Brand Logo
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
3:24 CARS-T
逐节对照
交叉引用
  • 2 Царств 20:6 - Довуд сказал Авишаю: – Теперь Шева, сын Бихри, причинит нам больше вреда, чем Авессалом. Возьми людей своего господина и преследуй его, иначе он отыщет укреплённые города и скроется от нас.
  • Закария 11:14 - Затем я сломал второй посох, называвшийся «Единством», разорвав узы братства между Иудеей и Исроилом .
  • Судьи 12:1 - Ефраимиты приготовились к битве, переправились к Цафону и сказали Иефтаху: – Почему ты ходил воевать с аммонитянами, а нас с собой не позвал? Мы сожжём твой дом вместе с тобой.
  • Судьи 12:2 - Иефтах ответил: – Я и мой народ были в сильной ссоре с аммонитянами, и хотя я звал вас, вы не спасли меня от их рук.
  • Судьи 12:3 - Когда я увидел, что вы не поможете, я рискнул жизнью и переправился, чтобы сразиться с аммонитянами, и Вечный дал мне одержать над ними победу. Что же вы пришли сегодня биться со мной?
  • Судьи 12:4 - Иефтах собрал всех галаадитян и сразился с ефраимитами. Галаадитяне разбили их, потому что ефраимиты говорили: – Вы, галаадитяне, отступники от Ефраима и Манассы.
  • Судьи 12:5 - Галаадитяне перехватили на Иордане броды к Ефраиму, и всякий раз, когда уцелевший ефраимит говорил: «Дайте мне переправиться», галаадитяне спрашивали его: «Ты ефраимит?» Если он отвечал: «Нет»,
  • Судьи 12:6 - они говорили: «Скажи „шибболет“». Если он говорил: «Сибболет», – а ефраимиты не могли произнести это слово правильно, – они хватали и убивали его у бродов на Иордане. В то время было убито сорок две тысячи ефраимитов.
  • Иохан 17:21 - чтобы все они были одно. Как Ты, Отец, во Мне, и Я – в Тебе, пусть и они будут в Нас, чтобы мир поверил, что Ты послал Меня.
  • Судьи 9:23 - Но Всевышний наслал злого духа между Абималиком и жителями Шахема, и жители Шахема не стали покоряться Абималику.
  • Судьи 9:24 - Это случилось, чтобы жестокость по отношению к семидесяти сыновьям Иеруб-Баала была наказана, и кровь их легла на их брата Абималика и на жителей Шахема, которые помогли ему убить своих братьев.
  • Судьи 9:25 - Жители Шахема из вражды к нему устраивали засады на горных вершинах, чтобы грабить каждого, кто проходит мимо, и об этом было донесено Абималику.
  • Судьи 9:26 - А в Шахем пришёл Гаал, сын Эведа, вместе со своими братьями, и жители Шахема доверились ему.
  • Судьи 9:27 - Они вышли в поле, собирали виноград, давили его и праздновали. Они пошли в храм своего бога, ели и пили и проклинали Абималика.
  • Судьи 9:28 - Гаал, сын Эведа, сказал: – Кто такой Абималик и кто такие мы в Шахеме, чтобы подчиняться ему? Разве он не сын Иеруб-Баала и разве не Зевул его наместник? Служите людям Еммора, отца Шахема! Зачем нам служить Абималику?
  • Судьи 9:29 - Если бы только эти люди были у меня под началом! Тогда я избавился бы от Абималика. Я бы сказал ему: «Собери своё войско и выходи!»
  • Судьи 9:30 - Когда Зевул, правитель города, услышал слова Гаала, сына Эведа, он очень разгневался.
  • Судьи 9:31 - Он тайно послал вестников к Абималику, чтобы сказать ему: – Гаал, сын Эведа, и его братья пришли в Шахем и настраивают город против тебя.
  • Судьи 9:32 - Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.
  • Судьи 9:33 - А утром, на рассвете, напади на город. Когда Гаал и его воины выйдут против тебя, делай с ними всё, что хочешь.
  • Судьи 9:34 - И Абималик вместе со всеми своими воинами отправился в путь, и они залегли в засаду у Шахема четырьмя отрядами.
  • Судьи 9:35 - А Гаал, сын Эведа, вышел и стоял у входа в городские ворота как раз тогда, когда Абималик и его воины выходили из засады.
  • Судьи 9:36 - Увидев их, Гаал сказал Зевулу: – Смотри, с горных вершин спускаются люди! Зевул ответил: – Тени от гор кажутся тебе людьми.
