Brand Logo
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
19:6 CARS-A
逐节对照
交叉引用
  • Начало 42:6 - Юсуф правил всей страной; он и продавал зерно народу по всему Египту, и когда братья Юсуфа пришли, они поклонились ему лицом до земли.
  • Начало 43:15 - Они взяли подарки и вдвое больше серебра, затем взяли Вениамина, немедля отправились в Египет и предстали перед Юсуфом.
  • Римлянам 6:23 - Ведь плата греха – смерть, а дар Аллаха – вечная жизнь в единении с Исой аль-Масихом, нашим Повелителем.
  • Мудрые изречения 16:15 - Когда лицо царя проясняется – это жизнь; его милость подобна облаку с весенним дождём.
  • Забур 45:12 - С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость. Пауза
  • Начало 32:20 - И ещё скажите: «Твой раб Якуб идёт позади нас». Потому что он думал: «Я умиротворю его этими дарами, которые посылаю впереди себя, а потом, когда мы встретимся, он, быть может, примет меня».
  • Матай 2:11 - Когда они вошли в дом и увидели младенца и Его мать Марьям, они, павши, поклонились Ему и, открыв свои сокровища, поднесли Ему подарки: золото, ладан и смирну .
  • 2 Царств 19:19 - и сказал ему: – Пусть мой господин не вменяет мне моего преступления. Не вспоминай, как твой раб совершил зло в тот день, когда господин мой царь покинул Иерусалим. Пусть царь не держит этого на сердце.
  • 2 Царств 19:20 - Ведь твой раб знает, что согрешил, но сегодня я пришёл сюда первым из всех потомков Юсуфа, чтобы встретить господина моего царя.
  • 2 Царств 19:21 - Но Авишай, сын Церуи, сказал: – Разве не следует предать за это Шимея смерти? Он проклинал помазанника Вечного!
  • 2 Царств 19:22 - Давуд ответил: – Какое ваше дело, сыновья Церуи? Почему вы сегодня идёте против меня? Сегодня я твёрдо знаю, что я – царь Исраила, и поэтому никто в Исраиле не будет предан смерти!
  • 2 Царств 19:23 - Царь сказал Шимею: – Ты не умрёшь. И царь поклялся ему.
  • 2 Царств 19:24 - Мефи-Бошет, внук Шаула, также вышел навстречу царю. Он не мыл ног, не стриг усов и не стирал своей одежды с того самого дня, когда царь ушёл, до того дня, когда он благополучно вернулся.
  • 2 Царств 19:25 - Когда он пришёл из Иерусалима, чтобы встретить царя, царь спросил его: – Почему ты не пошёл со мной, Мефи-Бошет?
  • 2 Царств 19:26 - Он ответил: – Господин мой царь, так как твой раб хромой, я сказал: «Оседлаю своего осла и поеду на нём, чтобы мне отправиться вместе с царём». Но Цива, мой слуга, предал меня.
  • 2 Царств 19:27 - Он ещё и оклеветал твоего раба перед господином моим царём. Господин мой царь, как ангел Аллаха; делай так, как тебе угодно.
  • 2 Царств 19:28 - Все потомки моего деда не заслужили от господина моего царя ничего, кроме смерти, но ты дал твоему рабу место среди тех, кто сидит за твоим столом. И какое же я имею право ещё что-либо просить у царя?
  • 2 Царств 19:29 - Царь сказал ему: – Достаточно слов! Я приказываю тебе и Циве разделить поля.
  • 2 Царств 19:30 - Мефи-Бошет сказал царю: – Да пусть он забирает всё, раз господин мой царь прибыл домой благополучно.
  • 2 Царств 19:31 - Галаадитянин Барзиллай также пришёл из Рогелима, чтобы переправиться с царём через Иордан и оттуда проводить его в путь.
  • 2 Царств 19:32 - А Барзиллай был глубоким стариком, ему было восемьдесят лет. Он обеспечивал царя всем необходимым, когда тот находился в Маханаиме, потому что был очень богат.
  • 2 Царств 19:33 - Царь сказал Барзиллаю: – Переправляйся со мной и живи у меня в Иерусалиме, а я буду обеспечивать тебя всем необходимым.
