Brand Logo
  • 圣经
  • 资源
  • 计划
  • 联系我们
  • APP下载
  • 圣经
  • 搜索
  • 原文研究
  • 逐节对照
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
2:1 CARS-T
逐节对照
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Вот сыновья Исроила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссокор, Завулон,
  • 新标点和合本 - 以色列的儿子是流便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 以色列的儿子是吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 和合本2010(神版-简体) - 以色列的儿子是吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 当代译本 - 以色列的儿子是吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 圣经新译本 - 以色列的儿子是:流本、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 中文标准译本 - 以下是以色列的众子: 鲁本、西缅、利未、 犹大、以萨迦、西布伦、
  • 现代标点和合本 - 以色列的儿子是鲁本、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 和合本(拼音版) - 以色列的儿子是流便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • New International Version - These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • New International Reader's Version - Here are the names of the sons of Israel. Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • English Standard Version - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • New Living Translation - The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • The Message - Israel’s (that is, Jacob’s) sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
  • Christian Standard Bible - These were Israel’s sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • New American Standard Bible - These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • New King James Version - These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • Amplified Bible - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • American Standard Version - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • King James Version - These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • New English Translation - These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar and Zebulun;
  • World English Bible - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • 新標點和合本 - 以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 和合本2010(神版-繁體) - 以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 當代譯本 - 以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 聖經新譯本 - 以色列的兒子是:流本、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 呂振中譯本 - 以下 這些人是 以色列 的兒子: 如便 、 西緬 、 利未 、 猶大 、 以薩迦 、 西布倫 、
  • 中文標準譯本 - 以下是以色列的眾子: 魯本、西緬、利未、 猶大、以薩迦、西布倫、
  • 現代標點和合本 - 以色列的兒子是魯本、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 文理和合譯本 - 以色列子、流便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 文理委辦譯本 - 以色列子流便、西面、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 以色列 子 流便 、 西緬 、 利未 、 猶大 、 以薩迦 、 西希倫 、
  • Nueva Versión Internacional - Los hijos de Israel fueron Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,
  • 현대인의 성경 - 야곱의 열두 아들은 르우벤, 시므온, 레위, 유다, 잇사갈, 스불론,
  • Новый Русский Перевод - Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,
  • Восточный перевод - Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон,
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон,
  • La Bible du Semeur 2015 - Voici la liste des fils d’Israël . Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon,
  • リビングバイブル - イスラエルの子はルベン、シメオン、レビ、ユダ、イッサカル、ゼブルン、ダン、ヨセフ、ベニヤミン、ナフタリ、ガド、アシェル。
  • Nova Versão Internacional - Estes foram os filhos de Israel: Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulom,
  • Hoffnung für alle - Israels Söhne hießen Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issachar, Sebulon,
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Con trai của Ít-ra-ên là: Ru-bên, Si-mê-ôn, Lê-vi, Giu-đa, Y-sa-ca, Sa-bu-luân,
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - บุตรของอิสราเอล ได้แก่ รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์ อิสสาคาร์ เศบูลุน
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - อิสราเอล​มี​บุตร​ชื่อ รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์ อิสสาคาร์ และ​เศบูลุน
交叉引用
  • Начало 49:4 - Непостоянный, как вода, ты больше не будешь первым, потому что ты возлёг на постель своего отца и осквернил моё ложе.
  • Начало 49:5 - Шимон и Леви, братья: их мечи – орудие насилия.
  • Начало 49:6 - Да не буду я участвовать в их замыслах, да не присоединюсь к их собранию, потому что они убивали мужчин в своём гневе и подрезали жилы быкам по своей прихоти.
  • Начало 49:7 - Проклят их гнев, потому что свиреп, и ярость их, потому что она жестока! Я разбросаю их среди потомков Якуба, рассею их в Исроиле.
  • Начало 49:8 - Иуда, твои братья восхвалят тебя ; рука твоя будет на шее твоих врагов; сыновья твоего отца будут кланяться тебе.
  • Начало 49:9 - Ты молодой лев, Иуда; ты возвращаешься с добычи, мой сын. Как лев, ты припадаешь к земле и ложишься, как львица – кто осмелится тебя потревожить?
  • Начало 49:10 - Скипетр не покинет Иуду, и потомки его всегда будут держать жезл правителей, пока не придёт Тот, Кому он принадлежит , Тот, Кому покорятся все народы .
  • Начало 49:11 - Он привяжет своего осла к виноградной лозе, своего ослёнка – к лучшей ветке; он омоет одежды свои в вине, одеяние своё – в крови винограда.
  • Начало 49:12 - Глаза его будут темнее вина, зубы его – молока белее.
  • Начало 49:13 - Завулон будет жить у морского побережья и будет гаванью для кораблей; его границы протянутся до Сидона.
  • Начало 49:14 - Иссокор – крепкий осёл, лежащий между двумя седельными вьюками.
  • Начало 49:15 - Увидев, как хорошо его место отдыха и как приятна его земля, он пригнёт свои плечи под бремя и покорится подневольному труду.
  • Начало 49:16 - Дон будет судить свой народ , как один из родов Исроила.
  • Начало 49:17 - Дон будет змеем у дорожной обочины, гадюкой на тропе, которая кусает коня за ногу, так что всадник его падает навзничь.
  • Начало 49:18 - О Вечный, у Тебя ищу я избавления.
  • Начало 49:19 - Гада будут грабить грабители, но он будет грабить их, следом погнавшись .
  • Начало 49:20 - Пища Ошера будет изобильна; он будет поставлять лакомства, достойные царского стола.
  • Начало 49:21 - Неффалим – выпущенная на свободу олениха, которая приносит прекрасных оленят .
  • Начало 49:22 - Юсуф – плодородная виноградная лоза, плодородная лоза близ источника, чьи ветви поднимаются по стене.
  • Начало 49:23 - С ожесточением лучники нападали на него; они стреляли в него с враждой.
  • Начало 49:24 - Но лук его остался упругим, его сильные руки остались гибкими от руки могучего Бога Якуба, от Защитника , Скалы Исроила,
  • Начало 49:25 - от Бога твоего отца, Который помогает тебе, от Всемогущего, Который благословляет тебя обильными дождями с небес, ручьями, бегущими из земли, множеством потомков и бесчисленными стадами.
