历代志上 23:7

本节经文

• 和合本2010（上帝版-简体）: 属革顺的有拉但和示每。
• 新标点和合本: 革顺的子孙有拉但和示每。
• 和合本2010（神版-简体）: 属革顺的有拉但和示每。
• 当代译本: 革顺的儿子有拉但和示每。
• 圣经新译本: 革顺的子孙（“革顺的子孙”直译是“属于革顺人的”）有拉但和示每。
• 新標點和合本: 革順的子孫有拉但和示每。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 屬革順的有拉但和示每。
• 和合本2010（神版-繁體）: 屬革順的有拉但和示每。
• 當代譯本: 革順的兒子有拉但和示每。
• 聖經新譯本: 革順的子孫（“革順的子孫”直譯是“屬於革順人的”）有拉但和示每。
• 呂振中譯本: 屬革順族的有拉但和示每。
• 文理和合譯本: 革順裔拉但、示每、
• 文理委辦譯本: 革順家有拉但、示每、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 革順子孫、有拉但、示每、
• New International Version: Belonging to the Gershonites: Ladan and Shimei.
• New International Reader's Version: Ladan and Shimei belonged to the family of Gershon.
• English Standard Version: The sons of Gershon were Ladan and Shimei.
• New Living Translation: The Gershonite family units were defined by their lines of descent from Libni and Shimei, the sons of Gershon.
• Christian Standard Bible: The Gershonites: Ladan and Shimei.
• New American Standard Bible: Of the Gershonites there were Ladan and Shimei.
• New King James Version: Of the Gershonites: Laadan and Shimei.
• American Standard Version: Of the Gershonites: Ladan and Shimei.
• Holman Christian Standard Bible: The Gershonites: Ladan and Shimei.
• King James Version: Of the Gershonites[ were], Laadan, and Shimei.
• New English Translation: The Gershonites included Ladan and Shimei.
• World English Bible: Of the Gershonites: Ladan and Shimei.

交叉引用

• 历代志上 26:21: 拉但子孙中，革顺族属拉但、作族长的是革顺族属拉但的耶希伊利。
• 历代志上 6:17-20: 革顺的儿子名叫立尼和示每。哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦和乌薛。米拉利的儿子是抹利和母示。这是按着父系所分利未人的宗族。属革顺的：他的儿子立尼，他的儿子雅哈，他的儿子薪玛，
• 出埃及记 6:17: 革顺的儿子按着家族是立尼、示每。
• 历代志上 15:7: 革顺子孙中有领袖约珥和他的弟兄一百三十人，