Amos 8章 CSB | 微读圣经

圣经版本

播放

版本对照

设置

显示节号

显示标题

显示脚注

逐节分段

Fourth Vision: A Basket of Summer Fruit

1The Lord God showed me this: a basket of summer fruit.

2He asked me, “What do you see, Amos?” 8:2 Am 7:8

I replied, “A basket of summer fruit.”8:2 In Hb the word for summer fruit sounds like the word for end.8:2 Jr 24:3

The Lord said to me, “The end has come for my people Israel;8:2 Ezk 7:2–3,6 I will no longer spare them.8:2 Am 7:8

3In that day the temple8:3 Or palace songs8:3 Am 5:23; 6:4–5 will become wailing”8:3 Am 5:16 — this is the Lord God’s declaration. “Many dead bodies, thrown everywhere!8:3 Is 34:3; Jr 33:5; Nah 3:3 Silence!” 8:3 Am 6:10

4Hear this, you who trample on the needy8:4 Am 2:7; 5:11–12

and do away with the poor of the land,8:4 Is 10:2

5asking, “When will the New Moon be over

so we may sell grain,8:5 Nm 28:11; 2Kg 4:23

and the Sabbath,

so we may market wheat?8:5 Ex 31:13–17

We can reduce the measure

while increasing the price8:5 Lit reduce the ephah and make the shekel great

and cheat with dishonest scales.8:5 Dt 25:13–15; Pr 20:23; Hs 12:7

6We can buy the poor with silver

and the needy for a pair of sandals8:6 Am 2:6

and even sell the chaff!”

7The Lord has sworn8:7 Am 4:2; 6:8 by the Pride of Jacob:8:7 = the Lord or the promised land8:7 Dt 33:26,29; Ps 47:4

I will never forget all their deeds.8:7 Ps 10:11; Hs 7:2; 8:13

8Because of this, won’t the land quake8:8 Ps 18:7; 60:2; Is 5:25; Am 1:1

and all who dwell in it mourn?8:8 Hs 4:3

All of it will rise like the Nile;8:8 Jr 46:7–8

it will surge and then subside

like the Nile in Egypt.8:8 Am 9:5

9And in that day —

this is the declaration of the Lord God —

I will make the sun go down at noon;8:9 Is 13:10; Ezk 32:7; Jl 2:10,31

I will darken the land in the daytime.8:9 Is 59:9–10; Am 4:13; 5:8; Mt 27:45

10I will turn your feasts into mourning8:10 Jb 20:23; Am 5:21

and all your songs into lamentation;8:10 Lm 5:15; Hs 2:11; Jms 4:9

I will cause everyone8:10 Lit every waist to wear sackcloth8:10 Ezk 7:18

and every head to be shaved.8:10 Is 22:12; Jr 48:37; Ezk 7:18

I will make that grief

like mourning for an only son8:10 Zch 12:10–14

and its outcome like a bitter day.

11Look, the days are coming —

this is the declaration of the Lord God —

when I will send a famine through the land:

not a famine of bread or a thirst for water,

but of hearing the words of the Lord.8:9–11 Mc 3:6–7

12People will stagger from sea to sea

and roam from north to east

seeking the word of the Lord,8:12 Ezk 20:3,31

but they will not find it.

13In that day the beautiful young women,8:13 Lm 1:18; 2:21

the young men also, will faint from thirst.8:13 Is 41:17; Hs 2:3

14Those who swear by the guilt of Samaria8:14 Hs 8:5

and say, “As your god lives, Dan,”8:14 1Kg 12:28–29

or, “As the way8:14 LXX reads god8:14 Or power of Beer-sheba lives”8:14 Am 5:5 —

they will fall, never to rise again.8:14 Am 5:2; Jr 25:27

Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers.

旧约

新约

圣经版本

Fourth Vision: A Basket of Summer Fruit