  • Начало 49:26 - Благословения твоего отца превосходят благословения древних гор, щедрость древних холмов. Да будут все они на голове Юсуфа, на челе князя между своими братьями.
  • Начало 49:27 - Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.
  • Начало 49:28 - Вот каковы двенадцать родов Исроила, и вот что сказал им отец, благословляя их; каждого он наделил подобающим благословением.
  • Начало 30:5 - она забеременела и родила ему сына.
  • Начало 30:6 - Тогда Рахиля сказала: «Всевышний оправдал меня; Он внял моей мольбе и дал мне сына». Поэтому она назвала его Дон («он оправдал»).
  • Начало 30:7 - Билха, служанка Рахили, снова забеременела и родила Якубу второго сына.
  • Начало 30:8 - Тогда Рахиля сказала: «Великой борьбой боролась я с моей сестрой и победила». И она назвала его Неффалим («моя борьба»).
  • Начало 30:9 - Увидев, что она перестала рожать детей, Лия взяла свою служанку Зелфу и дала её Якубу в жёны.
  • Начало 30:10 - Зелфа, служанка Лии, родила Якубу сына.
  • Начало 30:11 - Тогда Лия сказала: «Какая удача!» И она назвала его Гад («удача»).
  • Начало 30:12 - Зелфа, служанка Лии, родила Якубу второго сына.
  • Начало 30:13 - Тогда Лия сказала: «Как я счастлива! Женщины будут звать меня счастливицей!» И она назвала его Ошер («счастье»).
  • Начало 30:14 - Во время жатвы пшеницы, Рувим вышел в поле, нашёл мандрагоры и принёс их матери. Рахиля сказала Лии: – Пожалуйста, дай мне несколько мандрагор твоего сына.
  • Начало 30:15 - Но та сказала ей: – Ты уже забрала у меня мужа, а теперь хочешь забрать и мандрагоры сына моего? – Хорошо, – сказала Рахиля, – пусть он ляжет с тобой сегодня ночью в обмен на мандрагоры твоего сына.
  • Начало 30:16 - Когда вечером Якуб пришёл с полей, Лия вышла встретить его и сказала: – Ты должен лечь со мной. Я заплатила за тебя мандрагорами сына. И он лёг с ней в ту ночь.
  • Начало 30:17 - Всевышний услышал Лию, она забеременела и родила Якубу пятого сына.
  • Начало 30:18 - Тогда Лия сказала: «Всевышний вознаградил меня за то, что я дала мужу мою служанку». И она назвала его Иссокор («вознаграждение»).
  • Начало 30:19 - Лия снова забеременела и родила Якубу шестого сына.
  • Начало 30:20 - Тогда она сказала: «Всевышний подарил мне драгоценный подарок. Теперь муж станет чтить меня, потому что я родила ему шестерых сыновей». И она назвала его Завулон («честь»).
  • Начало 30:21 - Через какое-то время она родила дочь и назвала её Дина.
  • Начало 30:22 - Тогда Всевышний вспомнил Рахилю. Он услышал её и открыл ей утробу:
  • Начало 30:23 - она забеременела и родила сына, и сказала: «Всевышний снял мой позор».
  • Начало 30:24 - Она назвала его Юсуф («пусть прибавит»), потому что она сказала: «Да добавит мне Вечный ещё одного сына».
  • Исход 1:2 - Рувим, Шимон, Леви и Иуда,
  • Исход 1:3 - Иссокор, Завулон и Вениамин,
  • Исход 1:4 - Дон и Неффалим, Гад и Ошер.
  • Начало 35:18 - Умирая, Рахиля назвала сына Бен-Они («сын моей скорби»), но отец назвал его Вениамин («сын моей правой руки»).
  • Числа 26:5 - Потомки Рувима, первенца Исроила: через Ханоха – клан ханохитов; через Фаллу – клан фаллуитов;
  • Числа 26:6 - через Хецрона – клан хецронитов; через Харми – клан хармитов.
  • Числа 26:7 - Это кланы Рувима; исчислено было 43 730 человек.
  • Числа 26:8 - Сыном Фаллу был Элиав,
  • Числа 26:9 - а сыновьями Элиава – Немуил, Датан и Авирам. Датан и Авирам были знатными людьми. Они восстали против Мусо и Хоруна и оказались среди сообщников Кораха, когда те восстали против Вечного.
  • Числа 26:10 - Земля разверзлась и поглотила их вместе с Корахом, сообщники которого погибли, когда огонь сжёг двести пятьдесят человек. Они стали предостережением.
  • Числа 26:11 - Но сыновья Кораха не погибли в тот день.
  • Числа 26:12 - Потомки Шимона по их кланам: через Немуила – клан немуилитов; через Иамина – клан иаминитов; через Иахина – клан иахинитов;
  • Числа 26:13 - через Зераха – клан зерахитов; через Шаула – клан шаулитов.
  • Числа 26:14 - Это кланы Шимона; 22 200 человек.
  • Числа 26:15 - Потомки Гада по их кланам: через Цефона – клан цефонитов; через Хагги – клан хаггитов; через Шуни – клан шунитов;
  • Числа 26:16 - через Озни – клан ознитов; через Ери – клан еритов;
  • Числа 26:17 - через Ароди – клан ародитов; через Арели – клан арелитов.
  • Числа 26:18 - Это кланы Гада; исчислено было 40 500 человек.
  • Числа 26:19 - Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханоне.
  • Числа 26:20 - Потомки Иуды по их кланам: через Шелу – клан шеланитов; через Фареца – клан фарецитов; через Зераха – клан зерахитов;
  • Числа 26:21 - Потомки Фареца: через Хецрона – клан хецронитов; через Хамула – клан хамулитов.
  • Числа 26:22 - Это кланы Иуды; исчислено было 76 500 человек.
  • Числа 26:23 - Потомки Иссокора по их кланам: через Толу – клан толаитов; через Пуа – клан пуанитов;
  • Числа 26:24 - через Иашува – клан иашувитов; через Шимрона – клан шимронитов.
