Евреям 10:27 В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего .

10:27 CARS

逐节对照

Восточный перевод - В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего .
新标点和合本 - 惟有战惧等候审判和那烧灭众敌人的烈火。
和合本2010（上帝版-简体） - 惟有战战兢兢等候审判和那将吞灭众敌人的烈火了。
和合本2010（神版-简体） - 惟有战战兢兢等候审判和那将吞灭众敌人的烈火了。
当代译本 - 只有可怕的审判和烧灭敌对者的烈火等候我们。
圣经新译本 - 只好恐惧地等待着审判，和那快要吞灭众仇敌的烈火。
中文标准译本 - 只保留了对审判的可怕等待，和那将要吞灭敌对者的嫉恨之火。
现代标点和合本 - 唯有战惧等候审判和那烧灭众敌人的烈火。
和合本（拼音版） - 惟有战惧等候审判和那烧灭众敌人的烈火。
New International Version - but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God.
New International Reader's Version - All we can do is to wait in fear for God to judge. His blazing fire will burn up his enemies.
English Standard Version - but a fearful expectation of judgment, and a fury of fire that will consume the adversaries.
New Living Translation - There is only the terrible expectation of God’s judgment and the raging fire that will consume his enemies.
Christian Standard Bible - but a terrifying expectation of judgment and the fury of a fire about to consume the adversaries.
New American Standard Bible - but a terrifying expectation of judgment and the fury of a fire which will consume the adversaries.
New King James Version - but a certain fearful expectation of judgment, and fiery indignation which will devour the adversaries.
Amplified Bible - but a kind of awful and terrifying expectation of [divine] judgment and the fury of a fire and burning wrath which will consume the adversaries [those who put themselves in opposition to God].
American Standard Version - but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which shall devour the adversaries.
King James Version - But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
New English Translation - but only a certain fearful expectation of judgment and a fury of fire that will consume God’s enemies.
World English Bible - but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.
新標點和合本 - 惟有戰懼等候審判和那燒滅眾敵人的烈火。
和合本2010（上帝版-繁體） - 惟有戰戰兢兢等候審判和那將吞滅眾敵人的烈火了。
和合本2010（神版-繁體） - 惟有戰戰兢兢等候審判和那將吞滅眾敵人的烈火了。
當代譯本 - 只有可怕的審判和燒滅敵對者的烈火等候我們。
聖經新譯本 - 只好恐懼地等待著審判，和那快要吞滅眾仇敵的烈火。
呂振中譯本 - 只好期待着可怕的審判、與神妒的烈火，就是將要吞滅對敵的。
中文標準譯本 - 只保留了對審判的可怕等待，和那將要吞滅敵對者的嫉恨之火。
現代標點和合本 - 唯有戰懼等候審判和那燒滅眾敵人的烈火。
文理和合譯本 - 惟戰慄待鞫、及滅諸敵之烈火耳、
文理委辦譯本 - 乃觳觫待刑、上帝震怒、使逆理者翦滅、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 惟戰慄以待審判、及將焚燬諸敵之烈火、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 而其所餘者、惟觳觫待刑、以候吞滅悖逆之燎火而已。
Nueva Versión Internacional - Solo queda una terrible expectativa de juicio, el fuego ardiente que ha de devorar a los enemigos de Dios.
현대인의 성경 - 두려운 마음으로 심판을 기다리는 것과 하나님을 대적하는 원수들을 소멸할 무서운 불만 있을 것입니다.
Новый Русский Перевод - В таком случае нам остается лишь со страхом ожидать суда и яростного огня, который пожрет врагов Божьих .
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Аллаха .
Восточный перевод, версия для Таджикистана - В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего .
La Bible du Semeur 2015 - La seule perspective est alors l’attente terrifiante du jugement et du feu ardent qui embrasera ceux qui se révoltent contre Dieu.
リビングバイブル - その人には、敵対する者を一人残らず焼き尽くす、神の激しい怒りと恐ろしい刑罰が待っているだけです。
Nestle Aland 28 - φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους.
unfoldingWord® Greek New Testament - φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους.
Nova Versão Internacional - mas tão somente uma terrível expectativa de juízo e de fogo intenso que consumirá os inimigos de Deus.
Hoffnung für alle - Dann bleibt nichts als das schreckliche Warten auf das Gericht, in dem Gottes verzehrendes Feuer alle seine Feinde vernichten wird.
