Numbers 26:51

本节经文

• King James Version: These[ were] the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
• 新标点和合本: 以色列人中被数的，共有六十万零一千七百三十名。
• 和合本2010（上帝版-简体）: 这就是以色列人中被数的，共有六十万零一千七百三十名。
• 和合本2010（神版-简体）: 这就是以色列人中被数的，共有六十万零一千七百三十名。
• 当代译本: 登记的以色列男子共有六十万一千七百三十人。
• 圣经新译本: 以上就是以色列人被数点的，共有六十万零一千七百三十人。
• 新標點和合本: 以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 這就是以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。
• 和合本2010（神版-繁體）: 這就是以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。
• 當代譯本: 登記的以色列男子共有六十萬一千七百三十人。
• 聖經新譯本: 以上就是以色列人被數點的，共有六十萬零一千七百三十人。
• 呂振中譯本: 以上是以色列人被點閱的數目、共有六十萬零一千七百三十人。
• 文理和合譯本: 以色列族見核者、共計六十萬一千七百三十人、○
• 文理委辦譯本: 以色列族總計六十萬一千七百三十。○
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 凡見數之以色列人、總計六十萬一千七百三十、○
• New International Version: The total number of the men of Israel was 601,730.
• New International Reader's Version: The total number of the men of Israel was 601,730.
• English Standard Version: This was the list of the people of Israel, 601,730.
• New Living Translation: In summary, the registered troops of all Israel numbered 601,730.
• Christian Standard Bible: These registered Israelite men numbered 601,730.
• New American Standard Bible: These are the ones who were numbered of the sons of Israel, 601,730.
• New King James Version: These are those who were numbered of the children of Israel: six hundred and one thousand seven hundred and thirty.
• American Standard Version: These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
• Holman Christian Standard Bible: These registered Israelite men numbered 601,730.
• New English Translation: These were those numbered of the Israelites, 601,730.
• World English Bible: These are those who were counted of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.

交叉引用

• Numbers 1:46: Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
• Numbers 2:32: These[ are] those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts[ were] six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
• Job 12:9-10: Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?In whose hand[ is] the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
• Exodus 12:37: And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot[ that were] men, beside children.
• Exodus 38:26: A bekah for every man,[ that is], half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty[ men].
• Numbers 11:21: And Moses said, The people, among whom I[ am],[ are] six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
• Job 12:14: Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
• Nehemiah 9:23: Their children also multipliedst thou as the stars of heaven, and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess[ it].
• Psalms 77:20: Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
• Job 12:20-23: He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them[ again].