  • Судьи 9:37 - Но Гаал вновь сказал: – Смотри, с горы спускаются люди, и один отряд идёт со стороны дуба прорицателей .
  • Судьи 9:38 - Зевул сказал ему: – Где твоя похвальба, ты, говоривший: «Кто такой Абималик, чтобы нам ему подчиняться?» Разве не этих людей ты высмеивал? Выходи же теперь и сразись с ними!
  • Судьи 9:39 - И Гаал пошёл во главе жителей Шахема и сразился с Абималиком.
  • Судьи 9:40 - Абималик погнался за ним, и Гаал побежал от него. Многие пали ранеными у самого входа в ворота.
  • Судьи 9:41 - И Абималик расположился в Аруме, а Зевул выгнал Гаала и его братьев из Шахема.
  • Судьи 9:42 - На следующий день жители Шахема вышли в поле, и об этом донесли Абималику.
  • Судьи 9:43 - Он взял своих воинов, разделил их на три отряда и устроил в поле засаду. Увидев людей, которые выходили из города, он поднялся и напал на них.
  • Судьи 9:44 - Абималик и отряд, который был с ним, поспешили занять место у входа в городские ворота, а два отряда ринулись на тех, кто был в поле, и стали убивать их.
  • Судьи 9:45 - Весь день Абималик воевал с городом, пока не взял его и не перебил его жителей. После этого он сровнял город с землёй и засыпал это место солью.
  • Судьи 9:46 - Услышав об этом, все жители, бывшие в Шахемской башне, вошли в убежище храма Баал-Берита .
  • Судьи 9:47 - Когда Абималику донесли, что они собрались там,
  • Судьи 9:48 - он вместе со всеми своими воинами поднялся на гору Цалмон. Он взял топор, срубил несколько веток и положил их на плечи. Затем он приказал воинам, которые были с ним: – Быстро делайте то же, что и я.
  • Судьи 9:49 - И все его воины нарубили веток и пошли за Абималиком. Они сложили их у убежища и подожгли его вместе с теми, кто в нём был. И все, кто был в Шахемской башне, около тысячи мужчин и женщин погибли.
  • Судьи 9:50 - Затем Абималик пошёл к Тевецу, осадил его и захватил.
  • Судьи 9:51 - Но в городе была крепкая башня, и туда бежали все мужчины и женщины – все жители города. Они заперлись изнутри и поднялись на крышу башни.
  • Судьи 9:52 - Абималик пришёл к башне и напал на неё, но когда он приблизился к входу, чтобы поджечь её,
  • Судьи 9:53 - одна женщина сбросила ему на голову обломок жёрнова и проломила ему череп.
  • Судьи 9:54 - Он тотчас же подозвал своего оруженосца и сказал ему: – Вытащи меч и убей меня, чтобы не говорили обо мне: «Его убила женщина». Слуга пронзил его, и он умер.
  • Судьи 9:55 - Увидев, что Абималик умер, исроильтяне разошлись по домам.
  • Судьи 9:56 - Так Всевышний воздал за зло, которое Абималик сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев.
  • Судьи 9:57 - Ещё Всевышний воздал за всё их зло жителям Шахема. Их постигло проклятие Иотама, сына Иеруб-Баала.
  • Исаия 9:20 - Станут пожирать справа, но останутся голодными; будут есть слева, но не наедятся; всякий будет пожирать плоть своего потомства :
  • Исаия 9:21 - Манасса будет пожирать Ефраима, Ефраим – Манассу; и вместе они обратятся против Иудеи. Но и тогда гнев Его не отвратится, и рука Его ещё будет занесена.
  • Езекиил 37:22 - В этой земле, на горах Исроила, Я сделаю их одним народом. У них будет один царь, и они не будут больше двумя народами и не разделятся впредь на два царства.
  • 3 Царств 12:16 - Исроильтяне увидели, что царь отказывается их слушать, и ответили царю: – Что общего у нас с Довудом, что дал нам сын Есея? По шатрам своим, Исроил! Пусть дом Довуда правит своим собственным родом! И исроильтяне разошлись по домам.
  • 3 Царств 12:17 - Только теми, кто жил в городах Иудеи, по-прежнему правил Реховоам.
  • 3 Царств 12:18 - Царь Реховоам послал Адонирама, надсмотрщика за подневольными рабочими, но исроильтяне забили его камнями до смерти. Однако царю Реховоаму удалось вскочить в колесницу и спастись в Иерусалиме.
