Marcos 2:5 Al ver Jesús la fe de ellos, le dijo al paralítico: —Hijo, tus pecados quedan perdonados.

2:5 NVI

逐节对照

Nueva Versión Internacional - Al ver Jesús la fe de ellos, le dijo al paralítico: —Hijo, tus pecados quedan perdonados.
新标点和合本 - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“小子，你的罪赦了。”
和合本2010（上帝版-简体） - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“孩子，你的罪赦了。”
和合本2010（神版-简体） - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“孩子，你的罪赦了。”
当代译本 - 耶稣看见他们的信心，就对瘫痪的人说：“孩子，你的罪得到赦免了！”
圣经新译本 - 耶稣看见他们的信心，就对瘫子说：“孩子，你的罪赦了。”
中文标准译本 - 耶稣看见他们的信心，就对瘫痪的人说：“孩子，你的罪孽被赦免了。”
现代标点和合本 - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“小子，你的罪赦了！”
和合本（拼音版） - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“小子，你的罪赦了。”
New International Version - When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
New International Reader's Version - Jesus saw their faith. So he said to the man, “Son, your sins are forgiven.”
English Standard Version - And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
New Living Translation - Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, “My child, your sins are forgiven.”
Christian Standard Bible - Seeing their faith, Jesus told the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
New American Standard Bible - And Jesus, seeing their faith, *said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
New King James Version - When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”
Amplified Bible - When Jesus saw their [active] faith [springing from confidence in Him], He said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
American Standard Version - And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.
King James Version - When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
New English Translation - When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
World English Bible - Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”
新標點和合本 - 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「小子，你的罪赦了。」
和合本2010（上帝版-繁體） - 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「孩子，你的罪赦了。」
和合本2010（神版-繁體） - 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「孩子，你的罪赦了。」
當代譯本 - 耶穌看見他們的信心，就對癱瘓的人說：「孩子，你的罪得到赦免了！」
聖經新譯本 - 耶穌看見他們的信心，就對癱子說：“孩子，你的罪赦了。”
呂振中譯本 - 耶穌見了他們的信心，就對癱子說：『孩子，你的罪赦了。』
中文標準譯本 - 耶穌看見他們的信心，就對癱瘓的人說：「孩子，你的罪孽被赦免了。」
現代標點和合本 - 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「小子，你的罪赦了！」
文理和合譯本 - 耶穌見其信、謂癱瘓者曰、小子歟、爾罪赦矣、
文理委辦譯本 - 耶穌見其信己、謂癱瘋者曰、小子、爾罪赦矣、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 耶穌見其信、謂癱瘓者曰、吾子、爾罪赦矣、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 耶穌鑒其誠、乃謂癱者曰：『小子、爾罪赦矣。』
현대인의 성경 - 예수님은 그들의 믿음을 보시고 중풍병자에게 “얘야, 네 죄는 용서받았다” 하고 말씀하셨다.
Новый Русский Перевод - Иисус, увидев их веру, сказал парализованному: – Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!
Восточный перевод - Когда Иса увидел их веру, Он сказал парализованному: – Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Когда Иса увидел их веру, Он сказал парализованному: – Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Когда Исо увидел их веру, Он сказал парализованному: – Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!
La Bible du Semeur 2015 - Lorsqu’il vit la foi de ces gens, Jésus dit au paralysé : Mon enfant, tes péchés te sont pardonnés.
リビングバイブル - 必ず治してもらえると、堅く信じて疑わない彼らの信仰をごらんになって、イエスは中風の男に、「あなたの罪は赦されました」と言われました。
Nestle Aland 28 - καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει τῷ παραλυτικῷ· τέκνον, ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι.
unfoldingWord® Greek New Testament - καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν, λέγει τῷ παραλυτικῷ, τέκνον, ἀφέωνται σου αἱ ἁμαρτίαι.
Nova Versão Internacional - Vendo a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico: “Filho, os seus pecados estão perdoados”.
Hoffnung für alle - Als Jesus ihren festen Glauben sah, sagte er zu dem Gelähmten: »Mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben!«
Kinh Thánh Hiện Đại - Thấy đức tin của họ, Chúa Giê-xu phán bảo người bại: “Con ơi, tội lỗi con được tha rồi!”
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เมื่อพระเยซูทรงเห็นความเชื่อของพวกเขาก็ตรัสกับคนเป็นอัมพาตนั้นว่า “ลูกเอ๋ย บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว”
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พอพระเยซูเห็นความเชื่อของพวกเขา จึงกล่าวกับคนง่อยว่า “ลูกเอ๋ย บาปทั้งหลายของเจ้าได้รับการยกโทษแล้ว”