  • Числа 26:25 - Это кланы Иссокора; исчислено было 64 300 человек.
  • Числа 26:26 - Потомки Завулона по их кланам: через Середа – клан середитов; через Елона – клан елонитов; через Иахлеила – клан иахлеилитов.
  • Числа 26:27 - Это кланы Завулона; исчислено было 60 500 человек.
  • Числа 26:28 - Потомки Юсуфа по их кланам через Манассу и Ефраима:
  • Числа 26:29 - Потомки Манассы: через Махира – клан махиритов (Махир был отцом Галаада); через Галаада – клан галаадитов.
  • Числа 26:30 - Вот потомки Галаада: через Иезера – клан иезеритов; через Хелека – клан хелекитов;
  • Числа 26:31 - через Асриила – клан асриилитов; через Шахема – клан шахемитов,
  • Числа 26:32 - через Шемиду – клан шемидитов; через Хефера – клан хеферитов.
  • Числа 26:33 - (У Целофхада, сына Хефера, не было сыновей; у него были только дочери; их звали Махла, Ноа, Хогла, Милка и Тирца.)
  • Числа 26:34 - Это кланы Манассы; исчислено было 52 700 человек.
  • Числа 26:35 - Вот потомки Ефраима по их кланам: через Шутелаха – клан шутелахитов; через Бехера – клан бехеритов; через Тахана – клан таханитов.
  • Числа 26:36 - Вот потомки Шутелаха: через Ерана – клан еранитов.
  • Числа 26:37 - Это кланы Ефраима; исчислено было 32 500 человек. Это потомки Юсуфа по их кланам.
  • Числа 26:38 - Потомки Вениамина по их кланам: через Белу – клан белаитов; через Ашбела – клан ашбелитов; через Ахирама – клан ахирамитов;
  • Числа 26:39 - через Шуфама – клан шуфамитов; через Хуфама – клан хуфамитов.
  • Числа 26:40 - Потомки Белы через Арда и Наамана: через Арда – клан ардитов; через Наамана – клан нааманитов.
  • Числа 26:41 - Это кланы Вениамина; исчислено было 45 600 человек.
  • Числа 26:42 - Вот потомки Дона по их кланам: через Шухама – клан шухамитов. Это кланы Дона:
  • Числа 26:43 - все они были кланами шухамитов; исчислено было 64 400 человек.
  • Числа 26:44 - Потомки Ошера по их кланам: через Имну – клан имнитов; через Ишви – клан ишвитов; через Брию – клан бриитов;
  • Числа 26:45 - а через потомков Брии: через Хевера – клан хеверитов; через Малкиила – клан малкиилитов.
  • Числа 26:46 - (У Ошера была дочь, которую звали Серах.)
  • Числа 26:47 - Это кланы Ошера; исчислено было 53 400 человек.
  • Числа 26:48 - Потомки Неффалима по их кланам: через Иахцеила – клан иахцеилитов; через Гуни – клан гунитов;
  • Числа 26:49 - через Иецера – клан иецеритов; через Шиллема – клан шиллемитов.
  • Числа 26:50 - Это кланы Неффалима; исчислено было 45 400 человек.
  • Числа 26:51 - Всего исроильтян было 601 730 человек.
  • Числа 26:52 - Вечный сказал Мусо:
  • Числа 26:53 - – Землю нужно разделить между родами по числу людей.
  • Числа 26:54 - Большему роду дай больший удел, а меньшему – меньший. Пусть каждый род получит надел по количеству исчисленных.
  • Числа 26:55 - Пусть земля будет распределяться по жребию. Они получат наделы по числу людей в родах.
  • Числа 26:56 - Пусть каждый надел распределяется по жребию между более и менее многочисленными.
  • Числа 26:57 - Левиты, исчисленные по их кланам: через Гершона – клан гершонитов; через Каафа – клан каафитов; через Мерари – клан мераритов.
  • Числа 26:58 - Вот кланы левитов: клан ливнитов; клан хевронитов; клан махлитов; клан мушитов; клан корахитов. (Кааф был предком Амрама.
  • Числа 26:59 - Жену Амрама звали Иохеведа, она была из потомков Леви и родилась среди левитов в Египте. Амраму она родила Хоруна, Мусо и их сестру Марьям.
  • Числа 26:60 - Хорун был отцом Надава и Авиуда, Элеазара и Итамара.
  • Числа 26:61 - Но Надав и Авиуд умерли, когда принесли Вечному чуждый огонь .)
  • Числа 26:62 - Всех исчисленных мужчин-левитов от месяца и старше было 23 000 человек. Они не были исчислены с остальными исроильтянами, потому что не получили своего надела.
  • Числа 26:63 - Вот те, кого исчислили Мусо и священнослужитель Элеазар, когда они считали исроильтян на равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона.
  • Числа 26:64 - Среди них не было никого, кто был исчислен Мусо и священнослужителем Хоруном, когда они считали исроильтян в Синайской пустыне.
  • Числа 26:65 - Ведь Вечный сказал им, что они непременно умрут в пустыне, и из них не осталось никого, кроме Халева, сына Иефоннии, и Иешуа, сына Нуна.
  • Числа 13:4 - Мусо послал их из пустыни Паран, как повелел Вечный. Все они были вождями исроильтян.
