耶穌受難
1會眾遂起、解耶穌於比辣多而控之曰：
2『查得此人、煽惑我民、禁人納稅於凱撒、自稱受命之王。』
3比辣多乃問耶穌曰：『爾為猶太人之王乎？』耶穌對曰：『爾言之矣。』
4比辣多謂司祭諸長及群眾曰：『吾未見其罪也。』
5眾力言曰：『煽動民眾、傳教猶太全境、發自加利利、周遊至此。』
6比辣多聞言、詢是加利利人否、
7既悉其屬希祿管轄、乃移解之、當時希祿適在耶路撒冷也。23:7 希祿者、希祿安第邦也。大希祿之子。分封於加里里、曾監殺施洗如望者。
8希祿既見耶穌、不勝欣悅。蓋久耳其名、渴欲一見其人、且冀一睹其靈跡、
9因多方詰之、而耶穌嘿然不答一詞。
10司祭諸長及經生旁立控之不休、
11希祿及其侍衛、則鄙而嘲之、披以采服、解回比辣多。
12希祿與比辣多素來有隙、是日乃言歸於好矣。
13比辣多乃召集司祭諸長、及有司與民眾而語之曰：
14『爾解斯人至、以為亂民；顧吾已就爾所控者、當眾審問、未見其罪；
15即希祿亦未見其罪、爰解之返、足見其實無可死之道、
16吾將責而釋之。』
17每屆斯節、例釋一囚。23:17 「每屆斯節、例釋一囚。」呂譯新約缺此兩語。法文Botte譯本、英文Revised Verison, Clarandon Bible亦闕此節。然通俗拉丁譯本與Westminster Version, Martini, Parsh等譯本、俱有此二語。法文Crampon譯本與英文Spencer譯本則存疑。Merk希臘本有此二語。
18眾齊呼曰：『願去此人、而釋巴拉巴。』
19巴拉巴者、城中作亂殺人、而下獄者也。
20比辣多欲釋耶穌、復向眾言之、
21而眾又呼曰：『釘之十字架！釘之十字架！』
22比辣多三次謂眾曰：『斯亦異矣！此人曾犯何罪？吾實未見其有可死之道也、是當責而釋之。』
23眾更呶呶不休、厲聲要求釘之於十字架上。聲勢洶洶、難以理喻。
24比辣多乃徇其請、
25釋作亂殺人之巴拉巴、而交耶穌於眾、聽所欲為。
26眾方曳耶穌出、有古利奈人西門者來自田間、眾執之、使負十字架於耶穌後、
27群民隨之、行中有婦人哭之哀、
28耶穌顧而謂之曰：『耶路撒冷之女兒乎、莫為予哭、當為自身及子女而哭也。
29蓋來日人將曰：「未妊之婦、未產之胎、未哺之乳、斯為福矣。」
30爾時人將求山曰：覆我；求丘曰：掩我；23:30 見先知何瑟雅書第十章第八節。
31蓋青木尚遭此厄、枯木又將如何？』
WU Ching-hsiung, Wenli New Testament & Psalms in Public Domain. First published in 1949 (Psalms in 1946).
Digital files © United Bible Societies, 2019.
吳經熊文理《新經全集》、《聖詠譯義初稿》屬共有領域。原著1949年出版（《聖詠譯義初稿》1946年出版）。
電子版 © 聯合聖經公會，2019