Joshua 15:35

本节经文

• American Standard Version: Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
• 新标点和合本: 耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、
• 和合本2010（神版-简体）: 耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、
• 当代译本: 耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、
• 圣经新译本: 耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、
• 新標點和合本: 耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、
• 和合本2010（神版-繁體）: 耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、
• 當代譯本: 耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、
• 聖經新譯本: 耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、
• 呂振中譯本: 耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、
• 文理和合譯本: 耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、
• 文理委辦譯本: 耶末、亞土蘭、瑣哥、亞西加、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 耶末、亞杜郎、梭哥、亞西加、
• New International Version: Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah,
• New International Reader's Version: Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah,
• English Standard Version: Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
• New Living Translation: Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
• Christian Standard Bible: Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
• New American Standard Bible: Jarmuth, Adullam, Socoh, and Azekah,
• New King James Version: Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
• Holman Christian Standard Bible: Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
• King James Version: Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
• New English Translation: Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
• World English Bible: Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,

交叉引用

• 1 Samuel 22 1: David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.
• 1 Samuel 17 1: Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongeth to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephes- dammim.
• Joshua 10:3: Wherefore Adoni- zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,
• 1 Chronicles 4 18: And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.
• Joshua 12:15: the king of Libnah, one; the king of Adullam, one
• Joshua 15:48: And in the hill- country, Shamir, and Jattir, and Socoh,
• Joshua 10:10: And Jehovah discomfited them before Israel, and he slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth- horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
• Joshua 10:23: And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.
• Joshua 12:11: the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one
• Nehemiah 11:29: and in En- rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
• Micah 1:15: I will yet bring unto thee, O inhabitant of Mareshah, him that shall possess thee: the glory of Israel shall come even unto Adullam.