1 Chronicles 6 16

本节经文

• King James Version: The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.
• 新标点和合本: 利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。
• 和合本2010（上帝版-简体）: 利未的后裔：革顺、哥辖和米拉利。
• 和合本2010（神版-简体）: 利未的后裔：革顺、哥辖和米拉利。
• 当代译本: 利未的儿子是革顺、哥辖和米拉利。
• 圣经新译本: 利未的儿子是革顺、哥辖和米拉利。（本节在《马索拉文本》为6:1）
• 新標點和合本: 利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 利未的後裔：革順、哥轄和米拉利。
• 和合本2010（神版-繁體）: 利未的後裔：革順、哥轄和米拉利。
• 當代譯本: 利未的兒子是革順、哥轄和米拉利。
• 聖經新譯本: 利未的兒子是革順、哥轄和米拉利。（本節在《馬索拉文本》為6:1）
• 呂振中譯本: 利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。
• 文理和合譯本: 利未子革順、哥轄、米拉利、
• 文理委辦譯本: 利未子革順、哥轄、米喇哩、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 利未子革順、哥轄、米拉利、
• New International Version: The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
• New International Reader's Version: The sons of Levi were Gershon, Kohath and Merari.
• English Standard Version: The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
• New Living Translation: The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.
• Christian Standard Bible: Levi’s sons: Gershom, Kohath, and Merari.
• New American Standard Bible: The sons of Levi were Gershom, Kohath, and Merari.
• New King James Version: The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.
• American Standard Version: The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
• Holman Christian Standard Bible: Levi’s sons: Gershom, Kohath, and Merari.
• New English Translation: ( 6: 1) The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
• World English Bible: The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

交叉引用

• Exodus 6:16: And these[ are] the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi[ were] an hundred thirty and seven years.
• 1 Chronicles 6 1: The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.