Numbers 1:33

本节经文

• World English Bible: those who were counted of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred.
• 和合本2010（上帝版-简体）: 以法莲支派被数的共有四万零五百名。
• 和合本2010（神版-简体）: 以法莲支派被数的共有四万零五百名。
• 圣经新译本: 以法莲支派被数点的，共有四万零五百人。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 以法蓮支派被數的共有四萬零五百名。
• 和合本2010（神版-繁體）: 以法蓮支派被數的共有四萬零五百名。
• 聖經新譯本: 以法蓮支派被數點的，共有四萬零五百人。
• 呂振中譯本: 屬以法蓮支派被點閱的、有四萬零五百人。
• 文理和合譯本: 計四萬有五百、
• 文理委辦譯本: 計四萬有五百。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 以法蓮支派見數之人、共四萬五百、
• New International Version: The number from the tribe of Ephraim was 40,500.
• New International Reader's Version: The number from the tribe of Ephraim was 40,500.
• English Standard Version: those listed of the tribe of Ephraim were 40,500.
• Christian Standard Bible: those registered for the tribe of Ephraim numbered 40,500.
• New American Standard Bible: their numbered men of the tribe of Ephraim were 40,500.
• New King James Version: those who were numbered of the tribe of Ephraim were forty thousand five hundred.
• American Standard Version: those that were numbered of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.
• Holman Christian Standard Bible: those registered for the tribe of Ephraim numbered 40,500.
• King James Version: Those that were numbered of them,[ even] of the tribe of Ephraim,[ were] forty thousand and five hundred.
• New English Translation: Those of them who were numbered from the tribe of Ephraim were 40,500.

交叉引用

• Numbers 26:37: These are the families of the sons of Ephraim according to those who were counted of them, thirty- two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
• Numbers 2:19: His division, and those who were counted of them, were forty thousand five hundred.
• Genesis 48:5: Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.
• Deuteronomy 33:17: Majesty belongs to the firstborn of his herd. His horns are the horns of the wild ox. With them he will push all the peoples to the ends of the earth. They are the ten thousands of Ephraim. They are the thousands of Manasseh.”