  • 3 Царств 12:19 - С тех пор и до сегодняшнего дня Исроил не подчиняется дому Довуда.
  • 3 Царств 12:20 - Когда исроильтяне услышали, что Иеровоам возвратился, они послали за ним, позвали его в собрание и сделали царём всего Исроила. Лишь род Иуды сохранил верность дому Довуда.
  • 2 Царств 20:1 - Случайно там оказался один смутьян, по имени Шева, сын Бихри, вениамитянин. Он затрубил в рог и воскликнул: – Нет у нас ничего общего с Довудом, ничего не дал нам сын Есея! По шатрам своим, Исроил!
  • Исаия 19:2 - – Я подниму египтян на египтян – брат будет сражаться с братом, друг – с другом, город – с городом, царство – с царством.
  • Исаия 19:3 - Египтяне падут духом, и Я расстрою их замыслы. Они станут вопрошать идолов и духов мёртвых, вызывателей умерших и чародеев.
  • Эфесянам 4:3 - Делайте всё возможное для того, чтобы скрепить своё духовное единство узами мира.
  • Эфесянам 4:4 - Дух один и тело Масеха одно, так же, как и надежда, к которой вы были призваны, – одна.
  • Эфесянам 4:5 - Один Повелитель, одна вера, один обряд погружения в воду ,
  • Эфесянам 4:6 - один Бог – Отец всех. Он стоит над всеми нами, действует через всех нас и живёт во всех нас.
  • 1 Коринфянам 1:10 - Во имя нашего Повелителя Исо Масеха я умоляю вас, братья, быть в согласии друг с другом! Пусть между вами не будет разделений, но будьте едины в мыслях и в целях.
  • 1 Коринфянам 1:11 - Братья мои, от домашних Хлои я узнал о ваших спорах.
  • 1 Коринфянам 1:12 - Я имею в виду, что одни из вас говорят: «Я – сторонник Павлуса», другие: «Я – Аполлоса» , третьи: «Я – Кифы» , четвёртые: «А я – сторонник Масеха».
  • 1 Коринфянам 1:13 - Неужели Масех разделился? Или, может, это Павлус был распят за вас? Или вы прошли обряд погружения в воду в знак единения с Павлусом? Нет!
逐节对照交叉引用
  • 2 Царств 20:6 - Довуд сказал Авишаю: – Теперь Шева, сын Бихри, причинит нам больше вреда, чем Авессалом. Возьми людей своего господина и преследуй его, иначе он отыщет укреплённые города и скроется от нас.
  • Закария 11:14 - Затем я сломал второй посох, называвшийся «Единством», разорвав узы братства между Иудеей и Исроилом .
  • Судьи 12:1 - Ефраимиты приготовились к битве, переправились к Цафону и сказали Иефтаху: – Почему ты ходил воевать с аммонитянами, а нас с собой не позвал? Мы сожжём твой дом вместе с тобой.
  • Судьи 12:2 - Иефтах ответил: – Я и мой народ были в сильной ссоре с аммонитянами, и хотя я звал вас, вы не спасли меня от их рук.
  • Судьи 12:3 - Когда я увидел, что вы не поможете, я рискнул жизнью и переправился, чтобы сразиться с аммонитянами, и Вечный дал мне одержать над ними победу. Что же вы пришли сегодня биться со мной?
  • Судьи 12:4 - Иефтах собрал всех галаадитян и сразился с ефраимитами. Галаадитяне разбили их, потому что ефраимиты говорили: – Вы, галаадитяне, отступники от Ефраима и Манассы.
  • Судьи 12:5 - Галаадитяне перехватили на Иордане броды к Ефраиму, и всякий раз, когда уцелевший ефраимит говорил: «Дайте мне переправиться», галаадитяне спрашивали его: «Ты ефраимит?» Если он отвечал: «Нет»,
  • Судьи 12:6 - они говорили: «Скажи „шибболет“». Если он говорил: «Сибболет», – а ефраимиты не могли произнести это слово правильно, – они хватали и убивали его у бродов на Иордане. В то время было убито сорок две тысячи ефраимитов.
  • Иохан 17:21 - чтобы все они были одно. Как Ты, Отец, во Мне, и Я – в Тебе, пусть и они будут в Нас, чтобы мир поверил, что Ты послал Меня.
  • Судьи 9:23 - Но Всевышний наслал злого духа между Абималиком и жителями Шахема, и жители Шахема не стали покоряться Абималику.