  • 2 Царств 19:34 - Но Барзиллай ответил царю: – Сколько лет мне ещё осталось жить, чтобы мне идти с царём в Иерусалим?
  • 2 Царств 19:35 - Сейчас мне восемьдесят лет. Могу ли я отличать то, что приятно, от того, что нет? Может ли твой раб чувствовать вкус того, что он ест и пьёт? Могу ли я ещё слышать голоса певцов и певиц? Зачем твоему рабу быть в тягость господину моему царю?
  • 2 Царств 19:36 - Твой раб немного пройдёт с царём за Иордан, но зачем царю награждать меня такой милостью?
  • 2 Царств 19:37 - Позволь твоему рабу вернуться, чтобы я мог умереть в своём городе, рядом с могилой моего отца и матери. Но вот твой раб Кимхам. Пусть он переправится вместе с господином моим царём. Сделай для него всё, что тебе угодно.
  • 2 Царств 19:38 - Царь сказал: – Кимхам переправится со мной, и я сделаю для него всё, что угодно тебе. А для тебя я сделаю всё, чего бы ты ни пожелал!
  • 2 Царств 19:39 - И весь народ переправился через Иордан, а после этого переправился и царь. Царь поцеловал Барзиллая, благословил его, и Барзиллай вернулся домой.
  • Аюб 29:24 - Не могли поверить, если я им улыбался, света лица моего они не помрачали.
  • Аюб 29:25 - Воссев, как вождь, я направлял их; я был словно царь посреди войска, словно тот, кто плачущих утешает.
  • Мудрые изречения 19:12 - Царский гнев львиному рёву подобен, а милость его – как роса на траве.
  • Мудрые изречения 21:14 - Тайный подарок успокаивает гнев, и взятка, скрытая под плащом, – лютую ярость.
  • Мудрые изречения 17:8 - Взятка – как волшебный камень в глазах дающего её: куда он ни повернётся, преуспеет!
  • Мудрые изречения 29:26 - Многие ищут приёма у правителя, но справедливость – от Вечного.
  • Мудрые изречения 18:16 - Подарок открывает человеку путь и приводит его к вельможам.
逐节对照交叉引用
  • Начало 42:6 - Юсуф правил всей страной; он и продавал зерно народу по всему Египту, и когда братья Юсуфа пришли, они поклонились ему лицом до земли.
  • Начало 43:15 - Они взяли подарки и вдвое больше серебра, затем взяли Вениамина, немедля отправились в Египет и предстали перед Юсуфом.
  • Римлянам 6:23 - Ведь плата греха – смерть, а дар Аллаха – вечная жизнь в единении с Исой аль-Масихом, нашим Повелителем.
  • Мудрые изречения 16:15 - Когда лицо царя проясняется – это жизнь; его милость подобна облаку с весенним дождём.
  • Забур 45:12 - С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость. Пауза
  • Начало 32:20 - И ещё скажите: «Твой раб Якуб идёт позади нас». Потому что он думал: «Я умиротворю его этими дарами, которые посылаю впереди себя, а потом, когда мы встретимся, он, быть может, примет меня».
  • Матай 2:11 - Когда они вошли в дом и увидели младенца и Его мать Марьям, они, павши, поклонились Ему и, открыв свои сокровища, поднесли Ему подарки: золото, ладан и смирну .
  • 2 Царств 19:19 - и сказал ему: – Пусть мой господин не вменяет мне моего преступления. Не вспоминай, как твой раб совершил зло в тот день, когда господин мой царь покинул Иерусалим. Пусть царь не держит этого на сердце.
  • 2 Царств 19:20 - Ведь твой раб знает, что согрешил, но сегодня я пришёл сюда первым из всех потомков Юсуфа, чтобы встретить господина моего царя.
  • 2 Царств 19:21 - Но Авишай, сын Церуи, сказал: – Разве не следует предать за это Шимея смерти? Он проклинал помазанника Вечного!
  • 2 Царств 19:22 - Давуд ответил: – Какое ваше дело, сыновья Церуи? Почему вы сегодня идёте против меня? Сегодня я твёрдо знаю, что я – царь Исраила, и поэтому никто в Исраиле не будет предан смерти!
