耶穌受難
1及曙、大司祭與諸長老經生及公會中人會議既畢、乃縛耶穌、押送比辣多、
2比辣多問之曰：『爾果為猶太人之王乎？』耶穌答曰：『爾言之矣！』
3大司祭呈控多端、比辣多復問之曰：
4『爾尚不作答辯乎？不聞人之縷縷控若耶？』
5而耶穌仍不答。比辣多不勝詫異。
6依例方伯每屆盛節、必徇民之請、釋囚一。
7時有巴辣巴者與興亂殺人者同繫。
8眾援例請釋一囚、
9比辣多應曰：『欲我為爾等釋「猶太人之王」乎？』
10蓋彼已悟大司祭輩之控耶穌、純出嫉妒也。
11若輩乃復唆眾、請釋巴辣巴。
12比辣多復詢曰：『然則爾所稱為「猶太人之王」者、將何以處之？』
13眾高聲呼曰：『釘死之！』
14比辣多曰：『是亦何為！彼曾作何惡？』眾更竭聲而呼曰：『釘死之！』
15比辣多不敢拂眾意、乃釋巴辣巴、鞭耶穌、付之釘十字架。
16兵士遂曳耶穌至公廨、喚集全隊、
17衣以紫袍、編棘而冠之、
18佯禮曰：『猶太人之王萬歲！』
19持葦繫其首、唾之、復屈膝而拜之。
20嘲弄既畢、褫其紫袍、被以初服、引之出、將釘之於十字架。
21適有西肋吶人西門、亞立山羅富之父也。來自田間、經此、兵士強之同行、使負耶穌架。
22眾引耶穌至一地、名各爾各大、譯言髑髏地；
23以酒和沒藥飲之、弗受。
24遂釘之十字架。分其衣、拈鬮以各取其分。15:24 見聖詠第二十二首第十八節。
25釘時、方已刻、
26架上懸榜曰：「猶太人之王」。
27左右釘二盜。
2815:28 通俗拉丁譯本、及Martini, Crampon等譯本、有第二十八節、文曰：『此以應經文所云、彼與罪人同列矣。』然其他譯本如Revised Version, Westminster Version, Botte等譯本俱如此譯本、缺此一節、Spencer與Parsh兩譯本、則存疑之。Merk希臘本亦然。
29過者莫不搖首而訕之曰：『噫嘻！爾毀聖殿、而於三曰重建之者！
30盍自救乎？可自架而下矣！』
31大司祭及經生輩亦相與肆其嘲弄曰：『何彼之善於救人、而拙於救己也！
32基督義塞王！盍自架上降來、俾吾儕亦得見而信之乎？』即同釘之盜、亦冷笑之。
WU Ching-hsiung, Wenli New Testament & Psalms in Public Domain. First published in 1949 (Psalms in 1946).
Digital files © United Bible Societies, 2019.
吳經熊文理《新經全集》、《聖詠譯義初稿》屬共有領域。原著1949年出版（《聖詠譯義初稿》1946年出版）。
電子版 © 聯合聖經公會，2019