尼希米記 10:2

本节经文

• 和合本2010（上帝版-繁體）: 還有西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 新标点和合本: 祭司：西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 还有西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 和合本2010（神版-简体）: 还有西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 当代译本: 祭司有西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 圣经新译本: 祭司有：西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 新標點和合本: 祭司：西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 和合本2010（神版-繁體）: 還有西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 當代譯本: 祭司有西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 聖經新譯本: 祭司有：西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 呂振中譯本: 和西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 文理和合譯本: 西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 文理委辦譯本: 西勑亞、亞薩哩亞、耶利米、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 鈐名者乃哈迦利子方伯尼希米與西底家、
• New International Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New International Reader's Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• English Standard Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New Living Translation: The following priests: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• Christian Standard Bible: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New American Standard Bible: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New King James Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• American Standard Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• Holman Christian Standard Bible: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• King James Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New English Translation: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• World English Bible: Seraiah, Azariah, Jeremiah,

交叉引用

• 尼希米記 12:33-34: 又有亞撒利雅、以斯拉、米書蘭、猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米。
• 尼希米記 11:11: 還有管理上帝殿的西萊雅；西萊雅是希勒家的兒子，希勒家是米書蘭的兒子，米書蘭是撒督的兒子，撒督是米拉約的兒子，米拉約是亞希突的兒子；
• 尼希米記 3:23: 接續他的是便雅憫與哈述在自己房屋的對面修造。接續他的是亞難尼的孫子，瑪西雅的兒子亞撒利雅在自己房屋的旁邊修造。
• 尼希米記 12:1: 這些是同撒拉鐵的兒子所羅巴伯以及耶書亞一起上來的祭司和利未人：西萊雅、耶利米、以斯拉、