역대상 2:15

本节经文

• 新标点和合本: 六子阿鲜，七子大卫。
• 和合本2010（上帝版-简体）: 六子阿鲜，七子大卫。
• 和合本2010（神版-简体）: 六子阿鲜，七子大卫。
• 当代译本: 六子阿鲜、七子大卫。
• 圣经新译本: 六子阿鲜、七子大卫。
• 新標點和合本: 六子阿鮮，七子大衛。
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 六子阿鮮，七子大衛。
• 和合本2010（神版-繁體）: 六子阿鮮，七子大衛。
• 當代譯本: 六子阿鮮、七子大衛。
• 聖經新譯本: 六子阿鮮、七子大衛。
• 呂振中譯本: 六子阿鮮，七子大衛。
• 文理和合譯本: 六子阿鮮、七子大衛、
• 文理委辦譯本: 六阿鮮、七大闢。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 六子阿鮮、七子大衛、
• New International Version: the sixth Ozem and the seventh David.
• New International Reader's Version: The sixth was Ozem. And the seventh was David.
• English Standard Version: Ozem the sixth, David the seventh.
• New Living Translation: his sixth was Ozem, and his seventh was David.
• Christian Standard Bible: Ozem sixth, and David seventh.
• New American Standard Bible: Ozem, the sixth, and David, the seventh.
• New King James Version: Ozem the sixth, and David the seventh.
• American Standard Version: Ozem the sixth, David the seventh
• Holman Christian Standard Bible: Ozem sixth, and David seventh.
• King James Version: Ozem the sixth, David the seventh:
• New English Translation: Ozem sixth, David seventh.
• World English Bible: Ozem the sixth, David the seventh

交叉引用

• 사무엘상 16:10-11: Jesse had seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to him,“ The Lord has not chosen these.”So he asked Jesse,“ Are these all the sons you have?”“ There is still the youngest,” Jesse answered.“ He is tending the sheep.” Samuel said,“ Send for him; we will not sit down until he arrives.” (niv)
• 사무엘상 17:12-14: Now David was the son of an Ephrathite named Jesse, who was from Bethlehem in Judah. Jesse had eight sons, and in Saul’s time he was very old.Jesse’s three oldest sons had followed Saul to the war: The firstborn was Eliab; the second, Abinadab; and the third, Shammah.David was the youngest. The three oldest followed Saul, (niv)