Esdras 2:29

本节经文

• 新标点和合本: 尼波人五十二名；
• 和合本2010（上帝版-简体）: 尼波人五十二名；
• 和合本2010（神版-简体）: 尼波人五十二名；
• 当代译本: 尼波人五十二名；
• 圣经新译本: 尼波人五十二人。
• 新標點和合本: 尼波人五十二名；
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 尼波人五十二名；
• 和合本2010（神版-繁體）: 尼波人五十二名；
• 當代譯本: 尼波人五十二名；
• 聖經新譯本: 尼波人五十二人。
• 呂振中譯本: 尼波人五十二名。
• 文理和合譯本: 尼波人、五十二人、
• 文理委辦譯本: 尼破之民、五十二人。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 尼波民、五十二人、
• New International Version: of Nebo 52
• New International Reader's Version: There were 52 from Nebo.
• English Standard Version: The sons of Nebo, 52.
• New Living Translation: The citizens of Nebo 52
• Christian Standard Bible: Nebo’s people 52
• New American Standard Bible: the sons of Nebo, 52
• New King James Version: the people of Nebo, fifty-two
• American Standard Version: The children of Nebo, fifty and two.
• Holman Christian Standard Bible: Nebo’s people 52
• King James Version: The children of Nebo, fifty and two.
• New English Translation: the descendants of Nebo: 52
• World English Bible: The children of Nebo, fifty- two.

交叉引用

• Deuteronomio 32:49: “ Go up into the Abarim Range to Mount Nebo in Moab, across from Jericho, and view Canaan, the land I am giving the Israelites as their own possession. (niv)
• Isaías 15:2: Dibon goes up to its temple, to its high places to weep; Moab wails over Nebo and Medeba. Every head is shaved and every beard cut off. (niv)
• Jeremías 48:22: to Dibon, Nebo and Beth Diblathaim, (niv)
• Jeremías 48:1: Concerning Moab: This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says:“ Woe to Nebo, for it will be ruined. Kiriathaim will be disgraced and captured; the stronghold will be disgraced and shattered. (niv)
• Números 32:3: “ Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo and Beon— (niv)
• Nehemías 7:33: of the other Nebo 52 (niv)