1 Chronicles 1 30

本节经文

• New International Reader's Version: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• 新标点和合本: 米施玛、度玛、玛撒、哈达、提玛、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 米施玛、度玛、玛撒、哈大、提玛、
• 和合本2010（神版-简体）: 米施玛、度玛、玛撒、哈大、提玛、
• 当代译本: 米施玛、度玛、玛撒、哈达、提玛、
• 圣经新译本: 米施玛、度玛、玛撒、哈达、提玛、
• 新標點和合本: 米施瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 米施瑪、度瑪、瑪撒、哈大、提瑪、
• 和合本2010（神版-繁體）: 米施瑪、度瑪、瑪撒、哈大、提瑪、
• 當代譯本: 米施瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、
• 聖經新譯本: 米施瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、
• 呂振中譯本: 米施瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、
• 文理和合譯本: 米施瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、
• 文理委辦譯本: 密馬、土馬、馬撒、哈撻、提馬。
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 密瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、
• New International Version: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• English Standard Version: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• New Living Translation: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• Christian Standard Bible: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• New American Standard Bible: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• New King James Version: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• American Standard Version: Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
• Holman Christian Standard Bible: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• King James Version: Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
• New English Translation: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
• World English Bible: Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,

交叉引用

• Isaiah 21:11: Here is a prophecy against Edom that the Lord gave me. Someone is calling out to me from the land of Seir. He says,“ Guard, when will the night be over? Guard, how soon will it end?”
• Genesis 25:15: Hadad, Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.