Kinh Thánh Hiện Đại - nhưng phải đợi chờ ngày phán xét kinh khiếp của Chúa và lửa hừng sẽ thiêu đốt người phản nghịch.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - มีแต่รอคอยด้วยความหวาดกลัวถึงการพิพากษาและไฟร้อนแรงซึ่งจะเผาผลาญบรรดาศัตรูของพระเจ้า
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - จะมีแต่ความหวาดกลัวเรื่องรอการพิพากษา และไฟอันร้อนยิ่งที่จะเผาผลาญศัตรูของพระเจ้า

交叉引用

Лука 19:27 - А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».
2 Фессалоникийцам 1:7 - а нам с вами, перенёсшим такие несчастья, Он даст покой. Это произойдёт тогда, когда Повелитель Иса придёт с небес с могущественными ангелами
2 Фессалоникийцам 1:8 - в пламени огня, чтобы наказать всех, кто не познал Всевышнего и остался непослушным Радостной Вести нашего Повелителя Исы Масиха.
Откровение 6:15 - Цари земли, высокопоставленные чиновники, полководцы, богатые и власть имущие, рабы и свободные – все попрятались в пещерах и расщелинах гор .
Откровение 6:16 - – Упадите на нас, – умоляли они горы и скалы, – спрячьте нас от лица Сидящего на троне и от гнева Ягнёнка!
Откровение 6:17 - Наступил великий день Их гнева, и кто может устоять?
Лука 23:30 - Тогда «люди скажут горам: „Падите на нас!“ и холмам: „Покройте нас!“» .
1 Фессалоникийцам 2:15 - которые убили и Повелителя Ису, и пророков, а нас выгнали. Они не угождают Всевышнему и становятся враждебны всем прочим людям,
1 Фессалоникийцам 2:16 - мешая нам говорить язычникам, чтобы те могли быть спасены . Тем самым они лишь дополняют меру своих грехов, но гнев Всевышнего наконец настиг их.
Лука 16:24 - Он позвал: «Отец мой Ибрахим, сжалься надо мной и пошли Элеазара, чтобы тот обмакнул в воду кончик пальца и охладил мой язык, потому что я ужасно мучаюсь в этом огне».
Софония 3:8 - Поэтому ждите Меня, – возвещает Вечный, – до дня, когда Я поднимусь, чтобы свидетельствовать против этого народа , так как решил Я созвать народы, собрать все царства и ярость Свою излить на них, весь пылающий гнев Свой. В пламени Моей ревности сгорит вся земля.
Лука 21:26 - Они ослабеют от страха перед бедствиями, надвигающимися на мир, и даже небесные тела поколеблются .
Матай 3:12 - У Него в руках лопата, которой Он будет провеивать зерно на току; Свою пшеницу Он соберёт в хранилище, а мякину сожжёт в неугасимом огне .
Числа 16:35 - Вечный послал огонь и сжёг двести пятьдесят человек, которые приносили благовония.
Наум 1:8 - но всепотопляющим наводнением Он разрушит Ниневию до основания; мрак настигнет Его врагов.
Наум 1:9 - Что бы они ни замышляли против Вечного , Он истребит их до конца, и бедствие уже не повторится.
Наум 1:10 - Они запутаются в терновнике и будут пьяны от вина; они будут уничтожены, как сухое жнивьё.
Езекиил 38:19 - В ревности и пылающем гневе Своём Я возвещаю: в это время в земле Исраила произойдёт страшное землетрясение.
Откровение 20:15 - Чьё имя не было найдено записанным в книге жизни, тот был брошен в огненное озеро.
Якуб 5:3 - Ваше золото и серебро проржавели, и их ржавчина будет свидетельством против вас и, как огонь, пожрёт вас. Вы скопили богатства в эти последние дни!
Езекиил 36:5 - так говорит Владыка Вечный: В пылающей ревности Я говорил против прочих народов и против всего Эдома. С ликованием и презрением они завладели Моей землёй, чтобы разорять её пастбища».
Исаия 33:14 - Испугались грешники на Сионе, охватил безбожников трепет: «Кто из нас может жить при пожирающем огне? Кто из нас может жить при вечном пламени?»
Евреям 12:29 - потому что наш Бог подобен огню пожирающему .
Наум 1:2 - Вечный – ревнивый и мстительный Бог; Вечный мстительный и гневливый. Вечный мстит Своим врагам и помнит зло недругов Своих.
Забур 21:9 - «Он полагался на Вечного, так пусть Вечный избавит его, пусть спасёт, раз он угоден Ему».
