Nehemiah 10:2

本节经文

• New International Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• 新标点和合本: 祭司：西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 还有西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 和合本2010（神版-简体）: 还有西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 当代译本: 祭司有西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 圣经新译本: 祭司有：西莱雅、亚撒利雅、耶利米、
• 新標點和合本: 祭司：西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 還有西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 和合本2010（神版-繁體）: 還有西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 當代譯本: 祭司有西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 聖經新譯本: 祭司有：西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 呂振中譯本: 和西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 文理和合譯本: 西萊雅、亞撒利雅、耶利米、
• 文理委辦譯本: 西勑亞、亞薩哩亞、耶利米、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 鈐名者乃哈迦利子方伯尼希米與西底家、
• New International Reader's Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• English Standard Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New Living Translation: The following priests: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• Christian Standard Bible: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New American Standard Bible: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New King James Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• American Standard Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• Holman Christian Standard Bible: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• King James Version: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• New English Translation: Seraiah, Azariah, Jeremiah,
• World English Bible: Seraiah, Azariah, Jeremiah,

交叉引用

• Nehemiah 12:33-34: along with Azariah, Ezra, Meshullam,Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,
• Nehemiah 11:11: Seraiah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the official in charge of the house of God,
• Nehemiah 3:23: Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house; and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house.
• Nehemiah 12:1: These were the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and with Joshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,