歷代志上 3:6

本节经文

• 呂振中譯本: 還有益轄、以利書亞、以利法列、
• 新标点和合本: 还有益辖、以利沙玛、以利法列、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 还有益辖、以利沙玛、以利法列、
• 和合本2010（神版-简体）: 还有益辖、以利沙玛、以利法列、
• 当代译本: 大卫的儿子还有益辖、以利沙玛、以利法列、
• 圣经新译本: 还有益辖、以利沙玛、以利法列、
• 新標點和合本: 還有益轄、以利沙瑪、以利法列、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 還有益轄、以利沙瑪、以利法列、
• 和合本2010（神版-繁體）: 還有益轄、以利沙瑪、以利法列、
• 當代譯本: 大衛的兒子還有益轄、以利沙瑪、以利法列、
• 聖經新譯本: 還有益轄、以利沙瑪、以利法列、
• 文理和合譯本: 又生益轄、以利沙瑪、以利法列、
• 文理委辦譯本: 亦有九子益轄、以利沙馬、以利法列、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 又有益轄、以利沙瑪、以利法列、
• New International Version: There were also Ibhar, Elishua, Eliphelet,
• New International Reader's Version: David’s children also included Ibhar, Elishua, Eliphelet,
• English Standard Version: then Ibhar, Elishama, Eliphelet,
• New Living Translation: David also had nine other sons: Ibhar, Elishua, Elpelet,
• Christian Standard Bible: David’s other sons: Ibhar, Elishua, Eliphelet,
• New American Standard Bible: and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
• New King James Version: Also there were Ibhar, Elishama, Eliphelet,
• American Standard Version: and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
• Holman Christian Standard Bible: David’s other sons: Ibhar, Elishua, Eliphelet,
• King James Version: Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,
• New English Translation: The other nine were Ibhar, Elishua, Elpelet,
• World English Bible: and Ibhar, Elishama, Eliphelet,

交叉引用

• 撒母耳記下 5:15: 益轄、以利書亞、尼斐、雅非亞、
• 歷代志上 14:5: 益轄、以利書亞、以法列、
• 撒母耳記上 14:5: 一個牙形柱狀的巖石在北邊，和密抹相對；一個在南邊，和迦巴相對。