Матай 8:29 - – Что Ты от нас хочешь, Сын Всевышнего (Царственный Спаситель)? – закричали они. – Ты пришёл мучить нас ещё до назначенного срока?
Второзаконие 32:43 - Радуйтесь, народы, вместе с Его народом , потому что Он отомстит за кровь Своих рабов; отомстит Он Своим врагам, очистит Свою землю и Свой народ».
Иеремия 4:4 - Обрежьте себя для Вечного, обрежьте ваши сердца , народ Иудеи и жители Иерусалима, а не то вспыхнет, как огонь, Мой гнев, будет гореть, и никто не потушит – из-за зла, что вы творите.
Иоиль 2:30 - Я покажу чудеса на небесах и на земле: кровь, огонь и клубы дыма.
Матай 13:50 - и бросят их в пылающую печь, где будет плач и скрежет зубов.
Наум 1:5 - Сотрясаются перед Ним горы, и тают холмы. Земля трепещет перед Его лицом, трепещет мир и всё живущее в нём.
Наум 1:6 - Кто устоит перед Его негодованием? И кто сможет выдержать Его пылающий гнев? Подобно огню разливается Его гнев, скалы рассыпаются перед Ним.
Матай 13:42 - Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.
Осия 10:8 - Капища зла , грех Исраила, будут уничтожены, колючки и сорняки вырастут на их жертвенниках. Тогда люди скажут горам: «Покройте нас!» – и холмам: «Падите на нас!»
1 Царств 28:19 - Вечный отдаст Исраил вместе с тобой филистимлянам, и завтра ты и твои сыновья будете со мной. А ещё Вечный отдаст филистимлянам исраильское войско.
1 Царств 28:20 - Шаул, в ужасе от слов Шемуила, тотчас же рухнул всем телом на землю. Силы оставили его, потому что он ничего не ел весь день и всю ночь.
Матай 25:41 - Тогда Он скажет и тем, кто будет по левую сторону: «Идите от Меня, проклятые, в вечный огонь, приготовленный для дьявола и его ангелов.
Даниял 5:6 - Его лицо побледнело, и он так испугался, что его колени затряслись, и у него подкосились ноги.
Матай 3:10 - Уже и топор лежит у корня деревьев, и всякое дерево, не приносящее хорошего плода, будет срублено и брошено в огонь.
Евреям 9:27 - Как каждому человеку определено однажды умереть и потом предстать перед Судом,
Забур 68:1 - Дирижёру хора. На мотив «Лилии». Песнь Давуда.
Забур 68:2 - Спаси меня, Всевышний, потому что воды поднялись до шеи моей!
Малахия 4:1 - – Приближается день, пылающий, как печь. Все гордецы и злодеи станут соломой, и наступающий день спалит их, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – не оставит от них ни корней, ни веток.
Марк 9:43 - Если твоя рука влечёт тебя ко греху, отсеки её. Лучше тебе оставаться с одной рукой, но войти в рай, чем с двумя руками пойти в ад, в неугасимый огонь!
Марк 9:45 - Если твоя нога влечёт тебя ко греху, отсеки её. Лучше тебе остаться с одной ногой, но войти в рай, чем с двумя ногами быть брошенным в ад.
Марк 9:47 - Если твой глаз влечёт тебя ко греху, вырви его. Лучше тебе с одним глазом войти в Царство Всевышнего, чем с двумя глазами быть брошенным в ад,
Марк 9:48 - где «черви, грызущие тело, не умирают, и огонь пожирающий не угасает» .
Марк 9:49 - Потому что каждый будет очищен огнём, как жертва очищается солью .
Софония 1:18 - Ни серебро, ни золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Вся земля сгорит в пламени Его ревности; внезапный конец положит Он всем, кто живёт на земле.
Евреям 2:3 - Тогда как же нам избежать наказания сейчас, если мы пренебрегаем великим спасением, которое было провозглашено Самим Повелителем Исой? И нам это подтвердили те, кто лично слышал от Него эту весть,
Евреям 12:25 - Смотрите, не отвергайте Всевышнего, Который обращается к вам. Если исраильтяне, отказавшись слушать Мусу, который говорил на земле, не избежали своего наказания, то тем более не избежим его и мы, к которым Сам Всевышний обращается с небес.
Исаия 26:11 - О Вечный, вознесена Твоя рука, но они не видят её. Пусть увидят ревность Твою к Твоему народу и устыдятся; пусть огонь, уготованный Твоим врагам, пожрёт их.

