撒母耳記下 23:38

本节经文

• 和合本2010（上帝版-繁體）: 以帖人以拉，以帖人迦立，
• 新标点和合本: 以帖人以拉、以帖人迦立、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 以帖人以拉，以帖人迦立，
• 和合本2010（神版-简体）: 以帖人以拉，以帖人迦立，
• 当代译本: 以帖人以拉、以帖人迦立、
• 圣经新译本: 以帖人以拉、以帖人迦立、
• 新標點和合本: 以帖人以拉，以帖人迦立，
• 和合本2010（神版-繁體）: 以帖人以拉，以帖人迦立，
• 當代譯本: 以帖人以拉、以帖人迦立、
• 聖經新譯本: 以帖人以拉、以帖人迦立、
• 呂振中譯本: 以帖人以拉，以帖人迦立，
• 中文標準譯本: 以帖人伊拉，以帖人迦立，
• 文理和合譯本: 以帖人以拉、及迦立、
• 文理委辦譯本: 以得二人、以喇伽立、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 益特人以拉、益特人迦立、
• New International Version: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite
• New International Reader's Version: Ira, the Ithrite Gareb, the Ithrite
• English Standard Version: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
• New Living Translation: Ira from Jattir; Gareb from Jattir
• Christian Standard Bible: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
• New American Standard Bible: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
• New King James Version: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
• American Standard Version: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
• Holman Christian Standard Bible: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
• King James Version: Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,
• New English Translation: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite
• World English Bible: Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,

交叉引用

• 歷代志上 2:53: 基列‧耶琳的宗族有以帖人、布特人、舒瑪人、密來人，又從這些宗族生出瑣拉人和以實陶人。
• 撒母耳記下 20:26: 睚珥人以拉也作大衛的祭司。
• 歷代志上 11:40: 以帖人以拉，以帖人迦立，