出埃及记 20:15

本节经文

• 新标点和合本: “不可偷盗。
• 和合本2010（上帝版-简体）: “不可偷盗。
• 和合本2010（神版-简体）: “不可偷盗。
• 当代译本: “不可偷盗。
• 圣经新译本: “不可偷盗。
• 新標點和合本: 「不可偷盜。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 「不可偷盜。
• 和合本2010（神版-繁體）: 「不可偷盜。
• 當代譯本: 「不可偷盜。
• 聖經新譯本: “不可偷盜。
• 呂振中譯本: 『不可偷竊。
• 文理和合譯本: 毋攘竊、○
• 文理委辦譯本: 毋攘竊。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 毋偷竊、
• New International Version: “ You shall not steal.
• New International Reader's Version: “ Do not steal.
• English Standard Version: “ You shall not steal.
• New Living Translation: “ You must not steal.
• Christian Standard Bible: Do not steal.
• New American Standard Bible: “ You shall not steal.
• New King James Version: “ You shall not steal.
• American Standard Version: Thou shalt not steal.
• Holman Christian Standard Bible: Do not steal.
• King James Version: Thou shalt not steal.
• New English Translation: “ You shall not steal.
• World English Bible: “ You shall not steal.

交叉引用

• 以弗所书 4:28: 偷窃的，不可再偷，反而要劳苦做工，亲手做有益处的事，好使自己能有所得，分给有需要的人。
• 罗马书 13:9: 这是因为，那“不可通奸，不可杀人，不可偷窃，不可贪心”的诫命，或是别的什么诫命，都包含在“要爱邻如己”这一句话里了。
• 马太福音 19:18: 那个人就问：“哪些诫命呢？”耶稣回答说：“不可杀人、不可通奸、不可偷窃、不可做伪证、
• 约翰福音 12:6: 他说这话，并不是因为顾念穷人，而是因为他是个贼。他管钱包，常常拿走其中所存的。
• 箴言 1:13-15: 我们将找到各样宝贵的财物，用掠物装满我们的房屋；把你的那份投入我们当中吧，我们大家共用一个钱袋！”如果这样，我儿啊，不要与他们走同一条道路，要禁止你的脚走他们的路，
• 路加福音 3:13-14: 约翰对他们说：“除了给你们规定的以外，不要多收。”有些当兵的也问他，说：“那么我们呢？我们该做什么呢？”约翰说：“不要敲诈任何人，也不要勒索人，当以自己的粮饷为满足。”
• 箴言 11:1: 欺诈的天平，为耶和华所憎恶；诚实的砝码，为他所悦纳。
• 哥林多前书 6:10: 偷窃的、贪心的、酗酒的、诽谤人的、勒索人的，都不会继承神的国。
• 帖撒罗尼迦前书 4:6: 不可有人在这事上越轨，对不起他的弟兄，因为关于这一切事，主是报应者，正如我们以前也告诉过、郑重地劝诫过你们。
• 马太福音 21:13: 对他们说：“经上记着：‘我的殿将被称为祷告的殿’，而你们却使它成为贼窝了！”
• 马太福音 15:19: 因为从心里发出种种恶念：杀人、通奸、淫乱、偷窃、做伪证、毁谤，