逐节对照

交叉引用

Восточный перевод - В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего .
新标点和合本 - 惟有战惧等候审判和那烧灭众敌人的烈火。
和合本2010（上帝版-简体） - 惟有战战兢兢等候审判和那将吞灭众敌人的烈火了。
和合本2010（神版-简体） - 惟有战战兢兢等候审判和那将吞灭众敌人的烈火了。
当代译本 - 只有可怕的审判和烧灭敌对者的烈火等候我们。
圣经新译本 - 只好恐惧地等待着审判，和那快要吞灭众仇敌的烈火。
中文标准译本 - 只保留了对审判的可怕等待，和那将要吞灭敌对者的嫉恨之火。
现代标点和合本 - 唯有战惧等候审判和那烧灭众敌人的烈火。
和合本（拼音版） - 惟有战惧等候审判和那烧灭众敌人的烈火。
New International Version - but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God.
New International Reader's Version - All we can do is to wait in fear for God to judge. His blazing fire will burn up his enemies.
English Standard Version - but a fearful expectation of judgment, and a fury of fire that will consume the adversaries.
New Living Translation - There is only the terrible expectation of God’s judgment and the raging fire that will consume his enemies.
Christian Standard Bible - but a terrifying expectation of judgment and the fury of a fire about to consume the adversaries.
New American Standard Bible - but a terrifying expectation of judgment and the fury of a fire which will consume the adversaries.
New King James Version - but a certain fearful expectation of judgment, and fiery indignation which will devour the adversaries.
Amplified Bible - but a kind of awful and terrifying expectation of [divine] judgment and the fury of a fire and burning wrath which will consume the adversaries [those who put themselves in opposition to God].
American Standard Version - but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which shall devour the adversaries.
King James Version - But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
New English Translation - but only a certain fearful expectation of judgment and a fury of fire that will consume God’s enemies.
World English Bible - but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.
新標點和合本 - 惟有戰懼等候審判和那燒滅眾敵人的烈火。
和合本2010（上帝版-繁體） - 惟有戰戰兢兢等候審判和那將吞滅眾敵人的烈火了。
和合本2010（神版-繁體） - 惟有戰戰兢兢等候審判和那將吞滅眾敵人的烈火了。
當代譯本 - 只有可怕的審判和燒滅敵對者的烈火等候我們。
聖經新譯本 - 只好恐懼地等待著審判，和那快要吞滅眾仇敵的烈火。
呂振中譯本 - 只好期待着可怕的審判、與神妒的烈火，就是將要吞滅對敵的。
中文標準譯本 - 只保留了對審判的可怕等待，和那將要吞滅敵對者的嫉恨之火。
現代標點和合本 - 唯有戰懼等候審判和那燒滅眾敵人的烈火。
文理和合譯本 - 惟戰慄待鞫、及滅諸敵之烈火耳、
文理委辦譯本 - 乃觳觫待刑、上帝震怒、使逆理者翦滅、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 惟戰慄以待審判、及將焚燬諸敵之烈火、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 而其所餘者、惟觳觫待刑、以候吞滅悖逆之燎火而已。
Nueva Versión Internacional - Solo queda una terrible expectativa de juicio, el fuego ardiente que ha de devorar a los enemigos de Dios.
현대인의 성경 - 두려운 마음으로 심판을 기다리는 것과 하나님을 대적하는 원수들을 소멸할 무서운 불만 있을 것입니다.
Новый Русский Перевод - В таком случае нам остается лишь со страхом ожидать суда и яростного огня, который пожрет врагов Божьих .
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Аллаха .
Восточный перевод, версия для Таджикистана - В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего .
La Bible du Semeur 2015 - La seule perspective est alors l’attente terrifiante du jugement et du feu ardent qui embrasera ceux qui se révoltent contre Dieu.
リビングバイブル - その人には、敵対する者を一人残らず焼き尽くす、神の激しい怒りと恐ろしい刑罰が待っているだけです。
Nestle Aland 28 - φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους.
unfoldingWord® Greek New Testament - φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως, καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους.
Nova Versão Internacional - mas tão somente uma terrível expectativa de juízo e de fogo intenso que consumirá os inimigos de Deus.
Hoffnung für alle - Dann bleibt nichts als das schreckliche Warten auf das Gericht, in dem Gottes verzehrendes Feuer alle seine Feinde vernichten wird.
