Job 20:1

本节经文

• New International Reader's Version: Then Zophar the Naamathite replied,
• 新标点和合本: 拿玛人琐法回答说：
• 和合本2010（上帝版-简体）: 拿玛人琐法回答说：
• 和合本2010（神版-简体）: 拿玛人琐法回答说：
• 当代译本: 拿玛人琐法回答说：
• 圣经新译本: 拿玛人琐法回答说：
• 新標點和合本: 拿瑪人瑣法回答說：
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 拿瑪人瑣法回答說：
• 和合本2010（神版-繁體）: 拿瑪人瑣法回答說：
• 當代譯本: 拿瑪人瑣法回答說：
• 聖經新譯本: 拿瑪人瑣法回答說：
• 呂振中譯本: 拿瑪人瑣法回答說：
• 文理和合譯本: 拿瑪人瑣法曰、
• 文理委辦譯本: 拿馬人鎖法曰、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 拿瑪人瑣法答曰、
• New International Version: Then Zophar the Naamathite replied:
• English Standard Version: Then Zophar the Naamathite answered and said:
• New Living Translation: Then Zophar the Naamathite replied:
• Christian Standard Bible: Then Zophar the Naamathite replied:
• New American Standard Bible: Then Zophar the Naamathite responded,
• New King James Version: Then Zophar the Naamathite answered and said:
• American Standard Version: Then answered Zophar the Naamathite, and said,
• Holman Christian Standard Bible: Then Zophar the Naamathite replied:
• King James Version: Then answered Zophar the Naamathite, and said,
• New English Translation: Then Zophar the Naamathite answered:
• World English Bible: Then Zophar the Naamathite answered,

交叉引用

• Job 2:11: Job had three friends named Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. They heard about all the troubles that had come to Job. So they started out from their homes. They had agreed to meet together. They wanted to go and show their concern for Job. They wanted to comfort him.
• Job 11:1: Then Zophar the Naamathite replied,
• Job 42:9: So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite did what the Lord told them to do. And the Lord accepted Job’s prayer.