交叉引用

Juan 2:25 - no necesitaba que nadie le informara nada acerca de los demás, pues él conocía el interior del ser humano.
Génesis 22:12 - —No pongas tu mano sobre el muchacho, ni le hagas ningún daño —le dijo el ángel—. Ahora sé que temes a Dios, porque ni siquiera te has negado a darme a tu único hijo.
Hechos 5:31 - Por su poder, Dios lo exaltó como Príncipe y Salvador, para que diera a Israel arrepentimiento y perdón de pecados.
Isaías 38:17 - Sin duda, fue para mi bien pasar por tal angustia. Con tu amor me guardaste de la fosa destructora, y les diste la espalda a mis pecados.
1 Corintios 11:30 - Por eso hay entre ustedes muchos débiles y enfermos, e incluso varios han muerto.
2 Corintios 2:10 - A quien ustedes perdonen, yo también lo perdono. De hecho, si había algo que perdonar, lo he perdonado por consideración a ustedes en presencia de Cristo,
Colosenses 3:13 - de modo que se toleren unos a otros y se perdonen si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes.
1 Tesalonicenses 1:3 - Los recordamos constantemente delante de nuestro Dios y Padre a causa de la obra realizada por su fe, el trabajo motivado por su amor, y la constancia sostenida por su esperanza en nuestro Señor Jesucristo.
1 Tesalonicenses 1:4 - Hermanos amados de Dios, sabemos que él los ha escogido,
Salmo 90:7 - Tu ira en verdad nos consume, tu indignación nos aterra.
Salmo 90:8 - Ante ti has puesto nuestras iniquidades; a la luz de tu presencia, nuestros pecados secretos.
Salmo 90:9 - Por causa de tu ira se nos va la vida entera; se esfuman nuestros años como un suspiro.
Isaías 53:11 - Después de su sufrimiento, verá la luz y quedará satisfecho; por su conocimiento mi siervo justo justificará a muchos, y cargará con las iniquidades de ellos.
Salmo 32:1 - Dichoso aquel a quien se le perdonan sus transgresiones, a quien se le borran sus pecados.
Salmo 32:2 - Dichoso aquel a quien el Señor no toma en cuenta su maldad y en cuyo espíritu no hay engaño.
Salmo 32:3 - Mientras guardé silencio, mis huesos se fueron consumiendo por mi gemir de todo el día.
Salmo 32:4 - Mi fuerza se fue debilitando como al calor del verano, porque día y noche tu mano pesaba sobre mí. Selah
Salmo 32:5 - Pero te confesé mi pecado, y no te oculté mi maldad. Me dije: «Voy a confesar mis transgresiones al Selah
Job 33:17 - para apartarnos de hacer lo malo y alejarnos de la soberbia;
Job 33:18 - para librarnos de caer en el sepulcro y de cruzar el umbral de la muerte.
Job 33:19 - A veces nos castiga con el lecho del dolor, con frecuentes dolencias en los huesos.
Job 33:20 - Nuestro ser encuentra repugnante la comida; el mejor manjar nos parece aborrecible.
Job 33:21 - Nuestra carne va perdiéndose en la nada, hasta se nos pueden contar los huesos.
Job 33:22 - Nuestra vida va acercándose al sepulcro, se acerca a los heraldos de la muerte.
Job 33:23 - »Mas si un ángel, uno entre mil, aboga por el hombre y sale en su favor, y da constancia de su rectitud;