Kinh Thánh Hiện Đại - nhưng phải đợi chờ ngày phán xét kinh khiếp của Chúa và lửa hừng sẽ thiêu đốt người phản nghịch.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - มีแต่รอคอยด้วยความหวาดกลัวถึงการพิพากษาและไฟร้อนแรงซึ่งจะเผาผลาญบรรดาศัตรูของพระเจ้า
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - จะมีแต่ความหวาดกลัวเรื่องรอการพิพากษา และไฟอันร้อนยิ่งที่จะเผาผลาญศัตรูของพระเจ้า

Лука 19:27 - А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».
2 Фессалоникийцам 1:7 - а нам с вами, перенёсшим такие несчастья, Он даст покой. Это произойдёт тогда, когда Повелитель Иса придёт с небес с могущественными ангелами
2 Фессалоникийцам 1:8 - в пламени огня, чтобы наказать всех, кто не познал Всевышнего и остался непослушным Радостной Вести нашего Повелителя Исы Масиха.
Откровение 6:15 - Цари земли, высокопоставленные чиновники, полководцы, богатые и власть имущие, рабы и свободные – все попрятались в пещерах и расщелинах гор .
Откровение 6:16 - – Упадите на нас, – умоляли они горы и скалы, – спрячьте нас от лица Сидящего на троне и от гнева Ягнёнка!
Откровение 6:17 - Наступил великий день Их гнева, и кто может устоять?
Лука 23:30 - Тогда «люди скажут горам: „Падите на нас!“ и холмам: „Покройте нас!“» .
1 Фессалоникийцам 2:15 - которые убили и Повелителя Ису, и пророков, а нас выгнали. Они не угождают Всевышнему и становятся враждебны всем прочим людям,
1 Фессалоникийцам 2:16 - мешая нам говорить язычникам, чтобы те могли быть спасены . Тем самым они лишь дополняют меру своих грехов, но гнев Всевышнего наконец настиг их.
Лука 16:24 - Он позвал: «Отец мой Ибрахим, сжалься надо мной и пошли Элеазара, чтобы тот обмакнул в воду кончик пальца и охладил мой язык, потому что я ужасно мучаюсь в этом огне».
Софония 3:8 - Поэтому ждите Меня, – возвещает Вечный, – до дня, когда Я поднимусь, чтобы свидетельствовать против этого народа , так как решил Я созвать народы, собрать все царства и ярость Свою излить на них, весь пылающий гнев Свой. В пламени Моей ревности сгорит вся земля.
Лука 21:26 - Они ослабеют от страха перед бедствиями, надвигающимися на мир, и даже небесные тела поколеблются .
Матай 3:12 - У Него в руках лопата, которой Он будет провеивать зерно на току; Свою пшеницу Он соберёт в хранилище, а мякину сожжёт в неугасимом огне .
Числа 16:35 - Вечный послал огонь и сжёг двести пятьдесят человек, которые приносили благовония.
Наум 1:8 - но всепотопляющим наводнением Он разрушит Ниневию до основания; мрак настигнет Его врагов.
Наум 1:9 - Что бы они ни замышляли против Вечного , Он истребит их до конца, и бедствие уже не повторится.
Наум 1:10 - Они запутаются в терновнике и будут пьяны от вина; они будут уничтожены, как сухое жнивьё.
Езекиил 38:19 - В ревности и пылающем гневе Своём Я возвещаю: в это время в земле Исраила произойдёт страшное землетрясение.
Откровение 20:15 - Чьё имя не было найдено записанным в книге жизни, тот был брошен в огненное озеро.
Якуб 5:3 - Ваше золото и серебро проржавели, и их ржавчина будет свидетельством против вас и, как огонь, пожрёт вас. Вы скопили богатства в эти последние дни!
Езекиил 36:5 - так говорит Владыка Вечный: В пылающей ревности Я говорил против прочих народов и против всего Эдома. С ликованием и презрением они завладели Моей землёй, чтобы разорять её пастбища».
Исаия 33:14 - Испугались грешники на Сионе, охватил безбожников трепет: «Кто из нас может жить при пожирающем огне? Кто из нас может жить при вечном пламени?»
Евреям 12:29 - потому что наш Бог подобен огню пожирающему .
Наум 1:2 - Вечный – ревнивый и мстительный Бог; Вечный мстительный и гневливый. Вечный мстит Своим врагам и помнит зло недругов Своих.
Забур 21:9 - «Он полагался на Вечного, так пусть Вечный избавит его, пусть спасёт, раз он угоден Ему».
