历代志上 12:9

本节经文

• 圣经新译本: 第一个是以薛，第二是俄巴底雅，第三是以利押，
• 新标点和合本: 第一以薛，第二俄巴底雅，第三以利押，
• 和合本2010（上帝版-简体）: 第一以薛，第二俄巴底雅，第三以利押，
• 和合本2010（神版-简体）: 第一以薛，第二俄巴底雅，第三以利押，
• 当代译本: 他们为首的是以薛，其次是俄巴底雅，第三是以利押，
• 新標點和合本: 第一以薛，第二俄巴底雅，第三以利押，
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 第一以薛，第二俄巴底雅，第三以利押，
• 和合本2010（神版-繁體）: 第一以薛，第二俄巴底雅，第三以利押，
• 當代譯本: 他們為首的是以薛，其次是俄巴底雅，第三是以利押，
• 聖經新譯本: 第一個是以薛，第二是俄巴底雅，第三是以利押，
• 呂振中譯本: 頭一個是以薛、第二個俄巴底雅、第三以利押、
• 文理和合譯本: 其魁以薛、次俄巴底雅、三以利押、
• 文理委辦譯本: 首以察、次阿巴底、三以利押、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 首以薛、次俄巴底雅、三以利押、
• New International Version: Ezer was the chief, Obadiah the second in command, Eliab the third,
• New International Reader's Version: Ezer was their chief. Obadiah was next in command. Eliab was third.
• English Standard Version: Ezer the chief, Obadiah second, Eliab third,
• New Living Translation: Ezer was their leader. Obadiah was second. Eliab was third.
• Christian Standard Bible: Ezer was the chief, Obadiah second, Eliab third,
• New American Standard Bible: Ezer was the first, Obadiah the second, Eliab the third,
• New King James Version: Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,
• American Standard Version: Ezer the chief, Obadiah the second, Eliab the third,
• Holman Christian Standard Bible: Ezer was the chief, Obadiah second, Eliab third,
• King James Version: Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,
• New English Translation: Ezer was the leader, Obadiah the second in command, Eliab the third,
• World English Bible: Ezer the chief, Obadiah the second, Eliab the third,