历代志上 2:20

本节经文

• 和合本2010（神版-简体）: 户珥生乌利；乌利生比撒列。
• 新标点和合本: 户珥生乌利；乌利生比撒列。
• 和合本2010（上帝版-简体）: 户珥生乌利；乌利生比撒列。
• 当代译本: 户珥生乌利，乌利生比撒列。
• 圣经新译本: 户珥生乌利；乌利生比撒列。
• 新標點和合本: 戶珥生烏利；烏利生比撒列。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 戶珥生烏利；烏利生比撒列。
• 和合本2010（神版-繁體）: 戶珥生烏利；烏利生比撒列。
• 當代譯本: 戶珥生烏利，烏利生比撒列。
• 聖經新譯本: 戶珥生烏利；烏利生比撒列。
• 呂振中譯本: 戶珥生烏利，烏利生比撒列。
• 文理和合譯本: 戶珥生烏利、烏利生比撒列、○
• 文理委辦譯本: 戶耳生烏利、烏利生庇撒列。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 戶珥生烏利、烏利生比撒列、
• New International Version: Hur was the father of Uri, and Uri the father of Bezalel.
• New International Reader's Version: Hur was the father of Uri. And Uri was the father of Bezalel.
• English Standard Version: Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.
• New Living Translation: Hur was the father of Uri. Uri was the father of Bezalel.
• Christian Standard Bible: Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.
• New American Standard Bible: Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.
• New King James Version: And Hur begot Uri, and Uri begot Bezalel.
• American Standard Version: And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.
• King James Version: And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
• New English Translation: Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel.
• World English Bible: Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.

交叉引用

• 出埃及记 31:2: “你看，我已经题名召犹大支派中户珥的孙子，乌利的儿子比撒列。
• 出埃及记 36:1-2: 比撒列和亚何利亚伯，以及一切心里有智慧，蒙耶和华赐智慧和聪明，懂得做圣所各样用途之工的人，都照耶和华所吩咐的去做。摩西把比撒列和亚何利亚伯，以及那些蒙耶和华赐他心里有智慧，心受感动愿意前来做工的人都召来。
• 出埃及记 37:1: 比撒列用金合欢木做一个柜子，长二肘半，宽一肘半，高一肘半。
• 出埃及记 38:22: 凡耶和华吩咐摩西的，都是由犹大支派中户珥的孙子，乌利的儿子比撒列去做的；
• 历代志下 1:5: 把户珥的孙子，乌利的儿子比撒列所造的铜坛摆在基遍耶和华的会幕前。所罗门和会众求告耶和华。