  • Числа 13:5 - Вот их имена: из рода Рувима – Шаммуа, сын Заккура;
  • Числа 13:6 - из рода Шимона – Шафат, сын Хори;
  • Числа 13:7 - из рода Иуды – Халев, сын Иефоннии;
  • Числа 13:8 - из рода Иссокора – Игал, сын Юсуфа;
  • Числа 13:9 - из рода Ефраима – Осия, сын Нуна;
  • Числа 13:10 - из рода Вениамина – Палти, сын Рафу;
  • Числа 13:11 - из рода Завулона – Гаддиил, сын Соди;
  • Числа 13:12 - из рода Юсуфа через Манассу – Гадди, сын Суси;
  • Числа 13:13 - из рода Дона – Аммиил, сын Гемалли;
  • Числа 13:14 - из рода Ошера – Сетур, сын Микаила;
  • Числа 13:15 - из рода Неффалима – Нахби, сын Вофси;
  • Числа 1:5 - Вот имена тех, кто будет вам помогать: от Рувима – Элицур, сын Шедеура;
  • Числа 1:6 - от Шимона – Шелумиил, сын Цуришаддая;
  • Числа 1:7 - от Иуды – Нахшон, сын Аминадава;
  • Числа 1:8 - от Иссокора – Нетанил, сын Цуара;
  • Числа 1:9 - от Завулона – Элиав, сын Хелона;
  • Числа 1:10 - от сыновей Юсуфа: от Ефраима – Элишама, сын Аммихуда; от Манассы – Гамалиил, сын Педацура;
  • Числа 1:11 - от Вениамина – Авидан, сын Гидеони;
  • Числа 1:12 - от Дона – Ахиезер, сын Аммишаддая;
  • Числа 1:13 - от Ошера – Пагиил, сын Охрана;
  • Числа 1:14 - от Гада – Элиософ, сын Деуила;
  • Числа 1:15 - от Неффалима – Ахира, сын Енана.
  • Начало 46:8 - Вот имена сыновей Исроила, которые пришли в Египет; Якуб и его потомки: Рувим, первенец Якуба.
  • Начало 46:9 - Сыновья Рувима: Ханох, Фаллу, Хецрон и Харми.
  • Начало 46:10 - Сыновья Шимона: Иемуил, Иамин, Охад, Иахин, Цохар и Шаул, сын ханонеянки.
  • Начало 46:11 - Сыновья Леви: Гершон, Кааф и Мерари.
  • Начало 46:12 - Сыновья Иуды: Ир, Онан, Шела, Фарец и Зерах (но Ир и Онан умерли в Ханоне). Сыновьями Фареца были Хецрон и Хамул.
  • Начало 46:13 - Сыновья Иссокора: Тола, Пуа, Иашув и Шимрон.
  • Начало 46:14 - Сыновья Завулона: Серед, Елон и Иахлеил.
  • Начало 46:15 - Это сыновья Лии, которых она родила Якубу в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
  • Начало 46:16 - Сыновья Гада: Цефон, Хагги, Шуни, Эцбон, Ери, Ароди и Арели.
  • Начало 46:17 - Сыновья Ошера: Имна, Ишва, Ишви и Брия. Их сестра Серах. Сыновья Брии: Хевер и Малкиил.
  • Начало 46:18 - Это дети, рождённые Якубу Зелфой, которую Лобон дал в служанки своей дочери Лии; всего шестнадцать человек.
  • Начало 46:19 - Сыновья жены Якуба Рахили: Юсуф и Вениамин.
  • Начало 46:20 - В Египте Асенефа, дочь Потифера, жреца города Она, родила Юсуфу Манассу и Ефраима.
  • Начало 46:21 - Сыновья Вениамина: Бела, Бехер, Ашбел, Гера, Нааман, Ехи, Рош, Муппим, Хуппим и Ард.
  • Начало 46:22 - Это сыновья Рахили, которых она родила Якубу; всего четырнадцать человек.
  • Начало 46:23 - Сын Дона: Хушим.
  • Начало 46:24 - Сыновья Неффалима: Иахцеил, Гуни, Иецер и Шиллем.
  • Начало 46:25 - Это сыновья, рождённые Якубу Билхой, которую Лобон дал в служанки своей дочери Рахиле; всего семь человек.
  • Начало 46:26 - Всех, кто пришёл в Египет с Якубом, – его прямых потомков, не считая жён его сыновей, – было шестьдесят шесть человек.
  • Начало 46:27 - Сыновей Юсуфа, которые были рождены ему в Египте, было двое. Всего членов семьи Якуба, пришедших в Египет, было семьдесят человек.
  • Начало 49:2 - Соберитесь и слушайте, сыновья Якуба; внимайте своему отцу Исроилу.
  • Начало 32:28 - Тогда Он сказал: – Отныне твоё имя будет не Якуб , а Исроил («борющийся со Всевышним», «Всевышний борется»), потому что ты боролся со Всевышним и людьми и победил.
  • Начало 29:32 - Лия забеременела и родила сына. Она назвала его Рувим («Смотрите, сын!»), потому что сказала: «Это потому, что Вечный увидел моё несчастье . Теперь мой муж, конечно, будет меня любить».
  • Начало 29:33 - Она снова забеременела и, когда родила сына, сказала: «Так как Вечный услышал, что я нелюбима, Он дал мне ещё одного сына». И она назвала его Шимон («он услышал»).
  • Начало 29:34 - Она снова забеременела и, когда родила сына, сказала: «Теперь, наконец, мой муж привяжется ко мне, потому что я родила ему трёх сыновей». Поэтому его назвали Леви («он привяжется»).
  • Начало 29:35 - И снова она забеременела и, когда родила сына, сказала: «На этот раз я восхвалю Вечного». Поэтому она назвала его Иуда («хвала»). Потом она перестала рожать.
  • Откровение 7:5 - из рода Иуды были отмечены печатью 12 000, из рода Рувима – 12 000, из рода Гада – 12 000,
  • Откровение 7:6 - из рода Ошера – 12 000, из рода Неффалима – 12 000, из рода Манассы – 12 000,
  • Откровение 7:7 - из рода Шимона – 12 000, из рода Леви – 12 000, из рода Иссокора – 12 000,
  • Откровение 7:8 - из рода Завулона – 12 000, из рода Юсуфа – 12 000, и из рода Вениамина – 12 000 отмеченных печатью.
  • Начало 35:22 - Когда Исроил жил в той земле, Рувим лёг с наложницей отца Билхой, и Исроил узнал об этом. У Якуба было двенадцать сыновей.
  • Начало 35:23 - От Лии: Рувим, первенец Якуба, Шимон, Леви, Иуда, Иссокор и Завулон.
  • Начало 35:24 - От Рахили: Юсуф и Вениамин.
  • Начало 35:25 - От служанки Рахили Билхи: Дон и Неффалим.
  • Начало 35:26 - От Лииной служанки Зелфы: Гад и Ошер. Вот сыновья Якуба, рождённые ему в Паддан-Араме.
