民数记 1章环译本

统计该参军的男丁

1以色列人从埃及地出来后第二年的二月一日，在西奈荒野，耶和华在会幕里吩咐摩西说：

2“你们要统计以色列整个群体的总数，包括各个家族、各个父家，计算所有男丁名字的数目。

3以色列中二十岁及以上所有该参军的男子，你和亚伦要一队一队的数他们。

4每个支派要有一个人协助你们，那人必须是他父家的领袖。

5以下是你们的助手名单：

吕便支派：示德珥的儿子以利础；

6西缅支派：苏利沙代的儿子示路米珥；

7犹大支派：亚米拿达的儿子拿顺；

8以萨迦支派：苏押的儿子拿但业；

9西布伦支派：希伦的儿子以利押；

10约瑟的子孙之中，

以法莲支派：亚米护的儿子以利沙麻；

玛拿西支派：毕达础的儿子迦玛列；

11便雅悯支派：基多尼的儿子亚比但；

12但支派：亚米沙代的儿子亚希以谢；

13亚设支派：俄兰的儿子帕结；

14迦得支派：德伍珥的儿子以利雅萨；

15拿弗他利支派：伊南的儿子亚希拉。

16这些都是群体里获选的人，是他们支派的族长，他们是以色列各宗族的领袖。”

17于是，摩西和亚伦带著这些获指名委派的人，

18在二月一日召集了整个群体。众人就根据自己的家族和父家说出自己的血统，得出二十岁及以上男子名字的数目。

19照耶和华吩咐摩西的，摩西在西奈荒野统计他们的数目。

20以色列长子吕便的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男丁名字数目：

21吕便支派被数的，共四万六千五百人。

22属西缅的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，被数的二十岁及以上所有该参军的男丁名字数目：

23西缅支派被数的，共五万九千三百人。

24属迦得的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

25迦得支派被数的，共四万五千六百五十人。

26属犹大的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

27犹大支派被数的，共七万四千六百人。

28属以萨迦的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

29以萨迦支派被数的，共五万四千四百人。

30属西布伦的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

31西布伦支派被数的，共五万七千四百人。

32约瑟的子孙之中，属以法莲的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

33以法莲支派被数的，共四万零五百人。

34属玛拿西的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

35玛拿西支派被数的，共三万二千二百人。

36属便雅悯的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

37便雅悯支派被数的，共三万五千四百人。

38属但的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

39但支派被数的，共六万二千七百人。

40属亚设的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

41亚设支派被数的，共四万一千五百人。

42属拿弗他利的子孙—他们的后代，包括各个家族、各个父家，二十岁及以上所有该参军的男子名字数目：

43拿弗他利支派被数的，共五万三千四百人。

44以上就是摩西、亚伦及以色列的族长十二人（每父家一人）数出来的人数。

45以色列人各个父家所有被数的，以色列中二十岁及以上所有该参军的男子—

46被数的共六十万三千五百五十人。

利未人的职务

47而利未支派没有被数进以色列人之中，

48因为耶和华曾经吩咐摩西说：

49“唯独利未支派你不可数，不可把他们的总数统计进以色列人之中。

50你要指派利未人负责法柜圣幕和圣幕的一切器物，以及圣幕的一切东西，要由他们抬圣幕和圣幕的一切器物，由他们服侍圣幕；他们要在圣幕四周安营。

51圣幕要起程的时候，利未人就要拆卸它；圣幕要安营的时候，利未人就要竖立它。其他人如果走近，就要处死。

52以色列人安营，各归自己的队伍，各归自己的旗下，大军一队队安营；

53利未人则要在法柜圣幕的四周安营，免得　神的震怒临到以色列群体。利未人要为法柜圣幕执行职务。”

54以色列人做好了这一切；耶和华吩咐摩西的所有事，他们都照著做。