1 Chronicles 1 15

本节经文

• King James Version: And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
• 新标点和合本: 希未人、亚基人、西尼人、
• 和合本2010（上帝版-简体）: 希未人、亚基人、西尼人、
• 和合本2010（神版-简体）: 希未人、亚基人、西尼人、
• 当代译本: 希未人、亚基人、西尼人、
• 圣经新译本: 希未人、亚基人、西尼人、
• 新標點和合本: 希未人、亞基人、西尼人、
• 和合本2010（上帝版-繁體）: 希未人、亞基人、西尼人、
• 和合本2010（神版-繁體）: 希未人、亞基人、西尼人、
• 當代譯本: 希未人、亞基人、西尼人、
• 聖經新譯本: 希未人、亞基人、西尼人、
• 呂振中譯本: 希未人、亞基人、西尼人、
• 文理和合譯本: 希未、亞基、西尼、
• 文理委辦譯本: 希未、亞基、西尼、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經: 希未族、亞基族、西尼族、
• New International Version: Hivites, Arkites, Sinites,
• New International Reader's Version: And he was the father of the Hivites, Arkites, Sinites,
• English Standard Version: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
• New Living Translation: Hivites, Arkites, Sinites,
• Christian Standard Bible: Hivites, Arkites, Sinites,
• New American Standard Bible: the Hivites, the Arkites, the Sinites,
• New King James Version: the Hivite, the Arkite, and the Sinite
• American Standard Version: and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
• Holman Christian Standard Bible: Hivites, Arkites, Sinites,
• New English Translation: Hivites, Arkites, Sinites,
• World English Bible: the Hivite, the Arkite, the Sinite,

交叉引用

• 1 Kings 9 20: [ And] all the people[ that were] left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which[ were] not of the children of Israel,
• Exodus 3:8: And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
• Exodus 13:5: And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
• Exodus 3:17: And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.