逐节对照交叉引用
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Вот сыновья Исроила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссокор, Завулон,
  • 新标点和合本 - 以色列的儿子是流便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 以色列的儿子是吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 和合本2010(神版-简体) - 以色列的儿子是吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 当代译本 - 以色列的儿子是吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 圣经新译本 - 以色列的儿子是:流本、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 中文标准译本 - 以下是以色列的众子: 鲁本、西缅、利未、 犹大、以萨迦、西布伦、
  • 现代标点和合本 - 以色列的儿子是鲁本、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • 和合本(拼音版) - 以色列的儿子是流便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、
  • New International Version - These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • New International Reader's Version - Here are the names of the sons of Israel. Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • English Standard Version - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • New Living Translation - The sons of Israel were Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • The Message - Israel’s (that is, Jacob’s) sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
  • Christian Standard Bible - These were Israel’s sons: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • New American Standard Bible - These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • New King James Version - These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • Amplified Bible - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • American Standard Version - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • King James Version - These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
  • New English Translation - These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Issachar and Zebulun;
  • World English Bible - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
  • 新標點和合本 - 以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 和合本2010(神版-繁體) - 以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 當代譯本 - 以色列的兒子是呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 聖經新譯本 - 以色列的兒子是:流本、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 呂振中譯本 - 以下 這些人是 以色列 的兒子: 如便 、 西緬 、 利未 、 猶大 、 以薩迦 、 西布倫 、
  • 中文標準譯本 - 以下是以色列的眾子: 魯本、西緬、利未、 猶大、以薩迦、西布倫、
  • 現代標點和合本 - 以色列的兒子是魯本、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 文理和合譯本 - 以色列子、流便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 文理委辦譯本 - 以色列子流便、西面、利未、猶大、以薩迦、西布倫、
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 以色列 子 流便 、 西緬 、 利未 、 猶大 、 以薩迦 、 西希倫 、
  • Nueva Versión Internacional - Los hijos de Israel fueron Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,
  • 현대인의 성경 - 야곱의 열두 아들은 르우벤, 시므온, 레위, 유다, 잇사갈, 스불론,
  • Новый Русский Перевод - Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,
  • Восточный перевод - Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон,
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Вот сыновья Исраила: Рувим, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар, Завулон,
  • La Bible du Semeur 2015 - Voici la liste des fils d’Israël . Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon,
  • リビングバイブル - イスラエルの子はルベン、シメオン、レビ、ユダ、イッサカル、ゼブルン、ダン、ヨセフ、ベニヤミン、ナフタリ、ガド、アシェル。
  • Nova Versão Internacional - Estes foram os filhos de Israel: Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulom,
  • Hoffnung für alle - Israels Söhne hießen Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issachar, Sebulon,
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Con trai của Ít-ra-ên là: Ru-bên, Si-mê-ôn, Lê-vi, Giu-đa, Y-sa-ca, Sa-bu-luân,
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - บุตรของอิสราเอล ได้แก่ รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์ อิสสาคาร์ เศบูลุน
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - อิสราเอล​มี​บุตร​ชื่อ รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์ อิสสาคาร์ และ​เศบูลุน
  • Начало 49:4 - Непостоянный, как вода, ты больше не будешь первым, потому что ты возлёг на постель своего отца и осквернил моё ложе.
  • Начало 49:5 - Шимон и Леви, братья: их мечи – орудие насилия.
  • Начало 49:6 - Да не буду я участвовать в их замыслах, да не присоединюсь к их собранию, потому что они убивали мужчин в своём гневе и подрезали жилы быкам по своей прихоти.
  • Начало 49:7 - Проклят их гнев, потому что свиреп, и ярость их, потому что она жестока! Я разбросаю их среди потомков Якуба, рассею их в Исроиле.
  • Начало 49:8 - Иуда, твои братья восхвалят тебя ; рука твоя будет на шее твоих врагов; сыновья твоего отца будут кланяться тебе.
  • Начало 49:9 - Ты молодой лев, Иуда; ты возвращаешься с добычи, мой сын. Как лев, ты припадаешь к земле и ложишься, как львица – кто осмелится тебя потревожить?
  • Начало 49:10 - Скипетр не покинет Иуду, и потомки его всегда будут держать жезл правителей, пока не придёт Тот, Кому он принадлежит , Тот, Кому покорятся все народы .
  • Начало 49:11 - Он привяжет своего осла к виноградной лозе, своего ослёнка – к лучшей ветке; он омоет одежды свои в вине, одеяние своё – в крови винограда.
  • Начало 49:12 - Глаза его будут темнее вина, зубы его – молока белее.
  • Начало 49:13 - Завулон будет жить у морского побережья и будет гаванью для кораблей; его границы протянутся до Сидона.
  • Начало 49:14 - Иссокор – крепкий осёл, лежащий между двумя седельными вьюками.
  • Начало 49:15 - Увидев, как хорошо его место отдыха и как приятна его земля, он пригнёт свои плечи под бремя и покорится подневольному труду.
  • Начало 49:16 - Дон будет судить свой народ , как один из родов Исроила.
  • Начало 49:17 - Дон будет змеем у дорожной обочины, гадюкой на тропе, которая кусает коня за ногу, так что всадник его падает навзничь.
  • Начало 49:18 - О Вечный, у Тебя ищу я избавления.
  • Начало 49:19 - Гада будут грабить грабители, но он будет грабить их, следом погнавшись .
  • Начало 49:20 - Пища Ошера будет изобильна; он будет поставлять лакомства, достойные царского стола.
  • Начало 49:21 - Неффалим – выпущенная на свободу олениха, которая приносит прекрасных оленят .
  • Начало 49:22 - Юсуф – плодородная виноградная лоза, плодородная лоза близ источника, чьи ветви поднимаются по стене.
  • Начало 49:23 - С ожесточением лучники нападали на него; они стреляли в него с враждой.
  • Начало 49:24 - Но лук его остался упругим, его сильные руки остались гибкими от руки могучего Бога Якуба, от Защитника , Скалы Исроила,
  • Начало 49:25 - от Бога твоего отца, Который помогает тебе, от Всемогущего, Который благословляет тебя обильными дождями с небес, ручьями, бегущими из земли, множеством потомков и бесчисленными стадами.