Матай 8:29 - – Что Ты от нас хочешь, Сын Всевышнего (Царственный Спаситель)? – закричали они. – Ты пришёл мучить нас ещё до назначенного срока?
Второзаконие 32:43 - Радуйтесь, народы, вместе с Его народом , потому что Он отомстит за кровь Своих рабов; отомстит Он Своим врагам, очистит Свою землю и Свой народ».
Иеремия 4:4 - Обрежьте себя для Вечного, обрежьте ваши сердца , народ Иудеи и жители Иерусалима, а не то вспыхнет, как огонь, Мой гнев, будет гореть, и никто не потушит – из-за зла, что вы творите.
Иоиль 2:30 - Я покажу чудеса на небесах и на земле: кровь, огонь и клубы дыма.
Матай 13:50 - и бросят их в пылающую печь, где будет плач и скрежет зубов.
Наум 1:5 - Сотрясаются перед Ним горы, и тают холмы. Земля трепещет перед Его лицом, трепещет мир и всё живущее в нём.
Наум 1:6 - Кто устоит перед Его негодованием? И кто сможет выдержать Его пылающий гнев? Подобно огню разливается Его гнев, скалы рассыпаются перед Ним.
Матай 13:42 - Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.
Осия 10:8 - Капища зла , грех Исраила, будут уничтожены, колючки и сорняки вырастут на их жертвенниках. Тогда люди скажут горам: «Покройте нас!» – и холмам: «Падите на нас!»
1 Царств 28:19 - Вечный отдаст Исраил вместе с тобой филистимлянам, и завтра ты и твои сыновья будете со мной. А ещё Вечный отдаст филистимлянам исраильское войско.
1 Царств 28:20 - Шаул, в ужасе от слов Шемуила, тотчас же рухнул всем телом на землю. Силы оставили его, потому что он ничего не ел весь день и всю ночь.
Матай 25:41 - Тогда Он скажет и тем, кто будет по левую сторону: «Идите от Меня, проклятые, в вечный огонь, приготовленный для дьявола и его ангелов.
Даниял 5:6 - Его лицо побледнело, и он так испугался, что его колени затряслись, и у него подкосились ноги.
Матай 3:10 - Уже и топор лежит у корня деревьев, и всякое дерево, не приносящее хорошего плода, будет срублено и брошено в огонь.
Евреям 9:27 - Как каждому человеку определено однажды умереть и потом предстать перед Судом,
Забур 68:1 - Дирижёру хора. На мотив «Лилии». Песнь Давуда.
Забур 68:2 - Спаси меня, Всевышний, потому что воды поднялись до шеи моей!
Малахия 4:1 - – Приближается день, пылающий, как печь. Все гордецы и злодеи станут соломой, и наступающий день спалит их, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – не оставит от них ни корней, ни веток.
Марк 9:43 - Если твоя рука влечёт тебя ко греху, отсеки её. Лучше тебе оставаться с одной рукой, но войти в рай, чем с двумя руками пойти в ад, в неугасимый огонь!
Марк 9:45 - Если твоя нога влечёт тебя ко греху, отсеки её. Лучше тебе остаться с одной ногой, но войти в рай, чем с двумя ногами быть брошенным в ад.
Марк 9:47 - Если твой глаз влечёт тебя ко греху, вырви его. Лучше тебе с одним глазом войти в Царство Всевышнего, чем с двумя глазами быть брошенным в ад,
Марк 9:48 - где «черви, грызущие тело, не умирают, и огонь пожирающий не угасает» .
Марк 9:49 - Потому что каждый будет очищен огнём, как жертва очищается солью .
Софония 1:18 - Ни серебро, ни золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Вся земля сгорит в пламени Его ревности; внезапный конец положит Он всем, кто живёт на земле.
Евреям 2:3 - Тогда как же нам избежать наказания сейчас, если мы пренебрегаем великим спасением, которое было провозглашено Самим Повелителем Исой? И нам это подтвердили те, кто лично слышал от Него эту весть,
Евреям 12:25 - Смотрите, не отвергайте Всевышнего, Который обращается к вам. Если исраильтяне, отказавшись слушать Мусу, который говорил на земле, не избежали своего наказания, то тем более не избежим его и мы, к которым Сам Всевышний обращается с небес.
Исаия 26:11 - О Вечный, вознесена Твоя рука, но они не видят её. Пусть увидят ревность Твою к Твоему народу и устыдятся; пусть огонь, уготованный Твоим врагам, пожрёт их.