Numbers 16:43

本节经文

• New English Translation: Then Moses and Aaron stood before the tent of meeting.
• 新标点和合本: 摩西、亚伦就来到会幕前。
• 和合本2010（上帝版-简体）: 摩西、亚伦就来到会幕前。
• 和合本2010（神版-简体）: 摩西、亚伦就来到会幕前。
• 当代译本: 摩西和亚伦来到会幕前，
• 圣经新译本: 摩西和亚伦就来到会幕前面。
• 新標點和合本: 摩西、亞倫就來到會幕前。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 摩西、亞倫就來到會幕前。
• 和合本2010（神版-繁體）: 摩西、亞倫就來到會幕前。
• 當代譯本: 摩西和亞倫來到會幕前，
• 聖經新譯本: 摩西和亞倫就來到會幕前面。
• 呂振中譯本: 摩西、亞倫就來到會棚前面。
• 文理和合譯本: 摩西亞倫至會幕前、
• 文理委辦譯本: 摩西亞倫、至會幕前。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 摩西亞倫至會幕前、
• New International Version: Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,
• New International Reader's Version: Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting.
• English Standard Version: And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
• New Living Translation: Moses and Aaron came and stood in front of the Tabernacle,
• Christian Standard Bible: Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,
• New American Standard Bible: Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,
• New King James Version: Then Moses and Aaron came before the tabernacle of meeting.
• American Standard Version: And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.
• Holman Christian Standard Bible: Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,
• King James Version: And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
• World English Bible: Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.