  • Начало 49:26 - Благословения твоего отца превосходят благословения древних гор, щедрость древних холмов. Да будут все они на голове Юсуфа, на челе князя между своими братьями.
  • Начало 49:27 - Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.
  • Начало 49:28 - Вот каковы двенадцать родов Исроила, и вот что сказал им отец, благословляя их; каждого он наделил подобающим благословением.
  • Начало 30:5 - она забеременела и родила ему сына.
  • Начало 30:6 - Тогда Рахиля сказала: «Всевышний оправдал меня; Он внял моей мольбе и дал мне сына». Поэтому она назвала его Дон («он оправдал»).
  • Начало 30:7 - Билха, служанка Рахили, снова забеременела и родила Якубу второго сына.
  • Начало 30:8 - Тогда Рахиля сказала: «Великой борьбой боролась я с моей сестрой и победила». И она назвала его Неффалим («моя борьба»).
  • Начало 30:9 - Увидев, что она перестала рожать детей, Лия взяла свою служанку Зелфу и дала её Якубу в жёны.
  • Начало 30:10 - Зелфа, служанка Лии, родила Якубу сына.
  • Начало 30:11 - Тогда Лия сказала: «Какая удача!» И она назвала его Гад («удача»).
  • Начало 30:12 - Зелфа, служанка Лии, родила Якубу второго сына.
  • Начало 30:13 - Тогда Лия сказала: «Как я счастлива! Женщины будут звать меня счастливицей!» И она назвала его Ошер («счастье»).
  • Начало 30:14 - Во время жатвы пшеницы, Рувим вышел в поле, нашёл мандрагоры и принёс их матери. Рахиля сказала Лии: – Пожалуйста, дай мне несколько мандрагор твоего сына.
  • Начало 30:15 - Но та сказала ей: – Ты уже забрала у меня мужа, а теперь хочешь забрать и мандрагоры сына моего? – Хорошо, – сказала Рахиля, – пусть он ляжет с тобой сегодня ночью в обмен на мандрагоры твоего сына.
  • Начало 30:16 - Когда вечером Якуб пришёл с полей, Лия вышла встретить его и сказала: – Ты должен лечь со мной. Я заплатила за тебя мандрагорами сына. И он лёг с ней в ту ночь.
  • Начало 30:17 - Всевышний услышал Лию, она забеременела и родила Якубу пятого сына.
  • Начало 30:18 - Тогда Лия сказала: «Всевышний вознаградил меня за то, что я дала мужу мою служанку». И она назвала его Иссокор («вознаграждение»).
  • Начало 30:19 - Лия снова забеременела и родила Якубу шестого сына.
  • Начало 30:20 - Тогда она сказала: «Всевышний подарил мне драгоценный подарок. Теперь муж станет чтить меня, потому что я родила ему шестерых сыновей». И она назвала его Завулон («честь»).
  • Начало 30:21 - Через какое-то время она родила дочь и назвала её Дина.
  • Начало 30:22 - Тогда Всевышний вспомнил Рахилю. Он услышал её и открыл ей утробу:
  • Начало 30:23 - она забеременела и родила сына, и сказала: «Всевышний снял мой позор».
  • Начало 30:24 - Она назвала его Юсуф («пусть прибавит»), потому что она сказала: «Да добавит мне Вечный ещё одного сына».
  • Исход 1:2 - Рувим, Шимон, Леви и Иуда,
  • Исход 1:3 - Иссокор, Завулон и Вениамин,
  • Исход 1:4 - Дон и Неффалим, Гад и Ошер.
  • Начало 35:18 - Умирая, Рахиля назвала сына Бен-Они («сын моей скорби»), но отец назвал его Вениамин («сын моей правой руки»).
  • Числа 26:5 - Потомки Рувима, первенца Исроила: через Ханоха – клан ханохитов; через Фаллу – клан фаллуитов;
  • Числа 26:6 - через Хецрона – клан хецронитов; через Харми – клан хармитов.
  • Числа 26:7 - Это кланы Рувима; исчислено было 43 730 человек.
  • Числа 26:8 - Сыном Фаллу был Элиав,
  • Числа 26:9 - а сыновьями Элиава – Немуил, Датан и Авирам. Датан и Авирам были знатными людьми. Они восстали против Мусо и Хоруна и оказались среди сообщников Кораха, когда те восстали против Вечного.
  • Числа 26:10 - Земля разверзлась и поглотила их вместе с Корахом, сообщники которого погибли, когда огонь сжёг двести пятьдесят человек. Они стали предостережением.
  • Числа 26:11 - Но сыновья Кораха не погибли в тот день.
  • Числа 26:12 - Потомки Шимона по их кланам: через Немуила – клан немуилитов; через Иамина – клан иаминитов; через Иахина – клан иахинитов;
  • Числа 26:13 - через Зераха – клан зерахитов; через Шаула – клан шаулитов.
  • Числа 26:14 - Это кланы Шимона; 22 200 человек.
  • Числа 26:15 - Потомки Гада по их кланам: через Цефона – клан цефонитов; через Хагги – клан хаггитов; через Шуни – клан шунитов;
  • Числа 26:16 - через Озни – клан ознитов; через Ери – клан еритов;
  • Числа 26:17 - через Ароди – клан ародитов; через Арели – клан арелитов.
  • Числа 26:18 - Это кланы Гада; исчислено было 40 500 человек.
  • Числа 26:19 - Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханоне.
  • Числа 26:20 - Потомки Иуды по их кланам: через Шелу – клан шеланитов; через Фареца – клан фарецитов; через Зераха – клан зерахитов;
  • Числа 26:21 - Потомки Фареца: через Хецрона – клан хецронитов; через Хамула – клан хамулитов.
  • Числа 26:22 - Это кланы Иуды; исчислено было 76 500 человек.
  • Числа 26:23 - Потомки Иссокора по их кланам: через Толу – клан толаитов; через Пуа – клан пуанитов;
  • Числа 26:24 - через Иашува – клан иашувитов; через Шимрона – клан шимронитов.