Job 33:24 - si le tiene compasión y le ruega a Dios: “Sálvalo de caer en la tumba, que ya tengo su rescate”,
Job 33:25 - entonces el hombre rejuvenece; ¡vuelve a ser como cuando era niño!
Job 33:26 - Orará a Dios, y él recibirá su favor; verá su rostro y gritará de alegría, y Dios lo hará volver a su estado de inocencia.
Hechos 11:23 - Cuando él llegó y vio las evidencias de la gracia de Dios, se alegró y animó a todos a hacerse el firme propósito de permanecer fieles al Señor,
Salmo 103:3 - Él perdona todos tus pecados y sana todas tus dolencias;
Marcos 5:34 - —¡Hija, tu fe te ha sanado! —le dijo Jesús—. Vete en paz y queda sana de tu aflicción.
Lucas 5:20 - Al ver la fe de ellos, Jesús dijo: —Amigo, tus pecados quedan perdonados.
Marcos 2:9 - ¿Qué es más fácil, decirle al paralítico: “Tus pecados son perdonados”, o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”?
Marcos 2:10 - Pues para que sepan que el Hijo del hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados —se dirigió entonces al paralítico—:
Santiago 2:18 - Sin embargo, alguien dirá: «Tú tienes fe, y yo tengo obras». Pues bien, muéstrame tu fe sin las obras, y yo te mostraré la fe por mis obras.
Santiago 2:19 - ¿Tú crees que hay un solo Dios? ¡Magnífico! También los demonios lo creen, y tiemblan.
Santiago 2:20 - ¡Qué tonto eres! ¿Quieres convencerte de que la fe sin obras es estéril?
Santiago 2:21 - ¿No fue declarado justo nuestro padre Abraham por lo que hizo cuando ofreció sobre el altar a su hijo Isaac?
Santiago 2:22 - Ya lo ves: Su fe y sus obras actuaban conjuntamente, y su fe llegó a la perfección por las obras que hizo.
Lucas 7:47 - Por esto te digo: si ella ha amado mucho, es que sus muchos pecados le han sido perdonados. Pero a quien poco se le perdona, poco ama.
Lucas 7:48 - Entonces le dijo Jesús a ella: —Tus pecados quedan perdonados.
Lucas 7:49 - Los otros invitados comenzaron a decir entre sí: «¿Quién es este, que hasta perdona pecados?»
Lucas 7:50 - —Tu fe te ha salvado —le dijo Jesús a la mujer—; vete en paz.
Efesios 2:8 - Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo de Dios,
Juan 5:14 - Después de esto Jesús lo encontró en el templo y le dijo: —Mira, ya has quedado sano. No vuelvas a pecar, no sea que te ocurra algo peor.
Lucas 8:48 - —Hija, tu fe te ha sanado —le dijo Jesús—. Vete en paz.
Mateo 9:22 - Jesús se dio vuelta, la vio y le dijo: —¡Ánimo, hija! Tu fe te ha sanado. Y la mujer quedó sana en aquel momento.
Hechos 14:9 - escuchando a Pablo, quien al reparar en él y ver que tenía fe para ser sanado,
Santiago 5:15 - La oración de fe sanará al enfermo y el Señor lo levantará. Y, si ha pecado, su pecado se le perdonará.
Mateo 9:2 - Unos hombres le llevaron un paralítico, acostado en una camilla. Al ver Jesús la fe de ellos, le dijo al paralítico: —¡Ánimo, hijo; tus pecados quedan perdonados!

