啟示錄 6章吳經熊譯本

圣经版本

播放

版本对照

设置

显示节号

显示标题

显示脚注

逐节分段

羔羊啟緘

1羔羊啟一緘、吾聞一靈物發音如雷曰：「來！」

2倏見一白馬、騎者執一弓、受賜榮冠；騰馳而去、所向無敵。6:2 四馬之所喻。第一馬未知何所指、第二馬作喻戰爭、第三馬喻饑饉、第四馬喻死亡。

3啟二緘、吾聞第二靈物曰：「來！」

4倏見一赤馬、騎者受賜巨刃、奉命褫奪全世和平、殺機以開。

5啟三緘、聞第三靈物曰：「來！」

6倏見一黑馬：騎者手持一衡。有音彷彿自靈物中來曰：「銀一元、小麥可一升；銀一元、大麥可三升；油與酒、慎莫損。」

7啟四緘、聞第四靈物曰：「來！」

8倏見一灰馬、騎者名曰「死、」冥獄隨其後；受權以刀兵、饑饉、癘疫、猛獸、殲滅全世人類四分之一。

9啟五緘、則見為天主聖道而致命者之靈魂盤桓於祭臺之下、

10大聲而呼曰：「嗟夫、神聖、真實、至高無上之主、爾審判天下、伸吾儕流血之冤、將待何時？」

11於是各賜白袍一件、囑其少候、以待被害同人定數之齊全。

12啟六緘、地大震、日黑如褐月赤如血、

13天星紛紛隕地、猶如鳳菓樹、為颶風所搖、而落其未熟之菓焉。

14其時蒼穹亦杳然而逝、如一幅圖書倏焉被卷；山嶺海島、莫不移位；6:14 此節與下節所述、頗同於露稼福音第二十三章第三十節所述。又見先知何瑟雅書第十章第八節。

15世間之王侯、公卿、豪富、權貴、凡屬有生、無分主奴皆相率自匿於深洞巖穴之中、

16而乞靈於山石曰：「其速覆吾身、掩吾人於居寶座者之顏、與羔羊之怒；

17蓋其譴怒之日已臨、其誰能當之。」

WU Ching-hsiung, Wenli New Testament & Psalms in Public Domain. First published in 1949 (Psalms in 1946).
Digital files © United Bible Societies, 2019.

旧约

新约

圣经版本

羔羊啟緘