路加福音 16章標準譯本

书卷

章

旧约

新约

圣经版本

播放

版本对照

设置

显示节号

显示标题

显示脚注

逐节分段

不義管家的比喻

1耶穌又對門徒們說：「某財主有個管家，這個管家被人控告揮霍主人的財產。

2財主就把管家叫來，對他說：『我聽到有關你的事，到底是什麼？把你所管理的做出交代，因為你不能再當管家了。』

3「那管家心裡說：『主人要把我管家的任務拿去了，我能做什麼呢？挖地沒有力氣，乞討又感到羞恥。

4我知道我該做什麼了，好使我被免除管家的任務以後，人們會接我到他們家裡去。』

5「於是他把自己主人的每一個欠債人都叫了來。他問第一個：『你欠我主人多少？』

6「他說：『一百桶16:6 一百桶——原文為「100巴脫斯」；或譯作「一百簍」。1巴脫斯=22公升。油。』

「管家就對他說：『拿你的欠條，趕快坐下來寫成五十。』

7「他問另一個說：『你呢，你欠多少？』

「他說：『一百擔16:7 一百擔——原文為「100柯羅斯」；或譯作「一百石」。1柯羅斯=350公升。麥子。』

「管家說：『拿你的欠條，寫成八十。』

8「於是主人因這個不義的管家做事精明，就稱讚他。這樣看來，今世的兒女在自己的世代裡16:8 在自己的世代裡——或譯作「在對付自己人方面」。，比光明的兒女還要聰明。

9我告訴你們：要藉著那不義的財富16:9 財富——或譯作「瑪門」。為自己結交朋友，這樣當財富16:9 財富——或譯作「瑪門」。無用的時候，你們會被接到永恆的居所16:9 居所——原文直譯「帳幕」。裡。

10在最小的事上忠心的人，在很多事上也忠心；在最小的事上不義的人，在很多事上也不義。

11因此，你們如果在不義的財富16:11 財富——或譯作「瑪門」。上不忠心，誰會把真正的財富16:11 財富——或譯作「瑪門」。委託給你們呢？

12你們如果在別人的東西上不忠心，誰會把屬於你們的交給你們呢？

13一個僕人不能服事兩個主人。他不是厭惡這個、喜愛那個，就是忠於這個、輕視那個。你們不能既服事神，又服事財富16:13 財富——或譯作「瑪門」。。」

神的標準

14愛錢財的法利賽人聽到這些一切話，就譏笑耶穌。

15耶穌對他們說：「你們就是那些在人面前顯示自己為義的，但是神知道你們的心。人看為高貴的，在神面前卻是可憎惡的。

16「律法和先知16:16 先知——或譯作「先知書」。到約翰為止，從此神國的福音被傳揚，人人都在努力爭取進入它。

17天地的消逝，也比律法的一筆一畫16:17 一筆一畫——或譯作「字母中的一點」。落空更容易呢！

18「凡是休妻另娶的，就是犯通姦罪；凡是娶了被丈夫休的女人的，也是犯通姦罪。

財主與拉撒路

19「有一個財主，身穿紫色袍子和細麻衣，天天奢華宴樂。

20又有一個窮人，名叫拉撒路，滿身膿瘡，被放在財主的門口，

21渴望得到財主桌子上掉下來的碎渣16:21 有古抄本沒有「碎渣」。充飢，甚至有狗來舔他的瘡。

22後來那窮人死了，被天使們帶到亞伯拉罕的懷裡。接著，那財主也死了，並且被埋葬了。

23財主在陰間的痛苦中，舉目遠遠地望見亞伯拉罕，又望見拉撒路在他懷裡，

24就呼喚說：『我父16:24 父——或譯作「祖」。亞伯拉罕，可憐我吧！請打發拉撒路用指頭蘸點水，涼一下我的舌頭吧，因為我在這火焰裡，極其痛苦！』

25「可是亞伯拉罕說：『孩子啊，你當想起，你一生怎樣享了你的福，而拉撒路怎樣受了苦；但如今他在這裡受到安慰，你卻在痛苦中。

26這一切之外，在我們和你們之間，隔著巨大的深淵，所以人想要從這邊過到你們那邊是不可能的，從那邊過到我們這邊也是不可能的。』

27「財主就說：『我父啊，那麼求你打發拉撒路到我父親家去，

28因為我有五個兄弟，讓他去鄭重地勸誡他們16:28 勸誡他們——或譯作「向他們做見證」。，免得他們也來到這痛苦的地方。』

29「但是亞伯拉罕說：『你的兄弟們有摩西和先知們，讓你的兄弟們聽從他們吧。』

30「財主卻說：『不，我父16:30 父——或譯作「祖」。亞伯拉罕哪！其實如果有人從死人中復活16:30 復活——輔助詞語。，到他們那裡去，他們就會悔改。』

31「可是亞伯拉罕對他說：『如果他們不聽從摩西和先知們，就算有人從死人中復活，他們也不會被說服的。』