  • Судьи 9:24 - Это случилось, чтобы жестокость по отношению к семидесяти сыновьям Иеруб-Баала была наказана, и кровь их легла на их брата Абималика и на жителей Шахема, которые помогли ему убить своих братьев.
  • Судьи 9:25 - Жители Шахема из вражды к нему устраивали засады на горных вершинах, чтобы грабить каждого, кто проходит мимо, и об этом было донесено Абималику.
  • Судьи 9:26 - А в Шахем пришёл Гаал, сын Эведа, вместе со своими братьями, и жители Шахема доверились ему.
  • Судьи 9:27 - Они вышли в поле, собирали виноград, давили его и праздновали. Они пошли в храм своего бога, ели и пили и проклинали Абималика.
  • Судьи 9:28 - Гаал, сын Эведа, сказал: – Кто такой Абималик и кто такие мы в Шахеме, чтобы подчиняться ему? Разве он не сын Иеруб-Баала и разве не Зевул его наместник? Служите людям Еммора, отца Шахема! Зачем нам служить Абималику?
  • Судьи 9:29 - Если бы только эти люди были у меня под началом! Тогда я избавился бы от Абималика. Я бы сказал ему: «Собери своё войско и выходи!»
  • Судьи 9:30 - Когда Зевул, правитель города, услышал слова Гаала, сына Эведа, он очень разгневался.
  • Судьи 9:31 - Он тайно послал вестников к Абималику, чтобы сказать ему: – Гаал, сын Эведа, и его братья пришли в Шахем и настраивают город против тебя.
  • Судьи 9:32 - Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.
  • Судьи 9:33 - А утром, на рассвете, напади на город. Когда Гаал и его воины выйдут против тебя, делай с ними всё, что хочешь.
  • Судьи 9:34 - И Абималик вместе со всеми своими воинами отправился в путь, и они залегли в засаду у Шахема четырьмя отрядами.
  • Судьи 9:35 - А Гаал, сын Эведа, вышел и стоял у входа в городские ворота как раз тогда, когда Абималик и его воины выходили из засады.
  • Судьи 9:36 - Увидев их, Гаал сказал Зевулу: – Смотри, с горных вершин спускаются люди! Зевул ответил: – Тени от гор кажутся тебе людьми.
  • Судьи 9:37 - Но Гаал вновь сказал: – Смотри, с горы спускаются люди, и один отряд идёт со стороны дуба прорицателей .
  • Судьи 9:38 - Зевул сказал ему: – Где твоя похвальба, ты, говоривший: «Кто такой Абималик, чтобы нам ему подчиняться?» Разве не этих людей ты высмеивал? Выходи же теперь и сразись с ними!
  • Судьи 9:39 - И Гаал пошёл во главе жителей Шахема и сразился с Абималиком.
  • Судьи 9:40 - Абималик погнался за ним, и Гаал побежал от него. Многие пали ранеными у самого входа в ворота.
  • Судьи 9:41 - И Абималик расположился в Аруме, а Зевул выгнал Гаала и его братьев из Шахема.
  • Судьи 9:42 - На следующий день жители Шахема вышли в поле, и об этом донесли Абималику.
  • Судьи 9:43 - Он взял своих воинов, разделил их на три отряда и устроил в поле засаду. Увидев людей, которые выходили из города, он поднялся и напал на них.
  • Судьи 9:44 - Абималик и отряд, который был с ним, поспешили занять место у входа в городские ворота, а два отряда ринулись на тех, кто был в поле, и стали убивать их.
  • Судьи 9:45 - Весь день Абималик воевал с городом, пока не взял его и не перебил его жителей. После этого он сровнял город с землёй и засыпал это место солью.
  • Судьи 9:46 - Услышав об этом, все жители, бывшие в Шахемской башне, вошли в убежище храма Баал-Берита .
  • Судьи 9:47 - Когда Абималику донесли, что они собрались там,
  • Судьи 9:48 - он вместе со всеми своими воинами поднялся на гору Цалмон. Он взял топор, срубил несколько веток и положил их на плечи. Затем он приказал воинам, которые были с ним: – Быстро делайте то же, что и я.
  • Судьи 9:49 - И все его воины нарубили веток и пошли за Абималиком. Они сложили их у убежища и подожгли его вместе с теми, кто в нём был. И все, кто был в Шахемской башне, около тысячи мужчин и женщин погибли.
  • Судьи 9:50 - Затем Абималик пошёл к Тевецу, осадил его и захватил.