  • Числа 26:25 - Это кланы Иссокора; исчислено было 64 300 человек.
  • Числа 26:26 - Потомки Завулона по их кланам: через Середа – клан середитов; через Елона – клан елонитов; через Иахлеила – клан иахлеилитов.
  • Числа 26:27 - Это кланы Завулона; исчислено было 60 500 человек.
  • Числа 26:28 - Потомки Юсуфа по их кланам через Манассу и Ефраима:
  • Числа 26:29 - Потомки Манассы: через Махира – клан махиритов (Махир был отцом Галаада); через Галаада – клан галаадитов.
  • Числа 26:30 - Вот потомки Галаада: через Иезера – клан иезеритов; через Хелека – клан хелекитов;
  • Числа 26:31 - через Асриила – клан асриилитов; через Шахема – клан шахемитов,
  • Числа 26:32 - через Шемиду – клан шемидитов; через Хефера – клан хеферитов.
  • Числа 26:33 - (У Целофхада, сына Хефера, не было сыновей; у него были только дочери; их звали Махла, Ноа, Хогла, Милка и Тирца.)
  • Числа 26:34 - Это кланы Манассы; исчислено было 52 700 человек.
  • Числа 26:35 - Вот потомки Ефраима по их кланам: через Шутелаха – клан шутелахитов; через Бехера – клан бехеритов; через Тахана – клан таханитов.
  • Числа 26:36 - Вот потомки Шутелаха: через Ерана – клан еранитов.
  • Числа 26:37 - Это кланы Ефраима; исчислено было 32 500 человек. Это потомки Юсуфа по их кланам.
  • Числа 26:38 - Потомки Вениамина по их кланам: через Белу – клан белаитов; через Ашбела – клан ашбелитов; через Ахирама – клан ахирамитов;
  • Числа 26:39 - через Шуфама – клан шуфамитов; через Хуфама – клан хуфамитов.
  • Числа 26:40 - Потомки Белы через Арда и Наамана: через Арда – клан ардитов; через Наамана – клан нааманитов.
  • Числа 26:41 - Это кланы Вениамина; исчислено было 45 600 человек.
  • Числа 26:42 - Вот потомки Дона по их кланам: через Шухама – клан шухамитов. Это кланы Дона:
  • Числа 26:43 - все они были кланами шухамитов; исчислено было 64 400 человек.
  • Числа 26:44 - Потомки Ошера по их кланам: через Имну – клан имнитов; через Ишви – клан ишвитов; через Брию – клан бриитов;
  • Числа 26:45 - а через потомков Брии: через Хевера – клан хеверитов; через Малкиила – клан малкиилитов.
  • Числа 26:46 - (У Ошера была дочь, которую звали Серах.)
  • Числа 26:47 - Это кланы Ошера; исчислено было 53 400 человек.
  • Числа 26:48 - Потомки Неффалима по их кланам: через Иахцеила – клан иахцеилитов; через Гуни – клан гунитов;
  • Числа 26:49 - через Иецера – клан иецеритов; через Шиллема – клан шиллемитов.
  • Числа 26:50 - Это кланы Неффалима; исчислено было 45 400 человек.
  • Числа 26:51 - Всего исроильтян было 601 730 человек.
  • Числа 26:52 - Вечный сказал Мусо:
  • Числа 26:53 - – Землю нужно разделить между родами по числу людей.
  • Числа 26:54 - Большему роду дай больший удел, а меньшему – меньший. Пусть каждый род получит надел по количеству исчисленных.
  • Числа 26:55 - Пусть земля будет распределяться по жребию. Они получат наделы по числу людей в родах.
  • Числа 26:56 - Пусть каждый надел распределяется по жребию между более и менее многочисленными.
  • Числа 26:57 - Левиты, исчисленные по их кланам: через Гершона – клан гершонитов; через Каафа – клан каафитов; через Мерари – клан мераритов.
  • Числа 26:58 - Вот кланы левитов: клан ливнитов; клан хевронитов; клан махлитов; клан мушитов; клан корахитов. (Кааф был предком Амрама.
  • Числа 26:59 - Жену Амрама звали Иохеведа, она была из потомков Леви и родилась среди левитов в Египте. Амраму она родила Хоруна, Мусо и их сестру Марьям.
  • Числа 26:60 - Хорун был отцом Надава и Авиуда, Элеазара и Итамара.
  • Числа 26:61 - Но Надав и Авиуд умерли, когда принесли Вечному чуждый огонь .)
  • Числа 26:62 - Всех исчисленных мужчин-левитов от месяца и старше было 23 000 человек. Они не были исчислены с остальными исроильтянами, потому что не получили своего надела.
  • Числа 26:63 - Вот те, кого исчислили Мусо и священнослужитель Элеазар, когда они считали исроильтян на равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона.
  • Числа 26:64 - Среди них не было никого, кто был исчислен Мусо и священнослужителем Хоруном, когда они считали исроильтян в Синайской пустыне.
  • Числа 26:65 - Ведь Вечный сказал им, что они непременно умрут в пустыне, и из них не осталось никого, кроме Халева, сына Иефоннии, и Иешуа, сына Нуна.
  • Числа 13:4 - Мусо послал их из пустыни Паран, как повелел Вечный. Все они были вождями исроильтян.
