Brand Logo
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
8:26 AMP
逐节对照
交叉引用
  • Matthew 8:28 - When He arrived at the other side in the country of the Gadarenes, two demon-possessed men coming out of the tombs met Him. They were so extremely fierce and violent that no one could pass by that way.
  • Matthew 8:29 - And they screamed out, “ What business do we have [in common] with each other, Son of God? Have You come to torment us before the appointed time [of judgment]?”
  • Matthew 8:30 - Some distance from them a large herd of pigs was grazing.
  • Matthew 8:31 - The demons began begging Him, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.”
  • Matthew 8:32 - And He said to them, “Go!” So they came out [of the men] and went into the pigs, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and died in the water.
  • Matthew 8:33 - The herdsmen ran away, and went to the city and reported everything, including what had happened to the men under the power of demons.
  • Matthew 8:34 - And the whole city came out to meet Jesus; and as soon as they saw Him, they begged Him to leave their region.
  • Mark 5:1 - They came to the other side of the sea, to the region of the Gerasenes.
  • Mark 5:2 - When Jesus got out of the boat, immediately a man from the tombs with an unclean spirit met Him,
  • Mark 5:3 - and the man lived in the tombs, and no one could bind him anymore, not even with chains.
  • Mark 5:4 - For he had often been bound with shackles [for the feet] and with chains, and he tore apart the chains and broke the shackles into pieces, and no one was strong enough to subdue and tame him.
  • Mark 5:5 - Night and day he was constantly screaming and shrieking among the tombs and on the mountains, and cutting himself with [sharp] stones.
  • Mark 5:6 - Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him [in homage];
  • Mark 5:7 - and screaming with a loud voice, he said, “ What business do we have in common with each other, Jesus, Son of the Most High God? I implore you by God [swear to me], do not torment me!”
  • Mark 5:8 - For Jesus had been saying to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”
  • Mark 5:9 - He was asking him, “What is your name?” And he replied, “My name is Legion; for we are many.”
  • Mark 5:10 - And he began begging Him repeatedly not to send them out of the region.
  • Mark 5:11 - Now there was a large herd of pigs grazing there on the mountain.
  • Mark 5:12 - And the demons begged Him, saying, “Send us to the pigs so that we may go into them!”
  • Mark 5:13 - Jesus gave them permission. And the unclean spirits came out [of the man] and entered the pigs. The herd, numbering about two thousand, rushed down the steep bank into the sea; and they were drowned [one after the other] in the sea.
  • Mark 5:14 - The herdsmen [tending the pigs] ran away and reported it in the city and in the country. And the people came to see what had happened.
  • Mark 5:15 - They came to Jesus and saw the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the man who had [previously] had the “legion” [of demons]; and they were frightened.
  • Mark 5:16 - Those who had seen it described [in detail] to the people what had happened to the demon-possessed man, and [told them all] about the pigs.
  • Mark 5:17 - So the people began to beg with Jesus to leave their region.
  • Mark 5:18 - As He was stepping into the boat, the [Gentile] man who had been demon-possessed was begging with Him [asking] that he might go with Him [as a disciple].
  • Mark 5:19 - Jesus did not let him [come], but [instead] He said to him, “Go home to your family and tell them all the great things that the Lord has done for you, and how He has had mercy on you.”
  • Mark 5:20 - So he [obeyed and] went away and began to publicly proclaim in Decapolis [the region of the ten Hellenistic cities] all the great things that Jesus had done for him; and all the people were astonished.
逐节对照交叉引用
  • Matthew 8:28 - When He arrived at the other side in the country of the Gadarenes, two demon-possessed men coming out of the tombs met Him. They were so extremely fierce and violent that no one could pass by that way.
  • Matthew 8:29 - And they screamed out, “ What business do we have [in common] with each other, Son of God? Have You come to torment us before the appointed time [of judgment]?”
  • Matthew 8:30 - Some distance from them a large herd of pigs was grazing.
  • Matthew 8:31 - The demons began begging Him, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.”
  • Matthew 8:32 - And He said to them, “Go!” So they came out [of the men] and went into the pigs, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and died in the water.
  • Matthew 8:33 - The herdsmen ran away, and went to the city and reported everything, including what had happened to the men under the power of demons.
  • Matthew 8:34 - And the whole city came out to meet Jesus; and as soon as they saw Him, they begged Him to leave their region.
  • Mark 5:1 - They came to the other side of the sea, to the region of the Gerasenes.
  • Mark 5:2 - When Jesus got out of the boat, immediately a man from the tombs with an unclean spirit met Him,
  • Mark 5:3 - and the man lived in the tombs, and no one could bind him anymore, not even with chains.
  • Mark 5:4 - For he had often been bound with shackles [for the feet] and with chains, and he tore apart the chains and broke the shackles into pieces, and no one was strong enough to subdue and tame him.
  • Mark 5:5 - Night and day he was constantly screaming and shrieking among the tombs and on the mountains, and cutting himself with [sharp] stones.
  • Mark 5:6 - Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him [in homage];
  • Mark 5:7 - and screaming with a loud voice, he said, “ What business do we have in common with each other, Jesus, Son of the Most High God? I implore you by God [swear to me], do not torment me!”
  • Mark 5:8 - For Jesus had been saying to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”
  • Mark 5:9 - He was asking him, “What is your name?” And he replied, “My name is Legion; for we are many.”
  • Mark 5:10 - And he began begging Him repeatedly not to send them out of the region.
  • Mark 5:11 - Now there was a large herd of pigs grazing there on the mountain.
  • Mark 5:12 - And the demons begged Him, saying, “Send us to the pigs so that we may go into them!”
  • Mark 5:13 - Jesus gave them permission. And the unclean spirits came out [of the man] and entered the pigs. The herd, numbering about two thousand, rushed down the steep bank into the sea; and they were drowned [one after the other] in the sea.
  • Mark 5:14 - The herdsmen [tending the pigs] ran away and reported it in the city and in the country. And the people came to see what had happened.
  • Mark 5:15 - They came to Jesus and saw the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the man who had [previously] had the “legion” [of demons]; and they were frightened.
  • Mark 5:16 - Those who had seen it described [in detail] to the people what had happened to the demon-possessed man, and [told them all] about the pigs.
  • Mark 5:17 - So the people began to beg with Jesus to leave their region.
  • Mark 5:18 - As He was stepping into the boat, the [Gentile] man who had been demon-possessed was begging with Him [asking] that he might go with Him [as a disciple].
  • Mark 5:19 - Jesus did not let him [come], but [instead] He said to him, “Go home to your family and tell them all the great things that the Lord has done for you, and how He has had mercy on you.”
  • Mark 5:20 - So he [obeyed and] went away and began to publicly proclaim in Decapolis [the region of the ten Hellenistic cities] all the great things that Jesus had done for him; and all the people were astonished.
圣经
资源
计划
奉献