle - Ein Lied von David.
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Phước cho ai giúp người khốn khó! Chúa Hằng Hữu sẽ giải cứu lúc lâm nguy.
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ความสุขมีแก่ผู้ที่ใส่ใจคนอ่อนแอ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยกู้เขาในยามเดือดร้อน
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ผู้​ใด​เห็น​แก่​คน​สิ้น​ไร้​ไม้​ตอก ก็​เป็น​สุข พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ช่วย​เขา​ให้​รอด​พ้น​ใน​ยาม​ลำบาก
  • Мудрые изречения 16:14 - Царский гнев – вестник смерти, но мудрец его успокоит.
  • Размышления 12:1 - Помни своего Создателя в дни юности своей, пока не настали тяжёлые дни и не приблизились годы, о которых ты скажешь: «Я не нахожу в них удовольствия!»
  • Забур 34:19 - Да не торжествуют надо мною те, кто враждует со мной без повода. Да не подмигивают насмешливо те, кто ненавидит меня безо всякой причины.
  • Галатам 2:10 - Они лишь попросили о том, чтобы мы не забывали о помощи бедным , что я и исполняю с большим усердием.
  • Аюб 29:12 - ведь я спасал плачущего бедняка и беспомощного сироту.
  • Аюб 29:13 - Умирающий благословлял меня, и сердце вдовы наполнял я радостной песней.
  • Аюб 29:14 - Я надевал праведность, как одежду, справедливость – как мантию и тюрбан.
  • Аюб 29:15 - Слепому я был глазами и хромому – ногами.
  • Аюб 29:16 - Я был отцом для бедняков; я разбирал дело странника.
  • Второзаконие 15:7 - Если среди твоих братьев в каком-либо из городов земли, которую даёт тебе Вечный, твой Бог, окажется бедняк, то не будь жестоким и скаредным к нуждающемуся брату.
  • Второзаконие 15:8 - Будь щедрым и охотно дай ему взаймы всё, в чём бы он ни нуждался.
  • Второзаконие 15:9 - Берегись, чтобы не затаить подлую мысль о том, что седьмой год, год прощения долгов, уже близок, и поэтому пожадничать и отказать нуждающемуся брату твоему . Иначе он взмолится к Вечному против тебя, и ты окажешься виновным в грехе.
  • Второзаконие 15:10 - Дай ему щедро и сделай это без злобы в сердце – ведь за это Вечный, твой Бог, благословит тебя во всех твоих делах и во всём, что ты делаешь своими руками.
  • Второзаконие 15:11 - В этой земле всегда будут бедняки. Поэтому я повелеваю тебе быть щедрым к братьям, и к бедным, и к нищим в твоей земле.
  • Аюб 31:16 - Если я бедным отказывал в просьбах и печалил глаза вдовы,
  • Аюб 31:17 - если один я съедал свой хлеб, с сиротою им не делясь, –
  • Аюб 31:18 - я с юности растил его, как отец, и всю жизнь заботился о вдове, –
  • Аюб 31:19 - если я видел гибнувшего нагим и нищего без одежды,
  • Аюб 31:20 - и сердце его не благословляло меня, за то, что согрел я его шерстью моих овец,
  • Откровение 3:10 - Ты послушал Меня и проявил стойкость, поэтому и Я сохраню тебя от часа испытаний, который придёт на весь мир, чтобы испытать жителей земли.
  • 1 Фессалоникийцам 5:14 - Мы умоляем вас, братья, убеждайте тех, кто не хочет работать; ободряйте боязливых; помогайте слабым духом; будьте терпеливы со всеми.
  • Размышления 11:1 - Пускай хлеб свой по воде, ведь после многих дней ты вновь найдёшь его .
  • Размышления 11:2 - Раздели то, что ты имеешь, на семь или даже восемь частей, потому что не знаешь, какая беда может случиться в стране .
  • Забур 82:3 - Посмотри, враги Твои шумят, и ненавидящие Тебя подняли голову.
  • Забур 82:4 - Против Твоего народа составили коварный замысел и сговариваются против оберегаемых Тобою.
  • Марк 14:7 - Потому что нищие всегда с вами, и вы можете делать им добро, когда захотите, а Я не всегда буду с вами.
  • Исаия 58:7 - Раздели еду с голодным и дай пристанище бедному скитальцу; увидев нагого, одень его, и от родственника не отворачивайся.