  • Числа 13:5 - Вот их имена: из рода Рувима – Шаммуа, сын Заккура;
  • Числа 13:6 - из рода Шимона – Шафат, сын Хори;
  • Числа 13:7 - из рода Иуды – Халев, сын Иефоннии;
  • Числа 13:8 - из рода Иссокора – Игал, сын Юсуфа;
  • Числа 13:9 - из рода Ефраима – Осия, сын Нуна;
  • Числа 13:10 - из рода Вениамина – Палти, сын Рафу;
  • Числа 13:11 - из рода Завулона – Гаддиил, сын Соди;
  • Числа 13:12 - из рода Юсуфа через Манассу – Гадди, сын Суси;
  • Числа 13:13 - из рода Дона – Аммиил, сын Гемалли;
  • Числа 13:14 - из рода Ошера – Сетур, сын Микаила;
  • Числа 13:15 - из рода Неффалима – Нахби, сын Вофси;
  • Числа 1:5 - Вот имена тех, кто будет вам помогать: от Рувима – Элицур, сын Шедеура;
  • Числа 1:6 - от Шимона – Шелумиил, сын Цуришаддая;
  • Числа 1:7 - от Иуды – Нахшон, сын Аминадава;
  • Числа 1:8 - от Иссокора – Нетанил, сын Цуара;
  • Числа 1:9 - от Завулона – Элиав, сын Хелона;
  • Числа 1:10 - от сыновей Юсуфа: от Ефраима – Элишама, сын Аммихуда; от Манассы – Гамалиил, сын Педацура;
  • Числа 1:11 - от Вениамина – Авидан, сын Гидеони;
  • Числа 1:12 - от Дона – Ахиезер, сын Аммишаддая;
  • Числа 1:13 - от Ошера – Пагиил, сын Охрана;
  • Числа 1:14 - от Гада – Элиософ, сын Деуила;
  • Числа 1:15 - от Неффалима – Ахира, сын Енана.
  • Начало 46:8 - Вот имена сыновей Исроила, которые пришли в Египет; Якуб и его потомки: Рувим, первенец Якуба.
  • Начало 46:9 - Сыновья Рувима: Ханох, Фаллу, Хецрон и Харми.
  • Начало 46:10 - Сыновья Шимона: Иемуил, Иамин, Охад, Иахин, Цохар и Шаул, сын ханонеянки.
  • Начало 46:11 - Сыновья Леви: Гершон, Кааф и Мерари.
  • Начало 46:12 - Сыновья Иуды: Ир, Онан, Шела, Фарец и Зерах (но Ир и Онан умерли в Ханоне). Сыновьями Фареца были Хецрон и Хамул.
  • Начало 46:13 - Сыновья Иссокора: Тола, Пуа, Иашув и Шимрон.
  • Начало 46:14 - Сыновья Завулона: Серед, Елон и Иахлеил.
  • Начало 46:15 - Это сыновья Лии, которых она родила Якубу в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
  • Начало 46:16 - Сыновья Гада: Цефон, Хагги, Шуни, Эцбон, Ери, Ароди и Арели.
  • Начало 46:17 - Сыновья Ошера: Имна, Ишва, Ишви и Брия. Их сестра Серах. Сыновья Брии: Хевер и Малкиил.
  • Начало 46:18 - Это дети, рождённые Якубу Зелфой, которую Лобон дал в служанки своей дочери Лии; всего шестнадцать человек.
  • Начало 46:19 - Сыновья жены Якуба Рахили: Юсуф и Вениамин.
  • Начало 46:20 - В Египте Асенефа, дочь Потифера, жреца города Она, родила Юсуфу Манассу и Ефраима.
  • Начало 46:21 - Сыновья Вениамина: Бела, Бехер, Ашбел, Гера, Нааман, Ехи, Рош, Муппим, Хуппим и Ард.
  • Начало 46:22 - Это сыновья Рахили, которых она родила Якубу; всего четырнадцать человек.
  • Начало 46:23 - Сын Дона: Хушим.
  • Начало 46:24 - Сыновья Неффалима: Иахцеил, Гуни, Иецер и Шиллем.
  • Начало 46:25 - Это сыновья, рождённые Якубу Билхой, которую Лобон дал в служанки своей дочери Рахиле; всего семь человек.
  • Начало 46:26 - Всех, кто пришёл в Египет с Якубом, – его прямых потомков, не считая жён его сыновей, – было шестьдесят шесть человек.
  • Начало 46:27 - Сыновей Юсуфа, которые были рождены ему в Египте, было двое. Всего членов семьи Якуба, пришедших в Египет, было семьдесят человек.
  • Начало 49:2 - Соберитесь и слушайте, сыновья Якуба; внимайте своему отцу Исроилу.
  • Начало 32:28 - Тогда Он сказал: – Отныне твоё имя будет не Якуб , а Исроил («борющийся со Всевышним», «Всевышний борется»), потому что ты боролся со Всевышним и людьми и победил.
  • Начало 29:32 - Лия забеременела и родила сына. Она назвала его Рувим («Смотрите, сын!»), потому что сказала: «Это потому, что Вечный увидел моё несчастье . Теперь мой муж, конечно, будет меня любить».
  • Начало 29:33 - Она снова забеременела и, когда родила сына, сказала: «Так как Вечный услышал, что я нелюбима, Он дал мне ещё одного сына». И она назвала его Шимон («он услышал»).
  • Начало 29:34 - Она снова забеременела и, когда родила сына, сказала: «Теперь, наконец, мой муж привяжется ко мне, потому что я родила ему трёх сыновей». Поэтому его назвали Леви («он привяжется»).
  • Начало 29:35 - И снова она забеременела и, когда родила сына, сказала: «На этот раз я восхвалю Вечного». Поэтому она назвала его Иуда («хвала»). Потом она перестала рожать.
  • Откровение 7:5 - из рода Иуды были отмечены печатью 12 000, из рода Рувима – 12 000, из рода Гада – 12 000,
  • Откровение 7:6 - из рода Ошера – 12 000, из рода Неффалима – 12 000, из рода Манассы – 12 000,
  • Откровение 7:7 - из рода Шимона – 12 000, из рода Леви – 12 000, из рода Иссокора – 12 000,
  • Откровение 7:8 - из рода Завулона – 12 000, из рода Юсуфа – 12 000, и из рода Вениамина – 12 000 отмеченных печатью.
  • Начало 35:22 - Когда Исроил жил в той земле, Рувим лёг с наложницей отца Билхой, и Исроил узнал об этом. У Якуба было двенадцать сыновей.
  • Начало 35:23 - От Лии: Рувим, первенец Якуба, Шимон, Леви, Иуда, Иссокор и Завулон.
  • Начало 35:24 - От Рахили: Юсуф и Вениамин.
  • Начало 35:25 - От служанки Рахили Билхи: Дон и Неффалим.
  • Начало 35:26 - От Лииной служанки Зелфы: Гад и Ошер. Вот сыновья Якуба, рождённые ему в Паддан-Араме.
圣经
资源
计划
奉献