以斯拉记 2:29

本节经文

• 新标点和合本: 尼波人五十二名；
• 和合本2010（上帝版-简体）: 尼波人五十二名；
• 和合本2010（神版-简体）: 尼波人五十二名；
• 当代译本: 尼波人五十二名；
• 圣经新译本: 尼波人五十二人。
• 新標點和合本: 尼波人五十二名；
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 尼波人五十二名；
• 和合本2010（神版-繁體）: 尼波人五十二名；
• 當代譯本: 尼波人五十二名；
• 聖經新譯本: 尼波人五十二人。
• 呂振中譯本: 尼波人五十二名。
• 文理和合譯本: 尼波人、五十二人、
• 文理委辦譯本: 尼破之民、五十二人。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 尼波民、五十二人、
• New International Version: of Nebo 52
• New International Reader's Version: There were 52 from Nebo.
• English Standard Version: The sons of Nebo, 52.
• New Living Translation: The citizens of Nebo 52
• Christian Standard Bible: Nebo’s people 52
• New American Standard Bible: the sons of Nebo, 52
• New King James Version: the people of Nebo, fifty-two
• American Standard Version: The children of Nebo, fifty and two.
• Holman Christian Standard Bible: Nebo’s people 52
• King James Version: The children of Nebo, fifty and two.
• New English Translation: the descendants of Nebo: 52
• World English Bible: The children of Nebo, fifty- two.

交叉引用

• 申命记 32:49: “你上这亚巴琳山中的尼波山去，在摩押地与耶利哥相对，观看我所要赐给以色列人为业的迦南地。
• 以赛亚书 15:2: 他们上巴益，又往底本，到高处去哭泣。摩押人因尼波和米底巴哀号，各人头上光秃，胡须剃净。
• 耶利米书 48:22: 底本、尼波、伯低比拉太音、
• 耶利米书 48:1: 论摩押。万军之耶和华以色列的神如此说：“尼波有祸了！因变为荒场。基列亭蒙羞被攻取；米斯迦蒙羞被毁坏；
• 民数记 32:3: “亚大录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波、比稳，
• 尼希米记 7:33: 别的尼波人五十二名；