Ezra 2:26

本节经文

• World English Bible: The children of Ramah and Geba, six hundred twenty- one.
• 新标点和合本: 拉玛人、迦巴人共六百二十一名；
• 和合本2010（上帝版-简体）: 拉玛人和迦巴人共六百二十一名；
• 和合本2010（神版-简体）: 拉玛人和迦巴人共六百二十一名；
• 当代译本: 拉玛人和迦巴人六百二十一名；
• 圣经新译本: 拉玛人和迦巴人共六百二十一人。
• 新標點和合本: 拉瑪人、迦巴人共六百二十一名；
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 拉瑪人和迦巴人共六百二十一名；
• 和合本2010（神版-繁體）: 拉瑪人和迦巴人共六百二十一名；
• 當代譯本: 拉瑪人和迦巴人六百二十一名；
• 聖經新譯本: 拉瑪人和迦巴人共六百二十一人。
• 呂振中譯本: 拉瑪人和迦巴人六百二十一名。
• 文理和合譯本: 拉瑪迦巴之人、六百二十一人、
• 文理委辦譯本: 拉馬及枷巴之民、六百二十一人。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 拉瑪民與迦巴民、共六百二十一人、
• New International Version: of Ramah and Geba 621
• New International Reader's Version: There were 621 from Ramah and Geba.
• English Standard Version: The sons of Ramah and Geba, 621.
• New Living Translation: The people of Ramah and Geba 621
• Christian Standard Bible: Ramah’s and Geba’s people 621
• New American Standard Bible: the sons of Ramah and Geba, 621
• New King James Version: the people of Ramah and Geba, six hundred and twenty-one
• American Standard Version: The children of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
• Holman Christian Standard Bible: Ramah’s and Geba’s people 621
• King James Version: The children of Ramah and Gaba, six hundred twenty and one.
• New English Translation: the men of Ramah and Geba: 621

交叉引用

• Joshua 18:24-25: Chephar Ammoni, Ophni, and Geba; twelve cities with their villages.Gibeon, Ramah, Beeroth,
• Nehemiah 7:30: The men of Ramah and Geba: six hundred twenty- one.