Ezra 2:34

本节经文

• New International Reader's Version: There were 345 from Jericho.
• 新标点和合本: 耶利哥人三百四十五名；
• 和合本2010（上帝版-简体）: 耶利哥人三百四十五名；
• 和合本2010（神版-简体）: 耶利哥人三百四十五名；
• 当代译本: 耶利哥人三百四十五名；
• 圣经新译本: 耶利哥的子孙三百四十五人。
• 新標點和合本: 耶利哥人三百四十五名；
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 耶利哥人三百四十五名；
• 和合本2010（神版-繁體）: 耶利哥人三百四十五名；
• 當代譯本: 耶利哥人三百四十五名；
• 聖經新譯本: 耶利哥的子孫三百四十五人。
• 呂振中譯本: 耶利哥人三百四十五名。
• 文理和合譯本: 耶利哥人、三百四十五人、
• 文理委辦譯本: 耶利哥之民、三百四十五人。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 耶利歌民、三百四十五人、
• New International Version: of Jericho 345
• English Standard Version: The sons of Jericho, 345.
• New Living Translation: The citizens of Jericho 345
• Christian Standard Bible: Jericho’s people 345
• New American Standard Bible: the men of Jericho, 345
• New King James Version: the people of Jericho, three hundred and forty-five
• American Standard Version: The children of Jericho, three hundred forty and five.
• Holman Christian Standard Bible: Jericho’s people 345
• King James Version: The children of Jericho, three hundred forty and five.
• New English Translation: the men of Jericho: 345
• World English Bible: The children of Jericho, three hundred forty- five.

交叉引用

• 1 Kings 16 34: In Ahab’s time, Hiel from Bethel rebuilt Jericho. When he laid its foundations, it cost him the life of his oldest son Abiram. When he set up its gates, it cost him the life of his youngest son Segub. That’s what the Lord had said would happen. He had spoken it through Joshua, the son of Nun.
• Nehemiah 7:36: There were 345 from Jericho.
• 2 Chronicles 28 15: Azariah, Berekiah, Jehizkiah and Amasa received the prisoners. From the goods that had been taken, they gave clothes to everyone who was naked. They gave them clothes, sandals, food, drink and healing lotion. They put all the weak people on donkeys. They took them back to their relatives at Jericho. Then they returned to Samaria. Jericho was also known as the City of Palm Trees.