主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
2 Kings 25 2
>>
本节经文
King James Version
And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
新标点和合本
于是城被围困,直到西底家王十一年。
和合本2010(上帝版-简体)
城被围困,直到西底家王十一年。
和合本2010(神版-简体)
城被围困,直到西底家王十一年。
当代译本
城一直被围困到西底迦执政第十一年。
圣经新译本
于是,城被围困,直到西底家王第十一年。
新標點和合本
於是城被圍困,直到西底家王十一年。
和合本2010(上帝版-繁體)
城被圍困,直到西底家王十一年。
和合本2010(神版-繁體)
城被圍困,直到西底家王十一年。
當代譯本
城一直被圍困到西底迦執政第十一年。
聖經新譯本
於是,城被圍困,直到西底家王第十一年。
呂振中譯本
於是那城被圍困、直到西底家王十一年。
文理和合譯本
城被困、至西底家王十一年、
文理委辦譯本
困苦其邑、至於西底家王十一年、
施約瑟淺文理新舊約聖經
城被圍困、至西底家王十一年、
New International Version
The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
New International Reader's Version
It was surrounded until the 11th year of King Zedekiah’s rule.
English Standard Version
So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.
New Living Translation
Jerusalem was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah’s reign.
Christian Standard Bible
The city was under siege until King Zedekiah’s eleventh year.
New American Standard Bible
So the city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
New King James Version
So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
American Standard Version
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
Holman Christian Standard Bible
The city was under siege until King Zedekiah’s eleventh year.
New English Translation
The city remained under siege until King Zedekiah’s eleventh year.
World English Bible
So the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.
交叉引用
结果为空