尼希米記 10:25

本节经文

• 文理和合譯本: 利宏、哈沙拿、瑪西雅、
• 新标点和合本: 利宏、哈沙拿、玛西雅、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 利宏、哈沙拿、玛西雅、
• 和合本2010（神版-简体）: 利宏、哈沙拿、玛西雅、
• 当代译本: 利宏、哈沙拿、玛西雅、
• 圣经新译本: 利宏、哈沙拿、玛西雅、
• 新標點和合本: 利宏、哈沙拿、瑪西雅、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 利宏、哈沙拿、瑪西雅、
• 和合本2010（神版-繁體）: 利宏、哈沙拿、瑪西雅、
• 當代譯本: 利宏、哈沙拿、瑪西雅、
• 聖經新譯本: 利宏、哈沙拿、瑪西雅、
• 呂振中譯本: 利宏、哈沙拿、瑪西雅、
• 文理委辦譯本: 哩宏、哈沙拿、馬西雅、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 哈羅黑、毘利哈、朔百、
• New International Version: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• New International Reader's Version: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• English Standard Version: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• New Living Translation: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• Christian Standard Bible: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• New American Standard Bible: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• New King James Version: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• American Standard Version: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• Holman Christian Standard Bible: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• King James Version: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• New English Translation: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
• World English Bible: Rehum, Hashabnah, Maaseiah,

交叉引用

• 尼希米記 3:17-32: 其次、利未人、巴尼子利宏修葺、其次、治基伊拉境之半者、哈沙比雅、為其區域修葺、其次、治基伊拉境之半者、哈沙比之同宗、希拿達子巴瓦伊修葺、其次、治米斯巴者、耶書亞子以謝、修葺一段、在邑隅武庫相對之處、其次、薩拜子巴錄、竭力修葺一段、自邑隅至大祭司以利亞實之室門、其次、哈哥斯孫、烏利亞子米利末、修葺一段、自以利亞實室門、至其室隅、其次、居平原之祭司修葺、其次、便雅憫與哈述、於其室前修葺、其次、亞難尼孫、瑪西雅子亞撒利雅、附近其室修葺、其次、希拿達子賓內、修葺一段、自亞撒利雅之室、延及城彎、至於垣隅、烏賽子巴拉、修葺城彎相對之所、及突出之樓、附王上宮、近於獄院、其次、巴錄子毘大雅修葺、時、尼提甯人、居於俄斐勒、沿及水門之東、城樓相對之所、其次、提哥亞人、修葺一段、在突出大樓相對之所、至俄斐勒垣、自馬門而上、眾祭司修葺、各在其室相對之所、其次、音麥子撒督、修葺其室相對之所、其次、司東門者、示迦尼子示瑪雅修葺、其次、示利米雅子哈拿尼雅、及薩拉第六子哈嫩、修葺一段、其次、比利迦子米書蘭、修葺其室相對之所、其次、金工瑪基雅修葺、至尼提甯人及商賈之室、在哈米弗甲門相對之所、延及邑隅之樓、邑隅之樓與羊門之間、金工與商賈修葺、