歷代志上 2:15

本节经文

• 呂振中譯本: 六子阿鮮，七子大衛。
• 新标点和合本: 六子阿鲜，七子大卫。
• 和合本2010（上帝版-简体）: 六子阿鲜，七子大卫。
• 和合本2010（神版-简体）: 六子阿鲜，七子大卫。
• 当代译本: 六子阿鲜、七子大卫。
• 圣经新译本: 六子阿鲜、七子大卫。
• 新標點和合本: 六子阿鮮，七子大衛。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 六子阿鮮，七子大衛。
• 和合本2010（神版-繁體）: 六子阿鮮，七子大衛。
• 當代譯本: 六子阿鮮、七子大衛。
• 聖經新譯本: 六子阿鮮、七子大衛。
• 文理和合譯本: 六子阿鮮、七子大衛、
• 文理委辦譯本: 六阿鮮、七大闢。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 六子阿鮮、七子大衛、
• New International Version: the sixth Ozem and the seventh David.
• New International Reader's Version: The sixth was Ozem. And the seventh was David.
• English Standard Version: Ozem the sixth, David the seventh.
• New Living Translation: his sixth was Ozem, and his seventh was David.
• Christian Standard Bible: Ozem sixth, and David seventh.
• New American Standard Bible: Ozem, the sixth, and David, the seventh.
• New King James Version: Ozem the sixth, and David the seventh.
• American Standard Version: Ozem the sixth, David the seventh
• Holman Christian Standard Bible: Ozem sixth, and David seventh.
• King James Version: Ozem the sixth, David the seventh:
• New English Translation: Ozem sixth, David seventh.
• World English Bible: Ozem the sixth, David the seventh

交叉引用

• 撒母耳記上 16:10-11: 耶西叫他的七個兒子都從撒母耳面前經過；撒母耳對耶西說：『永恆主都不揀選這幾個人。』撒母耳問耶西說：『孩子們全都在這裏麼？』他回答說：『還剩下一個小的，現在正在代替看羊、跟羊羣在一起呢。』撒母耳對耶西說：『請打發人去帶他來；因為他沒來到、我們決不坐席。』
• 撒母耳記上 17:12-14: 大衛是猶大伯利恆的以法他人名叫耶西者的兒子；耶西有八個兒子；當掃羅在世的日子、那人已經老邁，上了年紀。耶西的三個大兒子跟隨着掃羅去出戰；他那三個去出戰的兒子，大的名叫以利押，第二的叫亞比拿達，第三的叫沙瑪。大衛是最小的；那三個大的去跟隨着掃羅。