尼希米記 11:18

本节经文

• 聖經新譯本: 所有在聖城的利未人，共二百八十四人。
• 新标点和合本: 在圣城的利未人共二百八十四名。
• 和合本2010（上帝版-简体）: 在圣城所有的利未人共二百八十四名。
• 和合本2010（神版-简体）: 在圣城所有的利未人共二百八十四名。
• 当代译本: 在圣城的利未人共有二百八十四名。
• 圣经新译本: 所有在圣城的利未人，共二百八十四人。
• 新標點和合本: 在聖城的利未人共二百八十四名。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 在聖城所有的利未人共二百八十四名。
• 和合本2010（神版-繁體）: 在聖城所有的利未人共二百八十四名。
• 當代譯本: 在聖城的利未人共有二百八十四名。
• 呂振中譯本: 在聖城的利未人共有二百八十四人。
• 文理和合譯本: 在聖城中、利未族、共二百八十四人、
• 文理委辦譯本: 在聖城中利未族、共二百八十四人。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 在聖城之利未人、共二百八十四人、○
• New International Version: The Levites in the holy city totaled 284.
• New International Reader's Version: The total number of Levites in the holy city was 284.
• English Standard Version: All the Levites in the holy city were 284.
• New Living Translation: In all, there were 284 Levites in the holy city.
• Christian Standard Bible: All the Levites in the holy city: 284.
• New American Standard Bible: All the Levites in the holy city were 284.
• New King James Version: All the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.
• American Standard Version: All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
• Holman Christian Standard Bible: All the Levites in the holy city: 284.
• King James Version: All the Levites in the holy city[ were] two hundred fourscore and four.
• New English Translation: The sum total of the Levites in the holy city was 284.
• World English Bible: All the Levites in the holy city were two hundred eighty- four.

交叉引用

• 尼希米記 11:1: 那時，民眾的領袖住在耶路撒冷；其餘的民眾都抽籤，抽出十分之一，住在聖城耶路撒冷，餘下的十分之九就住在別的城鎮。
• 啟示錄 21:2: 我又看見聖城，新耶路撒冷，從天上由神那裡降下來，預備好了，好像打扮整齊等候丈夫的新娘。
• 馬太福音 27:53: 從墳墓裡出來；到了耶穌復活之後，他們進到聖城向許多人顯現。
• 馬太福音 24:15: “當你們看見但以理先知所說的‘那造成荒涼的可憎者’，站在聖地的時候（讀者必須領悟），
• 列王紀上 11:13: 只是我不把整個國家奪去，為了我的僕人大衛的緣故，又為了我所揀選的耶路撒冷的緣故，我要給你的兒子留下一個支派。”
• 啟示錄 11:2: 但聖所外面的院子，不要量它，因為它已經給了外族人，他們要踐踏聖城四十二個月。
• 但以理書 9:24: “為你的同胞和你的聖城，已經定了七十個七，要結束過犯，終止罪惡，遮蓋罪孽，引進永義，封住異象和預言，並且膏抹至聖所（“至聖所”或譯：“至聖者”）。