逐节对照

交叉引用

Nueva Versión Internacional - Al ver Jesús la fe de ellos, le dijo al paralítico: —Hijo, tus pecados quedan perdonados.
新标点和合本 - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“小子，你的罪赦了。”
和合本2010（上帝版-简体） - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“孩子，你的罪赦了。”
和合本2010（神版-简体） - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“孩子，你的罪赦了。”
当代译本 - 耶稣看见他们的信心，就对瘫痪的人说：“孩子，你的罪得到赦免了！”
圣经新译本 - 耶稣看见他们的信心，就对瘫子说：“孩子，你的罪赦了。”
中文标准译本 - 耶稣看见他们的信心，就对瘫痪的人说：“孩子，你的罪孽被赦免了。”
现代标点和合本 - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“小子，你的罪赦了！”
和合本（拼音版） - 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：“小子，你的罪赦了。”
New International Version - When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
New International Reader's Version - Jesus saw their faith. So he said to the man, “Son, your sins are forgiven.”
English Standard Version - And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
New Living Translation - Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, “My child, your sins are forgiven.”
Christian Standard Bible - Seeing their faith, Jesus told the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
New American Standard Bible - And Jesus, seeing their faith, *said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
New King James Version - When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”
Amplified Bible - When Jesus saw their [active] faith [springing from confidence in Him], He said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”
American Standard Version - And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.
King James Version - When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
New English Translation - When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
World English Bible - Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”
新標點和合本 - 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「小子，你的罪赦了。」
和合本2010（上帝版-繁體） - 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「孩子，你的罪赦了。」
和合本2010（神版-繁體） - 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「孩子，你的罪赦了。」
當代譯本 - 耶穌看見他們的信心，就對癱瘓的人說：「孩子，你的罪得到赦免了！」
聖經新譯本 - 耶穌看見他們的信心，就對癱子說：“孩子，你的罪赦了。”
呂振中譯本 - 耶穌見了他們的信心，就對癱子說：『孩子，你的罪赦了。』
中文標準譯本 - 耶穌看見他們的信心，就對癱瘓的人說：「孩子，你的罪孽被赦免了。」
現代標點和合本 - 耶穌見他們的信心，就對癱子說：「小子，你的罪赦了！」
文理和合譯本 - 耶穌見其信、謂癱瘓者曰、小子歟、爾罪赦矣、
文理委辦譯本 - 耶穌見其信己、謂癱瘋者曰、小子、爾罪赦矣、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 耶穌見其信、謂癱瘓者曰、吾子、爾罪赦矣、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 耶穌鑒其誠、乃謂癱者曰：『小子、爾罪赦矣。』
현대인의 성경 - 예수님은 그들의 믿음을 보시고 중풍병자에게 “얘야, 네 죄는 용서받았다” 하고 말씀하셨다.
Новый Русский Перевод - Иисус, увидев их веру, сказал парализованному: – Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!
Восточный перевод - Когда Иса увидел их веру, Он сказал парализованному: – Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Когда Иса увидел их веру, Он сказал парализованному: – Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Когда Исо увидел их веру, Он сказал парализованному: – Сын Мой, прощаются тебе твои грехи!
La Bible du Semeur 2015 - Lorsqu’il vit la foi de ces gens, Jésus dit au paralysé : Mon enfant, tes péchés te sont pardonnés.
リビングバイブル - 必ず治してもらえると、堅く信じて疑わない彼らの信仰をごらんになって、イエスは中風の男に、「あなたの罪は赦されました」と言われました。
Nestle Aland 28 - καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει τῷ παραλυτικῷ· τέκνον, ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι.
unfoldingWord® Greek New Testament - καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν, λέγει τῷ παραλυτικῷ, τέκνον, ἀφέωνται σου αἱ ἁμαρτίαι.
Nova Versão Internacional - Vendo a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico: “Filho, os seus pecados estão perdoados”.
Hoffnung für alle - Als Jesus ihren festen Glauben sah, sagte er zu dem Gelähmten: »Mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben!«
Kinh Thánh Hiện Đại - Thấy đức tin của họ, Chúa Giê-xu phán bảo người bại: “Con ơi, tội lỗi con được tha rồi!”
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เมื่อพระเยซูทรงเห็นความเชื่อของพวกเขาก็ตรัสกับคนเป็นอัมพาตนั้นว่า “ลูกเอ๋ย บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว”
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พอพระเยซูเห็นความเชื่อของพวกเขา จึงกล่าวกับคนง่อยว่า “ลูกเอ๋ย บาปทั้งหลายของเจ้าได้รับการยกโทษแล้ว”

