主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
1 Chronicles 6 14
>>
本节经文
American Standard Version
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
新标点和合本
亚撒利雅生西莱雅;西莱雅生约萨答。
和合本2010(上帝版-简体)
亚撒利雅生西莱雅;西莱雅生约萨答。
和合本2010(神版-简体)
亚撒利雅生西莱雅;西莱雅生约萨答。
当代译本
亚撒利雅生西莱雅,西莱雅生约萨答。
圣经新译本
亚撒利雅生西莱雅,西莱雅生约萨答;
新標點和合本
亞撒利雅生西萊雅;西萊雅生約薩答。
和合本2010(上帝版-繁體)
亞撒利雅生西萊雅;西萊雅生約薩答。
和合本2010(神版-繁體)
亞撒利雅生西萊雅;西萊雅生約薩答。
當代譯本
亞撒利雅生西萊雅,西萊雅生約薩答。
聖經新譯本
亞撒利雅生西萊雅,西萊雅生約薩答;
呂振中譯本
亞撒利雅生西萊雅,西萊雅生約薩答。
文理和合譯本
亞撒利亞生西萊亞、西萊亞生約薩答、
文理委辦譯本
亞薩哩亞生西勑雅、西勑雅生約撒答。
施約瑟淺文理新舊約聖經
亞薩利雅生西萊雅、西萊雅生約薩答、
New International Version
Azariah the father of Seraiah, and Seraiah the father of Jozadak.
New International Reader's Version
Azariah was the father of Seraiah. And Seraiah was the father of Jozadak.
English Standard Version
Azariah fathered Seraiah, Seraiah fathered Jehozadak;
New Living Translation
Azariah was the father of Seraiah. Seraiah was the father of Jehozadak,
Christian Standard Bible
Azariah fathered Seraiah; and Seraiah fathered Jehozadak.
New American Standard Bible
Azariah fathered Seraiah, and Seraiah fathered Jehozadak;
New King James Version
Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak.
Holman Christian Standard Bible
Azariah fathered Seraiah; and Seraiah fathered Jehozadak.
King James Version
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
New English Translation
Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak.
World English Bible
Azariah became the father of Seraiah. Seraiah became the father of Jehozadak.
交叉引用
Nehemiah 11:11
Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God,
2 Kings 25 18
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:
Zechariah 6:11
yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Ezra 7:1
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,