Brand Logo
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
3:4 NVIP
逐节对照
交叉引用
  • 1 Reis 2:13 - Adonias, o filho de Hagite, foi até Bate-Seba, mãe de Salomão, que lhe perguntou: “Você vem em paz?” Ele respondeu: “Sim”.
  • 1 Reis 2:14 - E acrescentou: “Tenho algo a dizer”. Ela disse: “Fale!”
  • 1 Reis 2:15 - “Você sabe”, disse ele, “que o reino era meu. Todo o Israel me via como o seu rei. Mas as circunstâncias mudaram, e o reino foi para o meu irmão; pois o Senhor o concedeu a ele.
  • 1 Reis 2:16 - Agora, quero fazer um pedido a você e espero que não me seja negado.” Ela disse: “Fale!”
  • 1 Reis 2:17 - Então ele prosseguiu: “Peça, por favor, ao rei Salomão que me dê a sunamita Abisague por mulher, pois ele não deixará de atender você”.
  • 1 Reis 2:18 - “Está bem”, respondeu Bate-Seba, “falarei com o rei em seu favor.”
  • 1 Reis 2:19 - Quando Bate-Seba foi falar ao rei em favor de Adonias, Salomão levantou-se para recebê-la e inclinou-se diante dela. Depois assentou-se no seu trono, mandou que trouxessem um trono para a sua mãe, e ela se assentou à sua direita.
  • 1 Reis 2:20 - “Tenho um pequeno pedido para fazer a você”, disse ela. “Não deixe de me atender.” O rei respondeu: “Faça o pedido, minha mãe; não deixarei de atendê-lo”.
  • 1 Reis 2:21 - Então ela disse: “Dê a sunamita Abisague por mulher a seu irmão Adonias”.
  • 1 Reis 2:22 - O rei Salomão perguntou à sua mãe: “Por que você pede somente a sunamita Abisague para Adonias? Peça logo o reino para ele, para o sacerdote Abiatar e para Joabe, filho de Zeruia; afinal ele é o meu irmão mais velho!”
  • 1 Reis 2:23 - Então o rei Salomão jurou pelo Senhor: “Que Deus me castigue com todo o rigor, se isso que Adonias falou não lhe custar a sua própria vida!
  • 1 Reis 2:24 - E agora eu juro pelo nome do Senhor, que me estabeleceu no trono de meu pai, Davi, e, conforme prometeu, fundou uma dinastia para mim, que hoje mesmo Adonias será morto!”
  • 1 Reis 2:25 - E o rei Salomão deu ordem a Benaia, filho de Joiada, que ferisse e matasse Adonias.
  • 1 Reis 1:5 - Ora, Adonias, cuja mãe se chamava Hagite, tomou a dianteira e disse: “Eu serei o rei”. Providenciou uma carruagem e cavalos , além de cinquenta homens para correrem à sua frente.
  • 1 Reis 1:6 - Seu pai nunca o havia contrariado; nunca lhe perguntava: “Por que você age assim?” Adonias também tinha boa aparência e havia nascido depois de Absalão.
  • 1 Reis 1:7 - Adonias fez acordo com Joabe, filho de Zeruia, e com o sacerdote Abiatar, e eles o seguiram e o apoiaram.
  • 1 Reis 1:8 - Mas o sacerdote Zadoque, Benaia, filho de Joiada, o profeta Natã, Simei, Reí e a guarda especial de Davi não deram apoio a Adonias.
  • 1 Reis 1:9 - Então Adonias sacrificou ovelhas, bois e novilhos gordos junto à pedra de Zoelete, próximo a En-Rogel. Convidou todos os seus irmãos, filhos do rei, e todos os homens de Judá que eram conselheiros do rei,
  • 1 Reis 1:10 - mas não convidou o profeta Natã nem Benaia, nem a guarda especial, nem o seu irmão Salomão.
  • 1 Reis 1:11 - Natã perguntou então a Bate-Seba, mãe de Salomão: “Você ainda não sabe que Adonias, o filho de Hagite, tornou-se rei, sem que o nosso senhor Davi ficasse sabendo?
  • 1 Reis 1:12 - Agora, vou dar a você um conselho para salvar a sua vida e também a vida do seu filho Salomão.
  • 1 Reis 1:13 - Vá perguntar ao rei Davi: Ó rei, meu senhor, não juraste a esta tua serva, prometendo: ‘Pode estar certa de que o seu filho Salomão me sucederá como rei e se assentará no meu trono’? Por que foi, então, que Adonias se tornou rei?
  • 1 Reis 1:14 - Enquanto você ainda estiver conversando com o rei, eu entrarei e confirmarei as suas palavras”.
  • 1 Reis 1:15 - Então Bate-Seba foi até o quarto do rei, já idoso, onde a sunamita Abisague cuidava dele.
  • 1 Reis 1:16 - Bate-Seba ajoelhou-se e prostrou-se com o rosto em terra, diante do rei. “O que você quer?”, o rei perguntou.
  • 1 Reis 1:17 - Ela respondeu: “Meu senhor, tu mesmo juraste a esta tua serva, pelo Senhor, o teu Deus: ‘Seu filho Salomão me sucederá como rei e se assentará no meu trono’.
  • 1 Reis 1:18 - Mas agora Adonias se tornou rei, sem que o rei, meu senhor, o soubesse.
