Numbers 26:51

本节经文

• New International Reader's Version: The total number of the men of Israel was 601,730.
• 新标点和合本: 以色列人中被数的，共有六十万零一千七百三十名。
• 和合本2010（上帝版-简体）: 这就是以色列人中被数的，共有六十万零一千七百三十名。
• 和合本2010（神版-简体）: 这就是以色列人中被数的，共有六十万零一千七百三十名。
• 当代译本: 登记的以色列男子共有六十万一千七百三十人。
• 圣经新译本: 以上就是以色列人被数点的，共有六十万零一千七百三十人。
• 新標點和合本: 以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 這就是以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。
• 和合本2010（神版-繁體）: 這就是以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。
• 當代譯本: 登記的以色列男子共有六十萬一千七百三十人。
• 聖經新譯本: 以上就是以色列人被數點的，共有六十萬零一千七百三十人。
• 呂振中譯本: 以上是以色列人被點閱的數目、共有六十萬零一千七百三十人。
• 文理和合譯本: 以色列族見核者、共計六十萬一千七百三十人、○
• 文理委辦譯本: 以色列族總計六十萬一千七百三十。○
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 凡見數之以色列人、總計六十萬一千七百三十、○
• New International Version: The total number of the men of Israel was 601,730.
• English Standard Version: This was the list of the people of Israel, 601,730.
• New Living Translation: In summary, the registered troops of all Israel numbered 601,730.
• Christian Standard Bible: These registered Israelite men numbered 601,730.
• New American Standard Bible: These are the ones who were numbered of the sons of Israel, 601,730.
• New King James Version: These are those who were numbered of the children of Israel: six hundred and one thousand seven hundred and thirty.
• American Standard Version: These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
• Holman Christian Standard Bible: These registered Israelite men numbered 601,730.
• King James Version: These[ were] the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
• New English Translation: These were those numbered of the Israelites, 601,730.
• World English Bible: These are those who were counted of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.

交叉引用

• Numbers 1:46: The total number of men was 603,550.
• Numbers 2:32: Those are the men of Israel. They were counted according to their families. The total number of all the men in the camps is 603,550, group by group.
• Job 12:9-10: Are there any of these creatures that don’t know what the powerful hand of the Lord has done?He holds the life of every creature in his hand. He controls the breath of every human being.
• Exodus 12:37: The Israelites traveled from Rameses to Sukkoth. There were about 600,000 men old enough to go into battle. The women and children went with them.
• Exodus 38:26: It amounted to a fifth of an ounce for each person. It was weighed out in keeping with the weights used in the sacred tent. The silver was received from the men who had been listed and counted. All of them were 20 years old or more. Their total number was 603,550.
• Numbers 11:21: But Moses said to the Lord,“ Here I am among 600,000 men on the march. And you say,‘ I will give them meat to eat for a whole month’!
• Job 12:14: What he tears down can’t be rebuilt. The people he puts in prison can’t be set free.
• Nehemiah 9:23: You gave them as many children as there are stars in the sky. You told their parents to enter the land. You told them to take it over. And you brought their children into it.
• Psalms 77:20: You led your people like a flock. You led them by the hands of Moses and Aaron.
• Job 12:20-23: He shuts the mouths of trusted advisers. He takes away the understanding of elders.He looks down on proud leaders. He takes away the strength of those who are mighty.He tells people the secrets of darkness. He brings total darkness out into the light.He makes nations great, and then he destroys them. He makes nations grow, and then he scatters them.