2 Samuel 23 28

本节经文

• Christian Standard Bible: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
• 新标点和合本: 亚合人撒们、尼陀法人玛哈莱、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 亚何亚人撒们，尼陀法人玛哈莱，
• 和合本2010（神版-简体）: 亚何亚人撒们，尼陀法人玛哈莱，
• 当代译本: 亚合人撒们、尼陀法人玛哈莱、
• 圣经新译本: 亚合人撒门、尼陀法人玛哈莱、
• 新標點和合本: 亞合人撒們，尼陀法人瑪哈萊，
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 亞何亞人撒們，尼陀法人瑪哈萊，
• 和合本2010（神版-繁體）: 亞何亞人撒們，尼陀法人瑪哈萊，
• 當代譯本: 亞合人撒們、尼陀法人瑪哈萊、
• 聖經新譯本: 亞合人撒門、尼陀法人瑪哈萊、
• 呂振中譯本: 亞合人撒們，尼陀法人瑪哈萊，
• 中文標準譯本: 阿赫阿人撒門，尼托法人瑪哈萊，
• 文理和合譯本: 亞合人撒們、尼陀法人瑪哈萊、
• 文理委辦譯本: 撒門尼陀法人馬哈勑、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 亞合人撒門、尼陀法人瑪哈萊、
• New International Version: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
• New International Reader's Version: Zalmon, the Ahohite Maharai from Netophah
• English Standard Version: Zalmon the Ahohite, Maharai of Netophah,
• New Living Translation: Zalmon from Ahoah; Maharai from Netophah
• New American Standard Bible: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
• New King James Version: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
• American Standard Version: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
• Holman Christian Standard Bible: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
• King James Version: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
• New English Translation: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
• World English Bible: Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,

交叉引用

• 1 Chronicles 27 13: The tenth, for the tenth month, was Maharai the Netophathite, a Zerahite; 24,000 were in his division.
• 2 Kings 25 23: When all the commanders of the armies— they and their men— heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah, they came to Gedaliah at Mizpah. The commanders included Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of the Maacathite— they and their men.
• 1 Chronicles 11 30: Maharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,