逐节对照交叉引用
  • 1 Reis 2:13 - Adonias, o filho de Hagite, foi até Bate-Seba, mãe de Salomão, que lhe perguntou: “Você vem em paz?” Ele respondeu: “Sim”.
  • 1 Reis 2:14 - E acrescentou: “Tenho algo a dizer”. Ela disse: “Fale!”
  • 1 Reis 2:15 - “Você sabe”, disse ele, “que o reino era meu. Todo o Israel me via como o seu rei. Mas as circunstâncias mudaram, e o reino foi para o meu irmão; pois o Senhor o concedeu a ele.
  • 1 Reis 2:16 - Agora, quero fazer um pedido a você e espero que não me seja negado.” Ela disse: “Fale!”
  • 1 Reis 2:17 - Então ele prosseguiu: “Peça, por favor, ao rei Salomão que me dê a sunamita Abisague por mulher, pois ele não deixará de atender você”.
  • 1 Reis 2:18 - “Está bem”, respondeu Bate-Seba, “falarei com o rei em seu favor.”
  • 1 Reis 2:19 - Quando Bate-Seba foi falar ao rei em favor de Adonias, Salomão levantou-se para recebê-la e inclinou-se diante dela. Depois assentou-se no seu trono, mandou que trouxessem um trono para a sua mãe, e ela se assentou à sua direita.
  • 1 Reis 2:20 - “Tenho um pequeno pedido para fazer a você”, disse ela. “Não deixe de me atender.” O rei respondeu: “Faça o pedido, minha mãe; não deixarei de atendê-lo”.
  • 1 Reis 2:21 - Então ela disse: “Dê a sunamita Abisague por mulher a seu irmão Adonias”.
  • 1 Reis 2:22 - O rei Salomão perguntou à sua mãe: “Por que você pede somente a sunamita Abisague para Adonias? Peça logo o reino para ele, para o sacerdote Abiatar e para Joabe, filho de Zeruia; afinal ele é o meu irmão mais velho!”
  • 1 Reis 2:23 - Então o rei Salomão jurou pelo Senhor: “Que Deus me castigue com todo o rigor, se isso que Adonias falou não lhe custar a sua própria vida!
  • 1 Reis 2:24 - E agora eu juro pelo nome do Senhor, que me estabeleceu no trono de meu pai, Davi, e, conforme prometeu, fundou uma dinastia para mim, que hoje mesmo Adonias será morto!”
  • 1 Reis 2:25 - E o rei Salomão deu ordem a Benaia, filho de Joiada, que ferisse e matasse Adonias.
  • 1 Reis 1:5 - Ora, Adonias, cuja mãe se chamava Hagite, tomou a dianteira e disse: “Eu serei o rei”. Providenciou uma carruagem e cavalos , além de cinquenta homens para correrem à sua frente.
  • 1 Reis 1:6 - Seu pai nunca o havia contrariado; nunca lhe perguntava: “Por que você age assim?” Adonias também tinha boa aparência e havia nascido depois de Absalão.
  • 1 Reis 1:7 - Adonias fez acordo com Joabe, filho de Zeruia, e com o sacerdote Abiatar, e eles o seguiram e o apoiaram.
  • 1 Reis 1:8 - Mas o sacerdote Zadoque, Benaia, filho de Joiada, o profeta Natã, Simei, Reí e a guarda especial de Davi não deram apoio a Adonias.
  • 1 Reis 1:9 - Então Adonias sacrificou ovelhas, bois e novilhos gordos junto à pedra de Zoelete, próximo a En-Rogel. Convidou todos os seus irmãos, filhos do rei, e todos os homens de Judá que eram conselheiros do rei,
  • 1 Reis 1:10 - mas não convidou o profeta Natã nem Benaia, nem a guarda especial, nem o seu irmão Salomão.
  • 1 Reis 1:11 - Natã perguntou então a Bate-Seba, mãe de Salomão: “Você ainda não sabe que Adonias, o filho de Hagite, tornou-se rei, sem que o nosso senhor Davi ficasse sabendo?
  • 1 Reis 1:12 - Agora, vou dar a você um conselho para salvar a sua vida e também a vida do seu filho Salomão.
  • 1 Reis 1:13 - Vá perguntar ao rei Davi: Ó rei, meu senhor, não juraste a esta tua serva, prometendo: ‘Pode estar certa de que o seu filho Salomão me sucederá como rei e se assentará no meu trono’? Por que foi, então, que Adonias se tornou rei?
  • 1 Reis 1:14 - Enquanto você ainda estiver conversando com o rei, eu entrarei e confirmarei as suas palavras”.
  • 1 Reis 1:15 - Então Bate-Seba foi até o quarto do rei, já idoso, onde a sunamita Abisague cuidava dele.
  • 1 Reis 1:16 - Bate-Seba ajoelhou-se e prostrou-se com o rosto em terra, diante do rei. “O que você quer?”, o rei perguntou.
  • 1 Reis 1:17 - Ela respondeu: “Meu senhor, tu mesmo juraste a esta tua serva, pelo Senhor, o teu Deus: ‘Seu filho Salomão me sucederá como rei e se assentará no meu trono’.
  • 1 Reis 1:18 - Mas agora Adonias se tornou rei, sem que o rei, meu senhor, o soubesse.
圣经
资源
计划
奉献