  • 2 Царств 19:23 - Царь сказал Шимею: – Ты не умрёшь. И царь поклялся ему.
  • 2 Царств 19:24 - Мефи-Бошет, внук Шаула, также вышел навстречу царю. Он не мыл ног, не стриг усов и не стирал своей одежды с того самого дня, когда царь ушёл, до того дня, когда он благополучно вернулся.
  • 2 Царств 19:25 - Когда он пришёл из Иерусалима, чтобы встретить царя, царь спросил его: – Почему ты не пошёл со мной, Мефи-Бошет?
  • 2 Царств 19:26 - Он ответил: – Господин мой царь, так как твой раб хромой, я сказал: «Оседлаю своего осла и поеду на нём, чтобы мне отправиться вместе с царём». Но Цива, мой слуга, предал меня.
  • 2 Царств 19:27 - Он ещё и оклеветал твоего раба перед господином моим царём. Господин мой царь, как ангел Аллаха; делай так, как тебе угодно.
  • 2 Царств 19:28 - Все потомки моего деда не заслужили от господина моего царя ничего, кроме смерти, но ты дал твоему рабу место среди тех, кто сидит за твоим столом. И какое же я имею право ещё что-либо просить у царя?
  • 2 Царств 19:29 - Царь сказал ему: – Достаточно слов! Я приказываю тебе и Циве разделить поля.
  • 2 Царств 19:30 - Мефи-Бошет сказал царю: – Да пусть он забирает всё, раз господин мой царь прибыл домой благополучно.
  • 2 Царств 19:31 - Галаадитянин Барзиллай также пришёл из Рогелима, чтобы переправиться с царём через Иордан и оттуда проводить его в путь.
  • 2 Царств 19:32 - А Барзиллай был глубоким стариком, ему было восемьдесят лет. Он обеспечивал царя всем необходимым, когда тот находился в Маханаиме, потому что был очень богат.
  • 2 Царств 19:33 - Царь сказал Барзиллаю: – Переправляйся со мной и живи у меня в Иерусалиме, а я буду обеспечивать тебя всем необходимым.
  • 2 Царств 19:34 - Но Барзиллай ответил царю: – Сколько лет мне ещё осталось жить, чтобы мне идти с царём в Иерусалим?
  • 2 Царств 19:35 - Сейчас мне восемьдесят лет. Могу ли я отличать то, что приятно, от того, что нет? Может ли твой раб чувствовать вкус того, что он ест и пьёт? Могу ли я ещё слышать голоса певцов и певиц? Зачем твоему рабу быть в тягость господину моему царю?
  • 2 Царств 19:36 - Твой раб немного пройдёт с царём за Иордан, но зачем царю награждать меня такой милостью?
  • 2 Царств 19:37 - Позволь твоему рабу вернуться, чтобы я мог умереть в своём городе, рядом с могилой моего отца и матери. Но вот твой раб Кимхам. Пусть он переправится вместе с господином моим царём. Сделай для него всё, что тебе угодно.
  • 2 Царств 19:38 - Царь сказал: – Кимхам переправится со мной, и я сделаю для него всё, что угодно тебе. А для тебя я сделаю всё, чего бы ты ни пожелал!
  • 2 Царств 19:39 - И весь народ переправился через Иордан, а после этого переправился и царь. Царь поцеловал Барзиллая, благословил его, и Барзиллай вернулся домой.
  • Аюб 29:24 - Не могли поверить, если я им улыбался, света лица моего они не помрачали.
  • Аюб 29:25 - Воссев, как вождь, я направлял их; я был словно царь посреди войска, словно тот, кто плачущих утешает.
  • Мудрые изречения 19:12 - Царский гнев львиному рёву подобен, а милость его – как роса на траве.
  • Мудрые изречения 21:14 - Тайный подарок успокаивает гнев, и взятка, скрытая под плащом, – лютую ярость.
  • Мудрые изречения 17:8 - Взятка – как волшебный камень в глазах дающего её: куда он ни повернётся, преуспеет!
  • Мудрые изречения 29:26 - Многие ищут приёма у правителя, но справедливость – от Вечного.
  • Мудрые изречения 18:16 - Подарок открывает человеку путь и приводит его к вельможам.
圣经
资源
计划
奉献