尼希米記 10:11

本节经文

• 文理委辦譯本: 米加、哩合、哈沙比、
• 新标点和合本: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 和合本2010（神版-简体）: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 当代译本: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 圣经新译本: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 新標點和合本: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 和合本2010（神版-繁體）: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 當代譯本: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 聖經新譯本: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 呂振中譯本: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 文理和合譯本: 米迦、利合、哈沙比雅、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 又有其族兄弟示巴尼、何第雅、基利他、毘萊雅、哈難、
• New International Version: Mika, Rehob, Hashabiah,
• New International Reader's Version: Mika, Rehob, Hashabiah,
• English Standard Version: Mica, Rehob, Hashabiah,
• New Living Translation: Mica, Rehob, Hashabiah,
• Christian Standard Bible: Mica, Rehob, Hashabiah,
• New American Standard Bible: Mica, Rehob, Hashabiah,
• New King James Version: Micha, Rehob, Hashabiah,
• American Standard Version: Mica, Rehob, Hashabiah,
• Holman Christian Standard Bible: Mica, Rehob, Hashabiah,
• King James Version: Micha, Rehob, Hashabiah,
• New English Translation: Mica, Rehob, Hashabiah,
• World English Bible: Mica, Rehob, Hashabiah,

交叉引用

• 尼希米記 11:15: 利未支派中、有示罵雅者、布尼玄孫、哈沙庇曾孫、押利甘孫、哈述子也。
• 尼希米記 12:24: 其名臚列於左、哈沙庇、示哩比、甲滅子耶書亞、及其同宗、班列攸分、兩旁對立、頌讚上帝、循上帝僕大闢之命。
• 以斯拉記 8:24: 時我簡祭司諸長十二人、即示哩比、哈沙庇、及其同儕十人。
• 以斯拉記 8:19: 哈沙庇、米喇哩族之耶賽亞、與其子弟二十人。
• 尼希米記 11:22: 米加玄孫、馬大尼曾孫、哈沙庇孫、巴尼子烏西、在耶路撒冷為利未族長、謳歌者亞薩之裔統理殿中之事。