使徒行傳 8章環譯本

1掃羅也贊成殺死司提反。

就在那一天，耶路撒冷的教會開始大受迫害；除了使徒以外，所有人都分散到猶太和撒瑪利亞境內各處。

2有些虔誠的人安葬了司提反，為他大聲痛哭。

3掃羅卻殘害教會，闖進各家各戶，連男帶女都拉去坐牢。

4那些逃散的人經過各地，傳揚福音的信息。

5腓利下到撒瑪利亞城，向那裡的人宣講基督。

6群眾聽見並看見腓利所行的神蹟，就一起留心聽他所講的話。

7那時，許多人有污靈附身，污靈大聲喊叫之後就出來了，還有許多癱瘓的、跛腳的都治好了；

8城裡就充滿歡樂。

9有一個名叫西門的人，自稱是大能的人物，從前一向在城裡行法術，使撒瑪利亞的人民驚訝，

10城裡所有人無論尊卑都留意他，說：“這人就是稱為‘　神的大能’的那一位。”

11他們留意他，因為他長期用法術令他們驚訝。

12但是當腓利向他們傳　神的王國的福音和耶穌基督的名時，他們就信了腓利，連男帶女都受了洗，

13連西門自己也信了。他受洗之後，一直緊緊跟著腓利，看見所發生的神蹟和大能的事，就感到很驚訝。

14在耶路撒冷的使徒聽見撒瑪利亞的居民領受了　神的話語，就派彼得和約翰到他們那裡去。

15兩個人下到那裡，就為他們禱告，好讓他們領受聖靈，

16因為聖靈還沒有降在他們任何一個身上，他們只是受洗歸入主耶穌的名下。

17於是，彼得和約翰按手在他們頭上，他們就領受了聖靈。

18西門看見聖靈因為使徒按手而賜下來，就拿錢給他們，

19說：“請把這權柄也給我，好讓我給誰按手，誰就可以領受聖靈。”

20但是彼得對他說：“你的銀子和你一起滅亡吧！因為你以為　神贈予的聖靈是可以用錢買的。

21這事絕對沒你的分兒，因為你在　神面前心術不正。

22因此，你要悔改，離棄這罪惡，也要祈求主，也許你心裡的意念可以得到赦免。

23因為，我看出你正在苦膽之中，被不義捆綁。”

24西門回答：“請你們為我祈求主，使你們所說的沒有一樣臨到我身上！”

25使徒鄭重作了見證，講了主的道，就回耶路撒冷去，一路上在撒瑪利亞人的許多村莊裡傳揚福音。

26主的一位天使對腓利說：“起來，向南走，到那從耶路撒冷下迦薩的路上去。”那是荒野的路。

27他就起來去了。那時正好有一個埃提奧伯人，是埃提奧伯女王甘大基手下一個有權勢的太監，管理女王的所有財產。他先前去了耶路撒冷敬拜，

28回來的時候坐在馬車上誦讀先知以賽亞的書。

29聖靈對腓利說：“你上前去，靠近那輛馬車！”

30腓利就奔跑過去，聽見他誦讀以賽亞先知的書，就問他說：“你果真明白你所讀的嗎？”

31他說：“沒有人指導我，怎能明白呢？”他就請腓利上車和他一起坐。

32太監所誦讀的就是這段經文：

“他像羊被牽去宰殺，

又像羔羊在剪毛的人面前默默無聲，

他就是這樣不開口。

33他在屈辱中被奪去公平的審判，

誰可以述說他的後代呢？

因為他的生命從地上被奪去。”

34太監對腓利說：“請問先知說這話是指誰？是指他自己呢？還是指別人？”

35腓利就開口，從這段經文開始，向他傳講耶穌的福音。

36他們沿路往前走，到了有水的地方，太監說：“看！這裡有水，有甚麼可以阻止我受洗呢？”

37有些後期抄本加上第37節：“腓利說：‘你如果全心相信，就可以受洗。’他回答說：‘我信耶穌基督是　神的兒子。’”

38於是，太監吩咐停下馬車，腓利和他兩人下到水裡，腓利就給他施洗。

39他們從水裡上來的時候，主的靈突然把腓利提去，太監再也看不見他；太監繼續上路，心懷喜樂。

40腓利卻在亞鎖都出現，向他經過的各城傳講福音，直到凱撒利亞。