  • Исаия 58:8 - Тогда воссияет твой свет, как заря, и быстро придёт твоё исцеление. Твоя праведность пойдёт пред тобою, и слава Вечного защитит тебя с тыла.
  • Исаия 58:9 - Тогда воззовёшь ты – и Вечный отзовётся, позовёшь на помощь – и Он ответит: «Я здесь». Если покончишь с угнетением в своей среде, прекратишь показывать пальцем и оскорблять,
  • Исаия 58:10 - предложишь свою пищу голодному и насытишь страдальца, тогда воссияет во тьме твой свет, и мрак твой станет как полдень.
  • Исаия 58:11 - И Вечный всегда будет вести тебя; Он насытит тебя в безводных местах и укрепит твои кости. Ты будешь как орошаемый сад, как источник, чьи воды не иссякают.
  • Лука 14:13 - Когда ты устраиваешь пир, приглашай на него бедных, калек, хромых, слепых.
  • Лука 14:14 - Вот тогда ты будешь благословен, потому что они не смогут отблагодарить тебя, и ты получишь награду в воскресение праведных.
  • Забур 112:9 - Бесплодную женщину делает счастливой матерью в её доме. Славьте Вечного!
  • Евреям 6:10 - Всевышний не может быть несправедлив. Он не забудет ни ваших трудов, ни вашей любви к Нему, которую вы проявили и продолжаете проявлять, служа Его святому народу.
  • Якуб 2:13 - Для тех, кто не проявляет милости, суд тоже будет без милости. Милость превыше суда!
  • Забур 37:19 - Я признаю моё беззаконие и скорблю о своём грехе.
  • Матай 25:34 - Тогда Царь скажет тем, кто по правую сторону: «Придите ко Мне, благословенные Моим Отцом, получите ваше наследство – Царство, приготовленное вам ещё от создания мира.
  • Матай 25:35 - Потому что Я был голоден, и вы накормили Меня; Я хотел пить, и вы напоили Меня; Я был странником, и вы приютили Меня;
  • Матай 25:36 - Я был наг, и вы одели Меня; Я был болен, и вы ухаживали за Мной; Я был в темнице, и вы пришли навестить Меня».
  • Матай 25:37 - Тогда праведные скажут: «Повелитель, когда это мы видели Тебя голодным и накормили Тебя? Когда Ты хотел пить, и мы дали Тебе напиться?
  • Матай 25:38 - Когда мы видели Тебя странником и приютили Тебя или видели нагим и одели?
  • Матай 25:39 - Когда мы видели Тебя больным или в темнице и навестили Тебя?»
  • 2 Коринфянам 9:8 - Всевышний может обеспечить вас всем, что нужно, чтобы у вас всегда было всего в достатке и с лихвой хватало ещё на любое доброе дело,
  • 2 Коринфянам 9:9 - как написано: «Он щедро раздал своё имущество бедным, и праведность его не забудется вовек!»
  • 2 Коринфянам 9:10 - И Тот, Кто даёт семя сеятелю, Кто даёт людям хлеб в пищу, умножит посеянное вами и увеличит жатву вашей праведности .
  • 2 Коринфянам 9:11 - Вы станете так богаты всем, что всегда сможете щедро помогать людям, и за ваш щедрый дар, переданный через нас, они будут благодарить Всевышнего.
  • 2 Коринфянам 9:12 - Ваше служение не только помогает нуждам святого народа Всевышнего, но и вызывает всё большую и большую благодарность Всевышнему.
  • 2 Коринфянам 9:13 - И, видя это ваше служение милосердия, люди будут славить Всевышнего за вас, потому что вы верны Радостной Вести о Масихе, которую вы исповедуете, и делитесь с ними и со всеми тем, что имеете сами.
  • 2 Коринфянам 9:14 - Они будут молиться о вас и будут тянуться к вам благодаря безмерной благодати, которая дана вам Всевышним.
  • Деяния 20:35 - Во всём, что бы я ни делал, я показывал вам пример того, что, так трудясь, мы должны помогать слабым, помня слова Повелителя Исы: «Больше благословения в том, чтобы давать, чем принимать».
  • Мудрые изречения 19:17 - Милосердный к бедным одалживает Вечному, и Он наградит его за сделанное.
  • Мудрые изречения 14:21 - Презирающий ближнего грешит, но благословен, кто добр к нуждающимся.
圣经
资源
计划
奉献