Juan 2:25 - no necesitaba que nadie le informara nada acerca de los demás, pues él conocía el interior del ser humano.
Génesis 22:12 - —No pongas tu mano sobre el muchacho, ni le hagas ningún daño —le dijo el ángel—. Ahora sé que temes a Dios, porque ni siquiera te has negado a darme a tu único hijo.
Hechos 5:31 - Por su poder, Dios lo exaltó como Príncipe y Salvador, para que diera a Israel arrepentimiento y perdón de pecados.
Isaías 38:17 - Sin duda, fue para mi bien pasar por tal angustia. Con tu amor me guardaste de la fosa destructora, y les diste la espalda a mis pecados.
1 Corintios 11:30 - Por eso hay entre ustedes muchos débiles y enfermos, e incluso varios han muerto.
2 Corintios 2:10 - A quien ustedes perdonen, yo también lo perdono. De hecho, si había algo que perdonar, lo he perdonado por consideración a ustedes en presencia de Cristo,
Colosenses 3:13 - de modo que se toleren unos a otros y se perdonen si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes.
1 Tesalonicenses 1:3 - Los recordamos constantemente delante de nuestro Dios y Padre a causa de la obra realizada por su fe, el trabajo motivado por su amor, y la constancia sostenida por su esperanza en nuestro Señor Jesucristo.
1 Tesalonicenses 1:4 - Hermanos amados de Dios, sabemos que él los ha escogido,
Salmo 90:7 - Tu ira en verdad nos consume, tu indignación nos aterra.
Salmo 90:8 - Ante ti has puesto nuestras iniquidades; a la luz de tu presencia, nuestros pecados secretos.
Salmo 90:9 - Por causa de tu ira se nos va la vida entera; se esfuman nuestros años como un suspiro.
Isaías 53:11 - Después de su sufrimiento, verá la luz y quedará satisfecho; por su conocimiento mi siervo justo justificará a muchos, y cargará con las iniquidades de ellos.
Salmo 32:1 - Dichoso aquel a quien se le perdonan sus transgresiones, a quien se le borran sus pecados.
Salmo 32:2 - Dichoso aquel a quien el Señor no toma en cuenta su maldad y en cuyo espíritu no hay engaño.
Salmo 32:3 - Mientras guardé silencio, mis huesos se fueron consumiendo por mi gemir de todo el día.
Salmo 32:4 - Mi fuerza se fue debilitando como al calor del verano, porque día y noche tu mano pesaba sobre mí. Selah
Salmo 32:5 - Pero te confesé mi pecado, y no te oculté mi maldad. Me dije: «Voy a confesar mis transgresiones al Selah
Job 33:17 - para apartarnos de hacer lo malo y alejarnos de la soberbia;
Job 33:18 - para librarnos de caer en el sepulcro y de cruzar el umbral de la muerte.
Job 33:19 - A veces nos castiga con el lecho del dolor, con frecuentes dolencias en los huesos.
Job 33:20 - Nuestro ser encuentra repugnante la comida; el mejor manjar nos parece aborrecible.
Job 33:21 - Nuestra carne va perdiéndose en la nada, hasta se nos pueden contar los huesos.
Job 33:22 - Nuestra vida va acercándose al sepulcro, se acerca a los heraldos de la muerte.
Job 33:23 - »Mas si un ángel, uno entre mil, aboga por el hombre y sale en su favor, y da constancia de su rectitud;
Job 33:24 - si le tiene compasión y le ruega a Dios: “Sálvalo de caer en la tumba, que ya tengo su rescate”,
Job 33:25 - entonces el hombre rejuvenece; ¡vuelve a ser como cuando era niño!
Job 33:26 - Orará a Dios, y él recibirá su favor; verá su rostro y gritará de alegría, y Dios lo hará volver a su estado de inocencia.
Hechos 11:23 - Cuando él llegó y vio las evidencias de la gracia de Dios, se alegró y animó a todos a hacerse el firme propósito de permanecer fieles al Señor,
Salmo 103:3 - Él perdona todos tus pecados y sana todas tus dolencias;
Marcos 5:34 - —¡Hija, tu fe te ha sanado! —le dijo Jesús—. Vete en paz y queda sana de tu aflicción.
Lucas 5:20 - Al ver la fe de ellos, Jesús dijo: —Amigo, tus pecados quedan perdonados.
Marcos 2:9 - ¿Qué es más fácil, decirle al paralítico: “Tus pecados son perdonados”, o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”?
Marcos 2:10 - Pues para que sepan que el Hijo del hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados —se dirigió entonces al paralítico—:
Santiago 2:18 - Sin embargo, alguien dirá: «Tú tienes fe, y yo tengo obras». Pues bien, muéstrame tu fe sin las obras, y yo te mostraré la fe por mis obras.
Santiago 2:19 - ¿Tú crees que hay un solo Dios? ¡Magnífico! También los demonios lo creen, y tiemblan.
Santiago 2:20 - ¡Qué tonto eres! ¿Quieres convencerte de que la fe sin obras es estéril?
Santiago 2:21 - ¿No fue declarado justo nuestro padre Abraham por lo que hizo cuando ofreció sobre el altar a su hijo Isaac?
Santiago 2:22 - Ya lo ves: Su fe y sus obras actuaban conjuntamente, y su fe llegó a la perfección por las obras que hizo.
Lucas 7:47 - Por esto te digo: si ella ha amado mucho, es que sus muchos pecados le han sido perdonados. Pero a quien poco se le perdona, poco ama.
Lucas 7:48 - Entonces le dijo Jesús a ella: —Tus pecados quedan perdonados.
Lucas 7:49 - Los otros invitados comenzaron a decir entre sí: «¿Quién es este, que hasta perdona pecados?»
Lucas 7:50 - —Tu fe te ha salvado —le dijo Jesús a la mujer—; vete en paz.
Efesios 2:8 - Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo de Dios,
Juan 5:14 - Después de esto Jesús lo encontró en el templo y le dijo: —Mira, ya has quedado sano. No vuelvas a pecar, no sea que te ocurra algo peor.
Lucas 8:48 - —Hija, tu fe te ha sanado —le dijo Jesús—. Vete en paz.
Mateo 9:22 - Jesús se dio vuelta, la vio y le dijo: —¡Ánimo, hija! Tu fe te ha sanado. Y la mujer quedó sana en aquel momento.
Hechos 14:9 - escuchando a Pablo, quien al reparar en él y ver que tenía fe para ser sanado,
Santiago 5:15 - La oración de fe sanará al enfermo y el Señor lo levantará. Y, si ha pecado, su pecado se le perdonará.
Mateo 9:2 - Unos hombres le llevaron un paralítico, acostado en una camilla. Al ver Jesús la fe de ellos, le dijo al paralítico: —¡Ánimo, hijo; tus pecados quedan perdonados!