尼希米记 11:35

本节经文

• 和合本2010（上帝版-简体）: 罗德、阿挪、革‧夏纳欣。
• 新标点和合本: 罗德、阿挪、匠人之谷。
• 和合本2010（神版-简体）: 罗德、阿挪、革‧夏纳欣。
• 当代译本: 罗德、阿挪和匠人之谷。
• 圣经新译本: 罗德、阿挪和匠人谷；
• 新標點和合本: 羅德、阿挪、匠人之谷。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 羅德、阿挪、革‧夏納欣。
• 和合本2010（神版-繁體）: 羅德、阿挪、革‧夏納欣。
• 當代譯本: 羅德、阿挪和匠人之谷。
• 聖經新譯本: 羅德、阿挪和匠人谷；
• 呂振中譯本: 羅德、阿挪、革夏納欣。
• 文理和合譯本: 羅德、阿挪、及工師谷、
• 文理委辦譯本: 律阿挪、工師谷。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 羅得及阿挪、在匠人谷、
• New International Version: in Lod and Ono, and in Ge Harashim.
• New International Reader's Version: Others lived in Lod and Ono. Still others lived in Ge Harashim.
• English Standard Version: Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
• New Living Translation: Lod, Ono, and the Valley of Craftsmen.
• Christian Standard Bible: Lod, and Ono, in Craftsmen’s Valley.
• New American Standard Bible: Lod, and Ono, the Valley of Craftsmen.
• New King James Version: in Lod, Ono, and the Valley of Craftsmen.
• American Standard Version: Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
• Holman Christian Standard Bible: Lod, and Ono, the Valley of Craftsmen.
• King James Version: Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
• New English Translation: in Lod, Ono, and the Valley of the Craftsmen.
• World English Bible: Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

交叉引用

• 历代志上 8:12: 以利巴力的儿子是希伯、米珊和沙麦；沙麦建立阿挪、罗德和所属的乡镇。
• 历代志上 4:14: 悯挪太生俄弗拉；西莱雅生革‧夏纳欣之祖约押。他们都是工匠。
• 尼希米记 7:37: 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十一名；