Josué 15:23

本节经文

• 新标点和合本: 基低斯、夏琐、以提楠、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 基低斯、夏琐、以提楠、
• 和合本2010（神版-简体）: 基低斯、夏琐、以提楠、
• 当代译本: 基低斯、夏琐、以提楠、
• 圣经新译本: 基低斯、夏琐、以提楠、
• 新標點和合本: 基低斯、夏瑣、以提楠、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 基低斯、夏瑣、以提楠、
• 和合本2010（神版-繁體）: 基低斯、夏瑣、以提楠、
• 當代譯本: 基低斯、夏瑣、以提楠、
• 聖經新譯本: 基低斯、夏瑣、以提楠、
• 呂振中譯本: 基低斯、夏瑣、以提楠、
• 文理和合譯本: 基低斯、夏瑣、以提楠、
• 文理委辦譯本: 基特、夏朔、易難、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 基叠、夏瑣、以提楠、
• New International Version: Kedesh, Hazor, Ithnan,
• New International Reader's Version: Kedesh, Hazor, Ithnan,
• English Standard Version: Kedesh, Hazor, Ithnan,
• New Living Translation: Kedesh, Hazor, Ithnan,
• Christian Standard Bible: Kedesh, Hazor, Ithnan,
• New American Standard Bible: Kedesh, Hazor, and Ithnan,
• New King James Version: Kedesh, Hazor, Ithnan,
• American Standard Version: and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
• Holman Christian Standard Bible: Kedesh, Hazor, Ithnan,
• King James Version: And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
• New English Translation: Kedesh, Hazor, Ithnan,
• World English Bible: Kedesh, Hazor, Ithnan,

交叉引用

• Deutéronome 1:19: Then, as the Lord our God commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites through all that vast and dreadful wilderness that you have seen, and so we reached Kadesh Barnea. (niv)
• Nombres 33:37: They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom. (niv)
• Josué 12:22: the king of Kedesh one the king of Jokneam in Carmel one (niv)