  • Судьи 9:51 - Но в городе была крепкая башня, и туда бежали все мужчины и женщины – все жители города. Они заперлись изнутри и поднялись на крышу башни.
  • Судьи 9:52 - Абималик пришёл к башне и напал на неё, но когда он приблизился к входу, чтобы поджечь её,
  • Судьи 9:53 - одна женщина сбросила ему на голову обломок жёрнова и проломила ему череп.
  • Судьи 9:54 - Он тотчас же подозвал своего оруженосца и сказал ему: – Вытащи меч и убей меня, чтобы не говорили обо мне: «Его убила женщина». Слуга пронзил его, и он умер.
  • Судьи 9:55 - Увидев, что Абималик умер, исроильтяне разошлись по домам.
  • Судьи 9:56 - Так Всевышний воздал за зло, которое Абималик сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев.
  • Судьи 9:57 - Ещё Всевышний воздал за всё их зло жителям Шахема. Их постигло проклятие Иотама, сына Иеруб-Баала.
  • Исаия 9:20 - Станут пожирать справа, но останутся голодными; будут есть слева, но не наедятся; всякий будет пожирать плоть своего потомства :
  • Исаия 9:21 - Манасса будет пожирать Ефраима, Ефраим – Манассу; и вместе они обратятся против Иудеи. Но и тогда гнев Его не отвратится, и рука Его ещё будет занесена.
  • Езекиил 37:22 - В этой земле, на горах Исроила, Я сделаю их одним народом. У них будет один царь, и они не будут больше двумя народами и не разделятся впредь на два царства.
  • 3 Царств 12:16 - Исроильтяне увидели, что царь отказывается их слушать, и ответили царю: – Что общего у нас с Довудом, что дал нам сын Есея? По шатрам своим, Исроил! Пусть дом Довуда правит своим собственным родом! И исроильтяне разошлись по домам.
  • 3 Царств 12:17 - Только теми, кто жил в городах Иудеи, по-прежнему правил Реховоам.
  • 3 Царств 12:18 - Царь Реховоам послал Адонирама, надсмотрщика за подневольными рабочими, но исроильтяне забили его камнями до смерти. Однако царю Реховоаму удалось вскочить в колесницу и спастись в Иерусалиме.
  • 3 Царств 12:19 - С тех пор и до сегодняшнего дня Исроил не подчиняется дому Довуда.
  • 3 Царств 12:20 - Когда исроильтяне услышали, что Иеровоам возвратился, они послали за ним, позвали его в собрание и сделали царём всего Исроила. Лишь род Иуды сохранил верность дому Довуда.
  • 2 Царств 20:1 - Случайно там оказался один смутьян, по имени Шева, сын Бихри, вениамитянин. Он затрубил в рог и воскликнул: – Нет у нас ничего общего с Довудом, ничего не дал нам сын Есея! По шатрам своим, Исроил!
  • Исаия 19:2 - – Я подниму египтян на египтян – брат будет сражаться с братом, друг – с другом, город – с городом, царство – с царством.
  • Исаия 19:3 - Египтяне падут духом, и Я расстрою их замыслы. Они станут вопрошать идолов и духов мёртвых, вызывателей умерших и чародеев.
  • Эфесянам 4:3 - Делайте всё возможное для того, чтобы скрепить своё духовное единство узами мира.
  • Эфесянам 4:4 - Дух один и тело Масеха одно, так же, как и надежда, к которой вы были призваны, – одна.
  • Эфесянам 4:5 - Один Повелитель, одна вера, один обряд погружения в воду ,
  • Эфесянам 4:6 - один Бог – Отец всех. Он стоит над всеми нами, действует через всех нас и живёт во всех нас.
  • 1 Коринфянам 1:10 - Во имя нашего Повелителя Исо Масеха я умоляю вас, братья, быть в согласии друг с другом! Пусть между вами не будет разделений, но будьте едины в мыслях и в целях.
  • 1 Коринфянам 1:11 - Братья мои, от домашних Хлои я узнал о ваших спорах.
  • 1 Коринфянам 1:12 - Я имею в виду, что одни из вас говорят: «Я – сторонник Павлуса», другие: «Я – Аполлоса» , третьи: «Я – Кифы» , четвёртые: «А я – сторонник Масеха».
  • 1 Коринфянам 1:13 - Неужели Масех разделился? Или, может, это Павлус был распят за вас? Или вы прошли обряд погружения в воду в знак единения с Павлусом? Нет!
圣经
资源
计划
奉献